アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaplacony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAPLACONYの発音

zaplacony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPLACONYと韻を踏むポーランド語の単語


jasnie oswiecony
jasnie oswiecony
list polecony
list polecony
malo wyksztalcony
malo wyksztalcony
nasycony
nasycony
niedokrecony
niedokrecony
niedoksztalcony
niedoksztalcony
nieoplacony
nieoplacony
nieplacony
nieplacony
nieprzeplacony
nieprzeplacony
niesplacony
niesplacony
niewyplacony
niewyplacony
niezamacony
niezamacony
niezaplacony
niezaplacony
niezmacony
niezmacony
przedelikacony
przedelikacony
spowinowacony
spowinowacony
stracony
stracony
wydelikacony
wydelikacony
zatracony
zatracony
zmechacony
zmechacony

ZAPLACONYのように始まるポーランド語の単語

zaplacenie
zaplacic
zaplacono
zapladniac
zapladniacz
zapladniajaco
zapladnianie
zaplakac
zaplakac sie
zaplakany
zaplakiwac sie
zaplamic
zaplamic sie
zaplamienie
zaplanowac
zaplanowanie
zaplasac
zaplata
zaplatac
zaplatac sie

ZAPLACONYのように終わるポーランド語の単語

niedomlocony
nienasycony
nieodwrocony
nieoswiecony
niepochwycony
nieposwiecony
nieuchwycony
nieukrocony
nieuksztalcony
niewyksztalcony
niewymlocony
niewywrocony
niezaklocony
nowo nawrocony
oswiecony
podniecony
podochocony
podrzucony
pokrecony
poswiecony

ポーランド語の同義語辞典にあるzaplaconyの類義語と反意語

同義語

«zaplacony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPLACONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaplaconyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaplaconyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaplacony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

付费
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pagado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

paid
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भुगतान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دفع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

платный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pago
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অর্থ প্রদান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

payé
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dibayar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bezahlt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

支払われました
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지급
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbayar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trả
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பணம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दिले
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ödenmiş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pagato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zaplacony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

платний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plătit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καταβάλλεται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

betaal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

betalas
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

betalt
5百万人のスピーカー

zaplaconyの使用傾向

傾向

用語«ZAPLACONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zaplacony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zaplaconyに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPLACONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaplaconyの使いかたを見つけましょう。zaplaconyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 2 - Strona 147
422, 1401 Koician nr 175, 1407 RtGn nr 179, etc.; zaplacony 1404 RtGn nr 93;/ zaplacona 1423 Kal nr 856; neutr. zaplacono 1386 HubeZb 60, 1399 StPPP VIII nr 9436, 1407 Kal nr 229, etc. etc.; g. sg. neutr. zaplaconego 1427 ZapWarsz nr ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1996
2
Prawo pospolite Królestwa Polskiego - Strona 179
Jakim prawem do Króla Pruskiego przeszły, wyżej (2) się rzekło; a z tąd łatwo pojąć, że nie są od Państwa oderwane, lecz tylko w używanie przychodów dane, i że dotąd ich nie odbierzemy, póki dług temuż Królowi zapłacony nie będzie.
Gottfried Lengnich, 1836
3
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
1158; – w wątpliwości, pomiędzy wielu artykułami dłużnemi, który zapłacony został, 1415–1416; – co do zapłaconych wraz z kapitałem prowizyj, 1427; – o zapłaconym długu z powodu posiadania skryptu dłużnego, 1428; – lub też o ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
4
Studia z finansów przedsiębiorstwa - Strona 213
Wielkosci przedstawione w tabeli nr 7 wyrazaja. stosunek la.cznej kwoty zaplaconego przez przedsiçbiorstwa opodatkowane PDF na zasadach ogólnych i w formie ryczaltu podatku VAT do wygenerowanego przez te podmioty la.cznego ...
Akademia Ekonomiczna w Poznaniu, ‎Jan Sobiech, 1998
5
Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
18) (о), ie za piérwotne Bokarég'o wyrlanie dekà'meronu, markis de Blandfort w Anglji zaplacil |5000 lalarów. Uczony ksiçgarv. Rninouard z рыщет odilawál obiecanégo hrnbieniu Spencer Но— mera |488 za summe 300011101. sterlingów.
Joachim Lelewel, 1826
6
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Qui non habet in nummis, luat in corpore. Arth. 969. 12. Kto nie moze worem, zaplaci robota.. a. 1894 Ad. WÓR J. 1956 Broda, Prz. ciesz. b. 1956 Gdo ni moze kapsa., zaplaci гоЬоЦ. Broda, Prz. ciesz. 13. Kto nie placi, ten ma dhigi, kto nie bije, ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
qualité qui rend inhabitable. unbewohnt, a., niezaludniony, nie zamieszkały; inhabité. unbewußt, a. niewiadomy; inconnu; ba8 ift mit uubewußt; to mi nie wiadomo, to bez wiedzy moiéy; c'est à mon insęu. unbeabitat, a nie do zapłacenia, nie ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
Gdyby nie bylo komuwiadomo, ze rzeczy u niego zlozone, odprzy- sieze sic i wolny od nagradzaniá. Jesliby okazal sie krzywoprzy- siçzcq, we dwoje zaplaci, i bez czci bedzie. Wpierajacy falszywie, za bezecnego podobniez ma byc uwazany.
Łukasz Gołębiowski, 1846
9
Żydzi w dawnej Rzeczypospolitej: materiały z konferencji "Autonomia ...
6° Swiateczne z partykularzów, to jest kazda osoba, która na Sadny Dzieñ przybedzie, zaplaci: ubogi Zyd zlotych dwa, mierny zlotych cztery, bogaty zlotych osm, które pomiarkowanie powinien kahal u czynic. 7° Zaprzysiezne to sie sciaga ...
Andrzej Link-Lenczowski, ‎Tomasz Polański, ‎Uniwersytet Jagielloński. Międzywydziałowy Zakład Historii i Kultury Żydów w Polsce, 1991
10
Dzieje krolewstwa polskiego krotko lat porzadkiem opisane przez Jana ...
... nby Lubomirski zkon- fedcrowane wojsko rozpusciwszy do zakonczenia (ycli klôt— ni mies/.kal nu miejácu kfcire ma od Króla nazoaczone be- tlzic. aby unjeku po rozwiazanym zwiazku zold za trzy niiesiaee byi zaplacony , aby na ostatek ta ...
Jan Albertrandy, 1846

参照
« EDUCALINGO. Zaplacony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaplacony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż