アプリをダウンロードする
educalingo
zaskarzalny

"zaskarzalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASKARZALNYの発音

zaskarzalny


ZASKARZALNYと韻を踏むポーランド語の単語

chemoutwardzalny · dopuszczalny · doslyszalny · dostrzezalny · doswiadczalny · intrakauzalny · kauzalny · kazalny · kuriozalny · latwo rozpuszczalny · liczalny · menopauzalny · mierzalny · mieszalny · mszalny · namaszczalny · naruszalny · niedojrzalny · niedopuszczalny · niedoslyszalny

ZASKARZALNYのように始まるポーランド語の単語

zaskakiwac · zaskakiwanie · zaskakujaco · zaskakujacy · zaskalic · zaskalisty · zaskalny · zaskamlac · zaskandowac · zaskarbiac · zaskarbianie · zaskarbic · zaskarbienie · zaskarzac · zaskarzalnosc · zaskarzanie · zaskarzenie · zaskarzyc · zaskarzyc wyrok orzeczenie sadu · zasklep

ZASKARZALNYのように終わるポーランド語の単語

niemierzalny · nienagradzalny · nienaruszalny · nieobliczalny · nieodraczalny · niepodwazalny · niepoliczalny · nieporuszalny · niepowtarzalny · nieprzebaczalny · nieprzejrzalny · nieprzekraczalny · nieprzeliczalny · nieprzenoszalny · nieprzepuszczalny · nieprzetlumaczalny · nieprzezwyciezalny · nieprzymierzalny · nierozlaczalny · nierozpuszczalny

ポーランド語の同義語辞典にあるzaskarzalnyの類義語と反意語

同義語

«zaskarzalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASKARZALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaskarzalnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaskarzalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaskarzalny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

可操作
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

procesable
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

actionable
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कार्रवाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

موجب لإقامة دعوى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

действенные
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

litigável
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অভিযোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

actionnable
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diambil tindakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

klagbar
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

実用
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

실용적인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

actionable
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hành động
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இயக்கக்கூடியது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फिर्याद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dava edilebilir
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

processabile
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaskarzalny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дієві
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

atac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προσφυγής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aksie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

angripbara
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

handlings
5百万人のスピーカー

zaskarzalnyの使用傾向

傾向

用語«ZASKARZALNY»の使用傾向

zaskarzalnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaskarzalny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaskarzalnyに関するニュースでの使用例

例え

«ZASKARZALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaskarzalnyの使いかたを見つけましょう。zaskarzalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawo międzynarodowe prywatne i karne - Strona 253
Ważność i zaskarżalność umów może przedew szystkiem zależeć od zachowania pewnej oznaczonej formy. Że akt prawny należy zawsze uważać za ważny i zaskarżąlny, jeżeli tylko odpowiada formom w miejscu sporządzenia aktu ...
Karl Ludwig von Bar, ‎Franciszek Kasparek, 1876
2
Gwarancje samorządności gminnej w systemie prawnym Republiki ...
Wykonanie zastępcze Wykonanie zastępcze przyjmuje formę aktu administracyjnego, który zaskarżalny jest skargą o uchylenie. Skarga ta nie może dotyczyć zarządzenia o zakwestionowaniu będącego podstawą decyzji o wykonaniu ...
Rafał Stasikowski, 2005
3
NIEMIECKIE PRAWO INSOLWENCYNE:
§146 Przedawnienie zaskarżalnego roszczenia (1) Zaskarżalneroszczenie ulega przedawnieniu nazasadach ogólnych o przedawnieniu zgodniez Kodeksem cywilnym. (2)Nawet wtedy,gdy zaskarżalne roszczenie ulega przedawnieniu, ...
Heinrich Feist, 2015
4
Prawo europejskiej integracji - Strona 88
Z zasady takie akty prawne nie są zaskarżalne, chyba że mają charakter normatywny97. Uchwały o charakterze organizacyjnym zawierają wszelkiego rodzaju statuty i regulaminy wewnętrzne instytucji oraz inne przepisy uchwalone w ramach ...
Zdzisław Brodecki, 2000
5
Wydawnictwa - Wydania 1-3 - Strona 91
Wprawdzie wtedy mamy już do czynienia z czynnością pozytywną, a to uprzedniem porozumieniem dłużnika z trzecim, jednakowoż zaskarżalność zaniechania i w takim wypadku przedstawia doniosłą wartość praktyczną, zwłaszcza ze ...
Lvov. Uniwersytet. Zaklad prawa cyvilnego, 1933
6
Historia i instytucje rzymskiego prawa prywatnego - Strona 240
Tym samym stało się to pactum pośrednio tylko zaskarżalne. justynian uznał kompromis wprost za zaskarżalny, jeśli umocniono go przysięgą sędziego i stron sporujących. Z kompromisem łączy się tzw. r e c e p t u m a r b i t r i, tj. umowa stron ...
Rafał Taubenschlag, 1947
7
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
Jeżeli bowiem dla ważności umowy przyrzeczonej niezbędne jest spełnienie szczególnych wymagań, to aby umowa przedwstępna rodziła zaskarżalne roszczenie o zawarcie umowy przyrzeczonej, musi spełniać te same wymagania. Artykuł ...
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
8
Apelacja w procesie cywilnym - Strona 106
I tu powstaje problem, czy do tej grupy należą wszystkie postanowienia - zatem nie zaskarżalne w drodze zażalenia i zaskarżalne, ale nie zaskarżone w drodze zażalenia - czy też grupa ta mogłaby być w jakiś sposób ograniczona (np. jedynie ...
Andrzej Oklejak, 1994
9
Sprawozdania - Tomy 9-12 - Strona 69
Samo już istnienie w czystem prawie rzymskiem obok owych nazwanych kontraktów realnych, zaskarżalnych kontraktów nudo consensu przychodzących do skutku i uznanie obok nich całego szeregu nieuroczystych umów, od tak zwanych ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1930
10
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 21 - Strona 203
Na pierwszy rzut oka może wydawać się, że zakres zaskarżalnych na podstawie przepisu art. 35 § 3 k.p.k. decyzji procesowych jest bardzo szeroki. Kodeks posługuje się bowiem bardzo ogólnym sformułowaniem „w kwestii właściwości", ...
Leszek (red. ) Bogunia, 2007
参照
« EDUCALINGO. Zaskarzalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaskarzalny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA