アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaokretowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAOKRETOWACの発音

zaokretowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAOKRETOWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

ZAOKRETOWACのように始まるポーランド語の単語

zaognic sie
zaognienie
zaogniony
zaokienny
zaokraglac
zaokraglanie
zaokraglenie
zaokraglic
zaokraglic sie
zaokraglony
zaokretowac sie
zaokretowanie
zaokulizowac
zaoleic
zaoleic sie
zaolejenie
zaoliwic
zaoliwic sie
zaoliwienie
zaolowic

ZAOKRETOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzaokretowacの類義語と反意語

同義語

«zaokretowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAOKRETOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaokretowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaokretowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaokretowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

从事
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

embarcarse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

embark
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लगना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الشروع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

начинать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

embarcar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পোতারূঢ করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

embarquer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memulakan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einschiffen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

乗り出します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

착수
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

numpak kapal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tham gia
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேற்கொள்ளவேண்டும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आरंभ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

atılmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

imbarcarsi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zaokretowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

починати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îmbarca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιβίβαση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

begin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ombord
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innlate
5百万人のスピーカー

zaokretowacの使用傾向

傾向

用語«ZAOKRETOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zaokretowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zaokretowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZAOKRETOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaokretowacの使いかたを見つけましょう。zaokretowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P-Ż - Strona 679
zaokretowac 679 gloScí) to round out 2. (o granicach itd. — zostaâ wyrównanym) to become rounded off zaokretowac o pers CD ot 1. (wpisaó na Uttq zalogi) to enllst (a sailor) 2. (umteíctó na «tattu fako pa- satera) to embark (a passenger) DD ...
Jan Stanisławski, 1978
2
Pod obcymi banderami - Strona 79
Jedna z nich, grupa podpułkownika Madejskiego, skierowana została do St. Jean de Luz, gdzie zdążyła przybyć na czas, aby zaokrętować się w toku ostatniej ewakuacji z tej miejscowości. Z niecierpliwością oczekiwane statki wreszcie ...
Jerzy Pertek, 1972
3
Trzydzieści dwa dni obrony Helu - Strona 114
Wprawdzie trałowce są przystosowane do minowania — każdy z nich może zaokrętować dwadzieścia min — to jednak minimalna siła ogniowa i całkowity brak zabezpieczenia okrętów zdawały się wykluczać wykonanie tak poważnej akcji.
Antoni Seroka, 1971
4
Long-play warszawski - Strona 72
Jadę do Gdyni zaokrętować się na którymś z polskich statków. Na stopniach podjazdu do dworca rozminąłem się z moim z waszecia. Ukłoniliśmy się sobie nawzajem. Dialog brzmiał: „Szczęśliwej podróży. Daleko pan szanowny?" „A do Gdyni ...
Stanisław Maria Saliński, 1966
5
O sztuce wojennej na północno-zachodnim teatrze działań wojennych: ...
to łatwo zrozumieć, że sporządzenie owego „rozkładu jazdy" dla tysięcy okrętów o różnej prędkości marszowej stanowiło nie lada łamigłówkę sztabową. Na pozór sprawa wyglądała raczej prosto. Należało zaokrętować wojsko i jego sprzęt ...
Franciszek Skibiński, 1989
6
Podarunek:
W końcu mogłem rzucić obecną pracę i zaokrętować się na Torpedo 15, jeśliby tylko byli zainteresowani wzmocnieniem swej fanatycznogeriatrycznej ligi. W ten nudny czwartek, siedząc w redakcji skostniałej szokiem po zamieszaniu z ...
Daniel Glattauer, 2016
7
Morze Tarcz (Księga 10 Kręgu Czarnoksiężnika):
Podróż podczas której zmierzali na południe, aby zaokrętować się na statku płynącym na Wyspy Południowe, była trudna głównie dlatego, że Alistair nie mogła spędzić zbyt wiele spokojnego czasu z Ereciem. Teraz, wreszcie, Erec wyszedł ...
Morgan Rice, 2015
8
W obronie tronu Króla Stanislawa Leszczyńskiego - Strona 132
Dlatego też z jednej strony wnosili o dostarczenie im żywności na okres między podpisaniem aktu kapitulacji a samym zaokrętowaniem (art. 8) — przyrzeczono im dostawy bezpłatne; z drugiej zaś strony żądali odpowiedniej liczby statków dla ...
Edmund Cieślak, 1986
9
Wyspy Szerszenia
Ale rozkaz Stalina był kategoryczny. Szyfrant, którego kazał zaokrętować Stalin, nie wzbudzał entuzjazmu Kotielnikowa. Był wysoki, blady i zdawał się chwiać na nadmiernie szczupłych nogach. W drugim dniu rejsu, gdy szli nocą na chrapach, ...
Mirosław M. Bujko, 2008
10
Powstanie Spartakusa 73-71 p.n.e - Strona 153
Na statek piracki oprócz załogi można było z trudem zaokrętować nie więcej niż 50 ludzi, i to bez koni, a przecież niewolnicy, o czym wiadomo, dysponowali kawalerią. Nie byłoby to zbyt trudne, gdyby Spartakus zamierzał przeprawić tylko ...
Bernard Nowaczyk, 2008

参照
« EDUCALINGO. Zaokretowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaokretowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż