アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zarzuela"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZARZUELAの発音

zarzuela play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でZARZUELAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«zarzuela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サルスエラ

Zarzuela

ザールズエラ(Zarzuela) - 叙情的で劇的なスペイン語の起源で、後の舞踊を含め、交互に話したり歌ったりする場面が交互に現れる。 ミュージカルのタイプ。 この名前はおそらくマドリード近くのPalacio de la Zarzuelaと呼ばれる狩猟用ロッジの名前に由来しています。マドリード近くのこの芸術はスペイン王室に最初に贈られました。 バロック・バロックとロマン主義の2種類の批判があります。それはさらに、génerograndeとgénerochicoという2つのサブタイプに分けることができます。 ミュージカルは、Juan del Encinaの時代からスペインで知られていました。 管理者と呼ばれる新しいフォームは、音楽パーティに劇的な機能を追加するのに十分革新的でした。 それは仕事の不可欠な部分になっています。 その他の変更には、偉大なオーケストラの参加と合唱団、歌と踊りの組み入れが含まれます。 サルズエラはフィリピン音楽の不可欠な部分でもあります。 彼女はスペイン人の植民者たちと一緒に来て、先住民族の間で急速に広がり、自分たちの好みに合わせた。 Zarzuela – forma muzyczna liryczno-dramatyczna pochodzenia hiszpańskiego w której występują naprzemiennie sceny mówione i śpiewane, w okresie późniejszym zawierająca także taniec; rodzaj musicalu. Nazwa wywodzi się prawdopodobnie od nazwy domku myśliwskiego zwanego Palacio de la Zarzuela znajdującego się niedaleko Madrytu, gdzie w XVII wieku, po raz pierwszy przedstawiono ten rodzaj sztuki hiszpańskiemu dworowi królewskiemu. Występują dwie formy zarzuelli: zarzuela barokowa i zarzuela romantyczna, który możemy dalej podzielić na dwa podtypy: género grande i género chico. Musical znany był już w Hiszpanii od czasów Juana del Encina. Nowa forma zwana zarzuelą była o tyle innowacyjna, że dodawała funkcję dramatyczną do partii muzycznych. Stała się ona integralną częścią dzieła. Inne zmiany to udział wielkiej orkiestry i włączenie partii chóralnych, pieśni i tańca. Zarzuela to też integralna część muzyki filipińskiej. Przybyła razem z pierwszymi hiszpańskimi kolonizatorami i zakonnikami błyskawicznie rozprzestrzeniła wśród rdzennej ludności, która przystosowała ją do swojego gustu.

ポーランド語辞典で«zarzuela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZARZUELAと韻を踏むポーランド語の単語


adela
adela
akwarela
akwarela
aniela
aniela
bagatela
bagatela
bela
bela
brokatela
brokatela
brucela
brucela
bruksela
bruksela
cela
cela
ceregiela
ceregiela
co niedziela
co niedziela
cytadela
cytadela
czela
czela
damuzela
damuzela
daniela
daniela
domicela
domicela
donzela
donzela
ela
ela
emanuela
emanuela
wenezuela
wenezuela

ZARZUELAのように始まるポーランド語の単語

zarznac
zarznac sie
zarzniecie
zarzniety
zarzucac
zarzucajka
zarzucanie
zarzucenie
zarzucic
zarzucic sie
zarzut
zarzutka
zarzutnia
zarzyc
zarzyc sie
zarzycki
zarzygac
zarzygac sie
zarzynac
zarzynacz

ZARZUELAのように終わるポーランド語の単語

ex abundante cautela
favela
fawela
fela
filozela
flanela
gabriela
garnela
gazela
gizela
hawela
hela
izabela
izohela
izokandela
kamizela
kandela
kanela
kapela
karabela

ポーランド語の同義語辞典にあるzarzuelaの類義語と反意語

同義語

«zarzuela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZARZUELAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zarzuelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzarzuelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zarzuela»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

萨苏埃拉
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zarzuela
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zarzuela
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Zarzuela
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زارزويلا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Сарсуэла
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zarzuela
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Zarzuela
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zarzuela
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zarzuela
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zarzuela
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サルスエラ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사르 수 엘라
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Zarzuela
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Zarzuela
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zarzuela
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zarzuela
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zarzuela
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zarzuela
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zarzuela
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Сарсуела
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Zarzuela
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Zarzuela
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Zarzuela
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zarzuela
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Zarzuela
5百万人のスピーカー

zarzuelaの使用傾向

傾向

用語«ZARZUELA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zarzuela»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zarzuelaに関するニュースでの使用例

例え

«ZARZUELA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzarzuelaの使いかたを見つけましょう。zarzuelaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zarzuela, the Spanish Lyric Theatre: A Complete Reference
This exhaustive work is a complete reference guide to Zarzuela, the Spanish Lyric Theatre.
Vincent J. Cincotta, 2002
2
Zarzuela: Spanish Operetta, American Stage
In Zarzuela, Janet L. Sturman assesses the political as well as the musical significance of this chameleon of music-drama.
Janet Lynn Sturman, 2000
3
The Zarzuela Companion - Strona 8
Inside Spain zarzuela soon recovered nearly all her old popularity; but visitors to Madrid CD shops are still surprised to see a healthy section marked Zarzuela rubbing shoulders with New Age, Classical and Rock/Pop. Although many older ...
Christopher Webber, 2002
4
Cuban Zarzuela: Performing Race and Gender on Havana's Lyric Stage
70 The presentation of the mulata character, by far the most prominent protagonist on the zarzuela stage, was also heavily influenced by the popularity of afrocubanismo. It is through the mulata that truly hybridized musical compositions are ...
Susan Thomas, 2009
5
Cuban Zarzuela and the (neo)colonial Imagination: A Subaltern ...
Stuart Hall The term zarzuela was originally employed to designate a seventeenth century Spanish court theater form in which short dramatic pieces accompanied by music entertained the King and the aristocracy. Later, during the second half ...
Henry W. MacCarthy, 2007
6
Zarzuela: Or Lyric Theatre as Consumer Nationalism in Spain, 1874-1930
The link with regenerationism, however, increasingly placed zarzuela into the category of elite culture. This meant that by the 1920s, zarzuela had lost its position as a mobilizing and a nationalist force.
Clinton David Young, 2006
7
Architecture of Spain - Strona 110
MADRID. Style: Modern Architecture Dates: 1934-1936; 1940-1941 Architects: Carlos Arniches, Martín Domínguez, and Eduardo Torroja The grandstand for Madrid's Hipódromo de La Zarzuela (the city's horse racetrack) is Eduardo Torroja's ...
Alejandro Lapunzina, 2005
8
Zarzuela Mezzo Soprano:
(Music Sales America). This unique collection presents celebrated songs from the Zarzuela, Spain's uniquely popular tradition of music theatre which draws on elements of opera, popular song, dance and spoken drama.
Christopher Webber, 2000
9
Philippine Culture: Zarzuela, Areca Nut, Music of the Philippines, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, ‎Books Llc, ‎Books Group, 2011
10
Opera Genres: Operetta, Zarzuela, Opera Buffa, Savoy Opera, List of ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, 2011

用語«ZARZUELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzarzuelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La reacción de Zarzuela: mutismo absoluto, foto con Rajoy y …
Don Felipe recibió este martes en Zarzuela al presidente del Gobierno, como ocurre cada semana. En esta ocasión, sin embargo, la Casa Real decidió ... «Vozpopuli, 11月 15»
2
La Zarzuela recupera «Galanteos en Venecia», una obra …
El 24 de diciembre de 1853, en el Teatro del Circo de Madrid, se estrenó la zarzuela «Galanteos en Venecia», con música de Francisco Asenjo Barbieri sobre ... «ABC.es, 10月 15»
3
Iglesias, sin invitación a la recepción del 12 de octubre; Rivera ya la …
La Zarzuela cursó el día 5 una invitación a Iglesias, igual que al resto de líderes políticos, a través de un correo electrónico enviado a la dirección facilitada por ... «EL PAÍS, 10月 15»
4
Paco Mir reinventa a Barbieri en La Zarzuela
“Decidí convertir la zarzuela en un rodaje, algo que se ha hecho otras veces en la ópera, y hacer travellings. Pero como la cámara es el público y no podemos ... «EL PAÍS, 10月 15»
5
Daniel Bianco, nuevo director del Teatro de la Zarzuela
El escenógrafo argentino Daniel Bianco (Buenos Aires, 1958), hasta ahora director artístico adjunto del Teatro Arriaga de Bilbao, ha sido nombrado hoy nuevo ... «EL PAÍS, 9月 15»
6
El Hipódromo de la Zarzuela ya festeja las carreras
Los caballos volverán a galopar en el Hipódromo de la Zarzuela a partir del ... La Zarzuela, con el 80% de la actividad nacional, «necesita un nuevo ente, ya ... «ABC.es, 9月 15»
7
El misterio del dron desactivado en el palacio de la Zarzuela
Esta semana salía a la luz una sorprendente información. La seguridad del palacio de la Zarzuela, residencia oficial de la Familia Real española, ha detectado ... «El Mundo, 7月 15»
8
Vuelve Revilla, vuelven las anchoas a la Zarzuela
El presidente cántabro ha llegado al Palacio de la Zarzuela en taxi: "Yo siempre he venido en taxi, pero eso no es 'populismo', es sentido común", ha señalado. «El Correo, 7月 15»
9
Artur Mas en la Zarzuela: 'Vengo en son de paz'
El presidente de la Generalitat, Artur Mas, ha tratado de rebajar la enorme expectación generada por su audiencia con el Rey en La Zarzuela. En el minuto ... «El Mundo, 7月 15»
10
Drones no identificados están sobrevolando La Zarzuela durante la …
Alarma en La Zarzuela. Drones, pequeños aviones no tripulados, están sobrevolando el recinto de La Zarzuela. Ha ocurrido en varias ocasiones, sobre todo ... «El Confidencial Digital, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zarzuela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zarzuela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż