アプリをダウンロードする
educalingo
zasiedleniowy

"zasiedleniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASIEDLENIOWYの発音

zasiedleniowy


ZASIEDLENIOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

ZASIEDLENIOWYのように始まるポーランド語の単語

zasie · zasiec · zasieczenie · zasiedlac · zasiedlanie · zasiedlenie · zasiedlic · zasiedliny · zasiedzenie · zasiedziale · zasiedzialosc · zasiedzialy · zasiedziany · zasiedziec · zasiedziec sie · zasieg · zasieg samolotu statku itp · zasiegac · zasieganie · zasiegnac

ZASIEDLENIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるzasiedleniowyの類義語と反意語

同義語

«zasiedleniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASIEDLENIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasiedleniowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasiedleniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasiedleniowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zasiedleniowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zasiedleniowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zasiedleniowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zasiedleniowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zasiedleniowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zasiedleniowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zasiedleniowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zasiedleniowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zasiedleniowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zasiedleniowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zasiedleniowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zasiedleniowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zasiedleniowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zasiedleniowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zasiedleniowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zasiedleniowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zasiedleniowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zasiedleniowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zasiedleniowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasiedleniowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zasiedleniowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zasiedleniowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zasiedleniowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zasiedleniowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zasiedleniowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zasiedleniowy
5百万人のスピーカー

zasiedleniowyの使用傾向

傾向

用語«ZASIEDLENIOWY»の使用傾向

zasiedleniowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasiedleniowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasiedleniowyに関するニュースでの使用例

例え

«ZASIEDLENIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasiedleniowyの使いかたを見つけましょう。zasiedleniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 512
... ćwierciowy bezsensowy s. przeciwmroźny nicościowy Pirrusowy rozwoźny ludnościowy s. słomitowy d bezzależny prawdziwościowy sjenitowy obrzeżny 5. zasiedleniowy paltowy pobrzeżny s. antytytoniowy półfuntowy mrużny p kilkuwsiowy ...
Adam Kryński, 2001

用語«ZASIEDLENIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzasiedleniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
POLSKIE RADIO - HISTORIE DOBRZE OPOWIADANE OD 90 LAT
... urzędów pracy poszerzyło tę kategorię do 30. roku życia i wprowadziło nowe instrumenty, m.in. właśnie bon zasiedleniowy – podkreśla Łukasz Komuda. «Polskie Radio, 10月 15»
2
Aktywizacja młodych: Są chęci, brakuje pieniędzy
Refundacja stanowisk pracy objęła 67 osób, ze stażu skorzystało 647 osób, a bon zasiedleniowy otrzymało 26 zainteresowanych. Chętni byli także na bony: ... «GazetaPrawna.pl, 8月 15»
3
Podkarpackie: wkrótce pierwsze konkursy PO WER - skorzystają …
4 tys. zł) oraz bon zasiedleniowy (8 tys. zł.), który umożliwi podjęcie pracy poza miejscem zamieszkania. Pierwszy podkarpacki nabór w ramach PO WER ma ... «Onet.pl, 6月 15»
4
Znalazłeś pracę z dala od dotychczasowego miejsca zamieszkania …
Aby otrzymać bon zasiedleniowy, odległość wnioskodawcy do nowej pracy musi wynosić minimum 80 km, a czas dojazdu w obie strony powinien trwać ... «BiałystokOnline.pl, 2月 15»
5
W urzędach pracy pieniądze są, ale chętnych brak
Bon zasiedleniowy przysługuje osobom poszukującym zatrudnienia, w wieku do 30. roku życia, jeśli zdecydują się na wyjazd do miasta lub gminy położonej co ... «GazetaPrawna.pl, 9月 14»
6
Bony dla bezrobotnych. Blisko 10% niezatrudnionych otrzyma …
Ostatnią nową formą wsparcia jest tzw. bon zasiedleniowy dla tych, którzy znajdą pracodawcę poza terenem zamieszkania. Nowe miejsce pracy musi być ... «Gazeta Powiatowa, 8月 14»
7
Nowe wsparcie dla pracodawców, którzy zatrudnią bezrobotnych
... znalezieniu pracy co najmniej 80 km od swojego miejsca zamieszkania dodatkowo bon zasiedleniowy (który jest podstawą pokrycia kosztów przeprowadzki). «Rzeczpospolita, 5月 14»
8
Bezrobotny dostanie nawet 7 tys. zł na wynajem
W mojej opinii najlepsze rozwiązanie to bon zasiedleniowy, który może wynieść nawet ponad 7 tys. zł. Skierowany jest do osób, które nie ukończyły 30. roku ... «Bankier, 4月 14»
9
Tusk odpowiada, jak żyć
Nowością jest bon zasiedleniowy (7,5 tys. zł), np. na najem mieszkania w miejscowości, gdzie jest praca. - Młodzi Polacy nie mają problemu z wyjazdem do ... «Gazeta Wyborcza, 1月 14»
10
Eksperci o bonie na zasiedlenie dla bezrobotnego: będzie klapa
Bon zasiedleniowy jak czytamy na stronach ministerstwa pracy - przyznawany będzie na tych samych zasadach jak miało to miejsce w pilotażowym programie ... «Polskie Radio, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Zasiedleniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasiedleniowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA