アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zapetlic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAPETLIC SIEの発音

zapetlic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPETLIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ZAPETLIC SIEのように始まるポーランド語の単語

zaperzenie
zaperzony
zaperzyc
zaperzyc sie
zapeszac
zapeszyc
zapetac
zapetlac
zapetlenie
zapetlic
zapewna
zapewne
zapewne by
zapewniac
zapewnianie
zapewnic
zapewnic sie
zapewnie
zapewnienie
zapewno

ZAPETLIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzapetlic sieの類義語と反意語

同義語

«zapetlic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPETLIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapetlic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzapetlic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zapetlic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月环
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bucle de agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

August loop
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त पाश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حلقة أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

петля августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

loop de agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট লুপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

boucle Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gelung ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

August -Schleife
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月のループ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당당한 루프
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

daur ulang Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tháng tám vòng lặp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செலுத்துங்கள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट पळवाट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos döngü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciclo agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zapetlic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

петля серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

buclă august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βρόχο Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Augustus lus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

augusti slinga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sløyfe august
5百万人のスピーカー

zapetlic sieの使用傾向

傾向

用語«ZAPETLIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zapetlic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zapetlic sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPETLIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzapetlic sieの使いかたを見つけましょう。zapetlic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Leczenie głupoty" i --, czyli, Salony edukacji ekologicznej NATURAmy
Koñczy sie wiek XX, a my ciagle zeglujemy wáród narastajacego zagubienia ludzi, poczucia ich niepewnoáci wobec losów ... dramatycznego doáwiadczania nie- przejrzystoáci procesów historycznych i spolecz- nych, zapetlenia sie zagrozeñ ...
Ryszard Maciej Łukaszewicz, 1996
2
Zapętlenia modernizacji: szkice o samopostrzeganiu i ... - Strona 40
Polityczna wiarygodność społeczeństwa obywatelskiego przejawia się również w zasadzie inkluzywności, wyrażającej się w realiach społeczeństwa otwartego. Swoboda i nieskrępowanie tego społeczeństwa z zasady irytowały przybyszów z ...
Jarosław Bratkiewicz, 2007
3
Na odchodnym: opowieści i opowiadania - Strona 13
Ani go podzwignac nie bylem w sta- nie, ani nawet, okazywalo sie teraz, w calej okazalosci ogar- nac spojrzeniem. Toczylo sie ... To, co od dawna zapetlone, zapetlalo sie coraz szczel- niej, pasma niewspólbieznych z soba. swiadomosci i nie- ...
Marian Pilot, 2002
4
Szybko i szybciej: eseje o pośpiechu w kulturze - Strona 8
Odrywa sie ona od drogi i czasu, podlega dziwnej, „pustej" autonomizacji, przekracza horyzont, za którym nie ma juz celu, ... „koñca Historii", które, cokolwiek o nich sadzic, wyrazaja. bezsprzecznie poczucie „zapetlenia" czasu historycznego.
Dorota Siwicka, ‎Marek Bieńczyk, ‎Aleksander Nawarecki, 1996
5
Niepodległość głosu: szkice o poezji polskiej po 1968 roku - Strona 101
Nawet jesli glos natychmiast miesza sie z poglosami, to sam w sobie pozostaje czysty. ... Jak staralem sie udowodnic w calym szkicu, ta niejednoznacznosc, to zawieszenie, zapetlenie glosu, jest charakterystyczna. cecha. tej poezji, ...
Jacek Gutorow, 2003
6
Postmodernizm: myśl i tekst - Strona 55
Chodzi o to, aby rzeczywistosc tekstu („tekstów") zwiazaé wyrazniej z rzeczywistoscia socjologiczna, dzieki czemu uniknie sie zapetlenia w czyste spekulacje jezykowe („gra", „strategia" itp. ). S^ to tylko postulaty, gdyz badacz sam dokladnie ...
Mieczysław Dąbrowski, 2000
7
Osobliwy dom pani Peregrine
Story of a 16 year old boy who follows clues that take him to an abandoned orphanage on a Welsh island.
Ransom Riggs, 2012
8
Inna scena: ciało, płeć, pożądanie : tożsamość seksualna i tożsamość ...
domyslic, spacer, który w zamykajacej dramat scenie proponuje Ewie Jerzy, ma stworzyc dogodna. ... Wszystkie trzy dramaty, przez atomizacje postaci kobiecych i zwie- lokrotnienie meskich, pokazuja. zapetlenia pozadania.
Agata Adamiecka-Sitek, ‎Dorota Buchwald, 2008
9
Borussia - Wydania 35-37 - Strona 46
Ten szczegót, wydawatoby sie, odlegty od punktu wyjscia opisu, przynosi istotna. metaforyczna. tresc. ... Mamy w tym fragmencie wewnetrzne zapetlenie, w którym dowiadujemy sie, ze odnosnie czegos jest juz po wszystkim, a Anna Matysiak.
Kazimierz Brakoniecki, 2004
10
Lekcja żywego języka: o poezji Andrzeja Sosnowskiego - Strona 104
zego przyzna sie w wierszu „Ruch lokalny", a potem w „Wier- szu dla J. S." thimek ludzi klebiacych sie w knajpie ... niegdysiejszego Siewcy, koncelebransa rytuahi wiecznych Przemian, Powrotów i cyklicznego zapetlenia Czasu.
Grzegor Jankowicz, 2003

参照
« EDUCALINGO. Zapetlic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zapetlic-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż