アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zapewnienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAPEWNIENIEの発音

zapewnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPEWNIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

ZAPEWNIENIEのように始まるポーランド語の単語

zaperzenie
zaperzony
zaperzyc
zaperzyc sie
zapeszac
zapeszyc
zapetac
zapetlac
zapetlenie
zapetlic
zapetlic sie
zapewna
zapewne
zapewne by
zapewniac
zapewnianie
zapewnic
zapewnic sie
zapewnie
zapewno

ZAPEWNIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるzapewnienieの類義語と反意語

同義語

«zapewnienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPEWNIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapewnienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzapewnienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zapewnienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

保证
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

garantía
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

assurance
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बीमा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

توكيد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

уверенность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

garantia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আশ্বাসন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

assurance
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jaminan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sicherheit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

保証
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보증
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tanggungan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự bảo đảm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உத்தரவாதம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आश्वासन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

güvence
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

garanzia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zapewnienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

впевненість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

asigurare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαβεβαίωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versekering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

försäkran
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forsikring
5百万人のスピーカー

zapewnienieの使用傾向

傾向

用語«ZAPEWNIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zapewnienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zapewnienieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPEWNIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzapewnienieの使いかたを見つけましょう。zapewnienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Absorpcja wsparcia w zarządzaniu rozwojem mikro, małych i średnich ...
5-18 Zapewnienie wysokiej wiarygodności wiedzy o możliwościach wsparcia 4,9 5-19 Umiejętność radzenia sobie z kwestiami biurokratycznymi 4,8 5-20 Zapewnienie ciągłości pozyskiwania i wykorzystywania wiedzy 4,8 5-21 Zapewnienie i ...
Marek Matejun, 2015
2
Pamięć przyszłości. Analiza ryzyka dla zarządzania kryzysowego:
Zadania działu transport z zakresu zarządzania kryzysowego to: • zapewnienie bezpieczeństwa w ruchu drogowym, kolejowym i lotniczym, • zapewnienie bezpieczeństwa infrastruktury drogowej kolejowej i lotniskowej. Za główne zadania w ...
dr inż. Grzegorz Abgarowicz, 2015
3
Zasady żywienia człowieka - Strona 194
Zapewnienie bezpieczeństwa i jakości zdrowotnej żywności podczas jej produkcji i przetwórstwa 12.1. Systemy zapewnienia bezpieczeństwa i jakości zdrowotnej żywności Żywność przeznaczona do konsumpcji przez ludzi powinna mieć ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2013
4
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2013/2: - Strona 19
Podstawowym zadaniem administracji rządowej jest zapewnienie społeczeństwu bezpieczeństwa, albowiem jest ono wobec innych potrzeb wartością nadrzędną i naczelną. Analizując problematykę bezpieczeństwa, należy zaznaczyć, że w ...
Klemens Budzowski, 2013
5
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 38
Niezależnie od strategii postępowania ukierunkowanych specyficznie na problematyczne zachowanie konieczne jest zapewnienie czasu na regularne interakcje na linii rodzic-dziecko. Częste, krótkie i czułe kontakty fizyczne w ciągu dnia ...
Karen Marcdante, 2013
6
Oświadczenia i zapewnienia w umowie sprzedaży udziałów w spółce z ...
Prezentowane opracowanie jest analizą jednego ze standardowych elementów umowy sprzedaży udziałów, znanego w praktyce pod nazwą oświadczeń i zapewnień.
Beata Gessel-Kalinowska-vel-Kalisz, 2010
7
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 14
Zapewnienie. jakości. Organizacja laboratorium Do „typowych błędów laboratoryjnych” należą: zamiana próbek przy podziale próbki pierwotnej lub przy seryjnych oznaczeniach, błąd pipetowania oraz błędy przy odczycie i przekazywaniu ...
Birgid Neumeister, 2013
8
Bezpieczeństwo i organizatorzy imprez sportowych. Młodzi o sporcie ...
Zapewnienie. bezpieczeństwa. uczestnikom. imprez. biegowych. na. przykładzie. Cracovia. Maraton. Damian Czkór1 Streszczenie: Celem pracy jest przedstawienie procesu przygotowania oraz organizacji zabezpieczenia imprezy biegowej ...
Karolina Nessel, ‎Ewa Wszenybył-Skulska, ‎Magdalena Czakoń, 2014
9
Uwarunkowania systemu opieki zdrowotnej w Polsce - Strona 45
... jak i prywatne przychodnie); – organizacja i finansowanie poradni dla dzieci i kobiet w ciąży; – zapewnienie opieki specjalistycznej, ambulatoryjnej i szpitalnej przez okręgowe szpitale województwa; – zapewnienie wysokospecjalistycznych ...
Teresa Mróz Urszula Drozdowska, 2012
10
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 57
Należy przy tym uwzględniać wiele elementów, a w szczególności: — dopasowanie indywidualności pracownika do wykonywanych czynności, — zapewnienie daleko idącej mechanizacji produkcji, — zastosowanie właściwych przerw ...
Wojciech Żabicki, 1986

用語«ZAPEWNIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzapewnienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Niegdyś dumny kontynent teraz żebrze o zapewnienie
Premier Węgier Victor Orban krytycznie wypowiada się o inicjatywach Brukseli odnośnie przeznaczenia znacznej pomocy dla Turcji w zamian za powstrzymanie ... «PCh24.pl, 11月 15»
2
„Zadaniem Sojuszu jest zapewnienie obrony pokoju”. Trwa …
... Sojusz, którego celem jest zapewnienie bezpieczeństwa, jest zapewnienie gotowości obrony państw członkowskich, ale przede wszystkim obrony pokoju ... «TVP Info, 11月 15»
3
USA potwierdziły, że ich celem jest zapewnienie bezpieczeństwa …
USA potwierdziły że ich celem jest zapewnienie bezpieczeństwa przestrzeni powietrznej Turcji i całej przestrzeni powietrznej bloku NATO, powiedział szef ... «Sputnik Polska, 10月 15»
4
Sędzikowski: Priorytetem KW jest zapewnienie wynagrodzeń i pracy
Sędzikowski: Priorytetem KW jest zapewnienie wynagrodzeń i pracy - Jestem przekonany, że we współpracy ze stroną społeczną znajdziemy optymalne i ... «Puls HR, 9月 15»
5
Putin nakazał podpisanie z Białorusią porozumienia o bazie …
Oświadczył wówczas, że celem utworzenia bazy jest "zapewnienie ochrony zewnętrznych granic Państwa Związkowego (Rosji i Białorusi) w powietrzu". «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
6
Kamil Grosicki: Nie widzę innej opcji niż zapewnienie sobie awansu …
Nie widzę innej opcji niż awansna Euro już w Glasgow. Po tym meczu zadbam o dobrą zabawę. Oj, to będzie wesoły samolot - mówi Kamil Grosicki Był Pan ... «Polska The Times, 9月 15»
7
Inglot z Work Service: Naszą rolą jest zapewnienie imigrantom …
Naszą rolą jest zapewnienie imigrantom możliwości rozwoju w Polsce tak, aby nie tylko korzystali z państwowej pomocy socjalnej, ale chcieli tu pracować. «Nowiny24, 9月 15»
8
Zapewnienie noclegów przedstawicielom handlowym (pracownikom …
W tym zakresie wskazywano, że wartość świadczenia w postaci zapewnienia noclegu, otrzymanego przez pracownika niebędącego w podróży służbowej ... «INFOR.pl, 8月 15»
9
Zapewnienie bezpieczeństwa nad morzem kosztuje. Grupa nie ma …
Naszym zadaniem jest zapewnić bezpieczeństwo wszystkim wypoczywającym. Ja bywam na różnych kąpieliskach na świecie i jak nie wiem jak się zachować ... «GazetaPrawna.pl, 7月 15»
10
Przeciwwskazania zdrowotne do pracy a zapewnienie innej pracy …
Konsekwencją badania lekarskiego może być wydanie przez lekarza zaświadczenia o zdolności do pracy z przeciwwskazaniami zdrowotnymi np. do pracy w ... «INFOR.pl, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zapewnienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zapewnienie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż