アプリをダウンロードする
educalingo
zapamietaly

"zapamietaly"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAPAMIETALYの発音

zapamietaly


ZAPAMIETALYと韻を踏むポーランド語の単語

ciekle krysztaly · cieplostaly · dekretaly · dostaly · jednostaly · kapital staly · nastaly · niespamietaly · niestaly · nowo powstaly · podstaly · polstaly · pozostaly · prad staly · przerastaly · przestaly · roztwor staly · staly · wystaly · zastaly

ZAPAMIETALYのように始まるポーランド語の単語

zapalnik · zapalnosc · zapalny · zapalony · zapalowy · zapamietac · zapamietac sie · zapamietale · zapamietalec · zapamietalosc · zapamietanie · zapamietany · zapamietliwie · zapamietywac · zapamietywanie · zapanbractwo · zapanowac · zapanowanie · zapanowywac · zapaplac

ZAPAMIETALYのように終わるポーランド語の単語

annaly · arcydoskonaly · arcywspanialy · barszcz bialy · bialy · bielnik bialy · blekitno bialy · bocian bialy · boleslaw smialy · brazowo bialy · brudnobialy · brunatno bialy · bywaly · caly · cymbaly · czarno bialy · czerwiec trwaly · czerwono bialy · czysto bialy · dawno przebrzmialy

ポーランド語の同義語辞典にあるzapamietalyの類義語と反意語

同義語

«zapamietaly»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAPAMIETALYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapamietalyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzapamietalyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zapamietaly»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

热情
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

apasionado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

passionate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आवेशपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عاطفي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

страстный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

apaixonado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কামুক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

passionné
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ghairah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

leidenschaftlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

情熱的な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

열렬한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hasrat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đam mê
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तापट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tutkulu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

appassionato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zapamietaly
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пристрасний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pasionat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παθιασμένος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

passievol
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

passionerad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lidenskapelig
5百万人のスピーカー

zapamietalyの使用傾向

傾向

用語«ZAPAMIETALY»の使用傾向

zapamietalyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zapamietaly»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zapamietalyに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPAMIETALY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzapamietalyの使いかたを見つけましょう。zapamietalyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 161
W klubowiec 'zapamiętały tancerz, bywalec, hulaka' St kołowódz 'wodzirej' W (mało uż.) II L (nieuż.) SWil krag tańczących 'tańczący tworzący koło' Skor król parkietów 'dobry tancerz, lubiący tańczyć' St krzepczy 'tancerz' <słowac. krepć(k> ...
Anna Piotrowicz, 2004
2
Wspomaganie dzieci w rozwoju zdolności do skupiania uwagi i ...
To, ile czynności i obiektów dzieci zapamiętały i wymieniały, zależne było od czasu skupienia uwagi na obrazku: im dziecko dłużej patrzyło na obrazek, tym więcej wymieniało zapamiętanych scenek. Istotny był także sposób patrzenia na ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2005
3
Psychologiczne aspekty odbioru telewizji - Tom 1 - Strona 196
Badani z grupy kontrolnej zapamiętali większą liczbę informacji niż badani z grupy eksperymentalnej. Zarówno w grupie audio, jaki w grupie transkrypcyj- nej umiejscowienie informacji o dokarmianiu ptaków nie wpłynęło na liczbę informacji ...
Piotr Francuz, 1999
4
Kronika Lechitow i Polakow ... - Strona 154
zapamiętały. w szczęściu Roboam syn Salomona , co śmiał Panom Królestwa swoiego zagrozić: „Naymnieyszy z mo,, ich pałców większy iest od osoby Oy, ca noiego, ieżeli on chwostał was „ rozgami, ia was wężami siec każę!” Za co ...
Godzislaw Baszko, 1822
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1298
Zob. AKCENT. zapamiętać się dk I, forma dokonana czas. zapamiętywać się. Zob. AKCENT. zapamiętałym, os. zapamiętali, st. w. bardziej zapamiętały, rzad. zapamiętalszy, książk. «robiący coś z poświęceniem, skupiający na czymś uwagę»: ...
Andrzej Markowski, 1999
6
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 2 - Strona 138
33b; 2. pl. m. zapamie- taliácie 1426 KsMaz II nr 2150; 3. pl. m. zapamietali 1426 KsMaz II nr 2150; ~ plqperf. 3. sg. m. jest byl zapamietal Gn 181a; ~ condit. 1. sg. m. -bych zapamietal 1426 KsMaz II nr 2150; 2. sg. m. -by zapamietal BZ Gen 18, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1996
7
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
Со? tyrobifz zapamietaly grzefaniku gdy fie na grzech odwaiafz smiertelnyi iuiem ci powiedzial,ato fie, ah izalona odwago ! ato fie na Вова, ра Оуса twoiego slepo porywafz ! fciagnates Go grzechami twoimi z Nieba na ziemie, wypchnafes ...
Samuel od S. Floriána, 1749
8
(Ksiegi wczystkie ... ) (Werke.)
Głupftwo, co wprawdzie godne odpufżczenia beło, Gdyby śmiertelne duchy odpufzczać umiały: * Stanął świata dochodząc, à zapamiętały - • Ná zakaz, obeyzrzał fię chęcią uwiedziony - - - Widzenia Eurydicen, fwey naymilfzey żony.
Publius Vergilius Maro, 1754
9
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Zarozumiały jest tém samém pod względem umysłowym, co zapamiętały pod względem moralnym; oba działają na oślep. Ale zapamiętały ochłonie i upamiętać się może , zarozumiały wiecznie duszony jest dymem miłości własnej, i zdaje mu ...
Kazimierz Brodziński, 1843
10
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez Samuela od S. ...
Coż ty robifz zapámiętały grzefzniku gdy fię ná grzech odważafz śmiertelny ? iużem ci powiedział, àto fię, ah [zalona odwago ! âto fię ná Boga, na Oyca twoiego ślepo porywafz ! (ciągnąłeś Go grzechami twoimi z Nieba ná ziemię, wypchnąłeś ...
Samuel Wysocki, 1749
参照
« EDUCALINGO. Zapamietaly [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zapamietaly>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA