アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zarlocznosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZARLOCZNOSCの発音

zarlocznosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZARLOCZNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


achromatycznosc
achromatycznosc
aeroelastycznosc
aeroelastycznosc
aforystycznosc
aforystycznosc
ahistorycznosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
aideologicznosc
akademicznosc
akademicznosc
aktynicznosc
aktynicznosc
akustycznosc
akustycznosc
alegorycznosc
alegorycznosc
alkalicznosc
alkalicznosc
alogicznosc
alogicznosc
amfoterycznosc
amfoterycznosc
amorficznosc
amorficznosc
anachronicznosc
anachronicznosc
analitycznosc
analitycznosc
analogicznosc
analogicznosc
anarchicznosc
anarchicznosc
androginicznosc
androginicznosc
anegdotycznosc
anegdotycznosc
anemicznosc
anemicznosc

ZARLOCZNOSCのように始まるポーランド語の単語

zarlacz
zarliwie
zarliwiec
zarliwosc
zarliwy
zarlo
zarlocki
zarloctwo
zarlocznie
zarlocznik
zarloczny
zarlok
zarna
zarnik
zarnikowy
zarnow
zarnowiec
zarnowiecki
zarnowka
zarnowski

ZARLOCZNOSCのように終わるポーランド語の単語

antycznosc
antyferroelektrycznosc
antyhierarchicznosc
antynomicznosc
antypatycznosc
antytetycznosc
apatycznosc
apodyktycznosc
apokaliptycznosc
apokryficznosc
apolitycznosc
apriorycznosc
archaicznosc
artystycznosc
arystokratycznosc
arytmicznosc
ascetycznosc
aseptycznosc
aspolecznosc
asymetrycznosc

ポーランド語の同義語辞典にあるzarlocznoscの類義語と反意語

同義語

«zarlocznosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZARLOCZNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zarlocznoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzarlocznoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zarlocznosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

贪婪
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

voracidad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

voracity
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पेटूपन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شره
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прожорливость
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

voracidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অর্থগৃধ্নুতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

voracité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kerakusan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gefräßigkeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

健啖
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

폭식
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

voracity
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

voracity
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

voracity
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खादाडपणा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oburluk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

voracità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zarlocznosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ненажерливість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

voracitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αδηφαγία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gulzig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

voracity
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

voracity
5百万人のスピーカー

zarlocznoscの使用傾向

傾向

用語«ZARLOCZNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zarlocznosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zarlocznoscに関するニュースでの使用例

例え

«ZARLOCZNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzarlocznoscの使いかたを見つけましょう。zarlocznoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weterynarya homeopatyczna etc. Wyd ... - Strona 222
U koni równie jak i u psów nadzwyczajna i chorobliwa objawia się niekiedy żarłoczność, przy której zwierzę wszystko bez wyboru spożera, co mu się tylko nadarzy, nawet podściółkę z pod siebie, a pomimo tego coraz więcej chudnie. W takim ...
Marceli Dluzniewski, 1864
2
Filozofia i krytyka: Estetyka. Tom V. - Strona 205
Naturalnie, że aby komika się udała, – będąca zawsze stosunkiem zwierzęcia do człowieka, – czyli działającego nierozumu do przyglądającego się rozumu, – potrzeba, aby dzikość, drapieżność i żarłoczność zwierzęca nie przerażała, aby ...
Karol Libelt, 1875
3
Miłosz. Biografia
[335] UtwórO młodszym bracie,drukowany porazpierwszy w „Żagarach” wmarcu 1934r., datowany jest 1933/34, powstawał więc po wysłaniu Iwaszkiewiczowi Poematu... i Antologii... [336] „Ta żarłoczność, żarłoczność zmysłów.
Andrzej Franaszek, 2011
4
Niedźwiedzie i ludzie w dawnych i nowszych czasach: fakty i mity
Związek niedźwiedzia z grzechem łakomstwa czy żarłoczności potwierdzali jednak także późniejsi autorzy; między innymi w tzw. Biblii Wicliffa z XIV wieku znajduje się zdanie, iż ludzie są określani mianem niedźwiedzi z powodu swej ...
Ryszard Kiersnowski, 1990
5
Tako rzecze Zaratustra:
Oczyma złodzieja spogląda ono na wszystko świecące; żarłocznością głodu mierzy tych wszystkich, którzy mają obfite pokarmy; zawsze pełza ono wokół hojnych stołów. Choroba przemawia z takiej pożądliwości i ukryte zwyrodnienie; ...
Friedrich Nietzsche, 2013
6
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
Plugawstwo to, gnane żarłocznością, częstokroć kły ostre grążyło mi w palcach. Ochłapami przesiąkłego oliwą i korzeniami mięsa mocno namaściłem więzy — wszędzie, gdziekolwiek mogłem dosięgnąć, poczem, cofnąwszy dłoń z ziemi, ...
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
7
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, przyszłość
konsumpcję. Człowiek ulega, jak to określił B.R. Barber „aksamitnej tyranii konsumpcyjnego totalitaryzmu”16. Współczesny marketing w swej „żarłoczności” dąży do ogarnięcia wszystkich możliwych dóbr i usług i dotarcia do wszystkich ludzi, ...
Lechosław Garbarski, 2004
8
Liturgia - Strona 36
Nieokreślony, Bezbarwny, głuchoniemy; o żarłoczności m ięd /y kontynentalnej. Na kontynentach w dole jemioły, rozpoznawalne, po parkach, Po drzewach, nie po wieżach i bardzo za nimi jest tęskno. Cóż tu anioł śmierci z brakiem ciszy, wąż ...
Witold Wirpsza, 1985
9
R - Z. - Strona 1085
Rzucic siç zarlocznie na jedzenie. zarlocznosc г V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od zartoczny: Jesc z zarlocznoéciq. âwinie od- znaczajq siç zarlocznoscia.. zarloczny ~ni, ~niejszy «odznaczajqcy siç nienasyconym apetytem, jadaj^cy duzo i ...
Mieczysław Szymczak, 1995
10
Boska Komedia
... ciebie Zasięgnąć moich objaśnień i rady, Póki dzień świeci, modlimy się do Niej854; Lecz gdy noc zmrokiem tę górę osłoni, Rozpamiętujem przeciwne przykłady: Pigmaliona żarłoczność do złota855, Ile zła przez nią zbroił ten niecnota.
Dante Alighieri, 2016

参照
« EDUCALINGO. Zarlocznosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zarlocznosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż