アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaperzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAPERZENIEの発音

zaperzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPERZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ZAPERZENIEのように始まるポーランド語の単語

zapelnianie
zapelnic
zapelnic sie
zapelnienie
zapelznac
zaperfumowac
zaperlic sie
zaperzac
zaperzac sie
zaperzanie
zaperzony
zaperzyc
zaperzyc sie
zapeszac
zapeszyc
zapetac
zapetlac
zapetlenie
zapetlic
zapetlic sie

ZAPERZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzaperzenieの類義語と反意語

同義語

«zaperzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPERZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaperzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaperzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaperzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zaperzenie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zaperzenie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zaperzenie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zaperzenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zaperzenie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zaperzenie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zaperzenie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zaperzenie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zaperzenie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zaperzenie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zaperzenie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zaperzenie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zaperzenie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zaperzenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zaperzenie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zaperzenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zaperzenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zaperzenie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zaperzenie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zaperzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zaperzenie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zaperzenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zaperzenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zaperzenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zaperzenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zaperzenie
5百万人のスピーカー

zaperzenieの使用傾向

傾向

用語«ZAPERZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zaperzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zaperzenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPERZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaperzenieの使いかたを見つけましょう。zaperzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Życie w śmierci - Strona 79
zaperzyła się matka. — O, poszwy łata na łacie, a nie ma za co nowych kupić. Antkowi trza ubranie, bo mu łokcie wyłażą. Staś buty ma podarte. I bym już krowę wolała niż konia. Mleka by choć więcej było". Przed chwilą Antka poderwało, ...
Czesław Dziekanowski, 1995
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1299
Zob. AKCENT. zapełnić dk Via, zapełnię, zapełnij a. za- petń, forma dokonana czas. zapełniać. Zob. AKCENT. zaperzać się ndk I «unosić się gniewem, wpadać w złość, zacietrzewiać się* Dktoś zaperza się: Zawsze się zaperzał w ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
I; naóyeambcn I nadyncn, k. uhóiok; nadymu ce I y3oxonumu ce k. hypan; (p) zaperza się: zaperzył sięj. I; puszy się: puszy sięj. I; silnie mieni się w złości: mieni sięj. I w złości; chodzi dumnie, wyniośle: chodzi j. I; gładko łyka kluski: łykaj.
Włodzimierz Wysoczański, 2006
4
Przedwiośnie
Prawdę wam mówię, towarzyszu: nie ma! – Jakże może nie być! – zaperzył się stary Baryka. – Kwit jest, pieniądze za przechowanie zapłacone, wszystko w porządku, to i pakunek być musi! – Zrobię to dla was, jeszcze raz pójdę. Poszukam.
Stefan Żeromski, 2017
5
Kariera Nikodema Dyzmy
Postać Dyzmy została przedstawiona w powieści w sposób tak wyrazisty, że z czasem nazwisko to stało się symbolem człowieka nieokrzesanego i pozbawionego kwalifikacji, ale jednocześnie sprytnego oszusta i karierowicza.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2013
6
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Zaperzony le- dwo sie wstrzymuje Tviard. W. D. 63. Raz blada, sina, drugi raz jako Tyada, kiedy ja zacina Pod zapusty Eu- menis ciçzko 'zapierzona. Tward. Patq. 34. (zaperzona, zapuszona). Jadem i zfoácia zaperzony. Zab. 3 , 372 ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Miłość
Nie przesadzasz? – zawołał Karl, ale od razu było widać, że to, co mówił Alex, poprawiło mu humor. – Jeśli jeszcze powiesz, że spor​towcy, to będę sądził, że to wszystko wiesz od Natalie. – Ależ nie! – zaperzył się Alex. – Nic nie wymyślam ...
Kem Frydrych, 2016
8
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
zaperzył się strażnik. Nuk złapała go za szyję i pchnęła tak mocno, że tylko obecność kobiet sortujących ubrania uchroniła go przed upadkiem. – Spokój! – wycedziła Kai. – Spokój, mówię, jedna z drugim! – wrzasnęła, dając tym samym do ...
Andrzej Ziemiański, 2016
9
Hybryda - Tom 2
Tylko nie strasz za bardzo naszego marzyciela. To takie wrażliwe dziecko. – Nachylił się przez stolik, głaszcząc Adama po głowie jak dobry tatuś. – Mógłby dostać jakiejś traumy. – O nie! – zaperzył się Adam. – Już dłużej z nimi nie wytrzymam!
Jo.E.RACH., 2015
10
Moskal:
zaperzył się Jarek. – Tak, tak – kiwnąłem. – No to co, zobaczymy, co przynieśli Święty Mikołaj i Dziadek Mróz? – Tak! – Młody aż podskoczył. Nie wiem dlaczego, ale znów miałem wrażenie, że Marcie coś się nie spodobało. No przecież tak się ...
Michał Gołkowski, 2016

用語«ZAPERZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaperzenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ekipa z Warszawy
Ta reality, jaką nam się tu pokazuje, pochłania swoich graczy doszczętnie: ich zaperzenie i zaaferowanie, które każe im się zapewne nazywać ... «Krytyka Polityczna, 10月 13»
2
Dzicy Litwini i polscy imperialiści
XX wieku, gdy obustronne zaperzenie sięgało zenitu. Ci pierwsi: Polacy są piątą kolumną, chcą zdominować Wileńszczyznę. Ci drudzy: Litwini zamierzają nas ... «Newsweek Polska, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Zaperzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaperzenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż