アプリをダウンロードする
educalingo
zaspiewny

"zaspiewny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASPIEWNYの発音

zaspiewny


ZASPIEWNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezspiewny · cerkiewny · choragiewny · gniewny · jezyk cerkiewny · lnicznik siewny · mrowkosiewny · nawiewno wywiewny · nawiewny · obsiewny · osiewny · polspiewny · posiewny · powiewny · przedsiewny · przesiewny · przesmiewny · przewiewny · przygniewny · rozsiewny

ZASPIEWNYのように始まるポーランド語の単語

zasp · zaspa · zaspac · zaspakajac · zaspaly · zaspanie · zaspano · zaspany · zaspawac · zaspiew · zaspiewac · zaspiewanie · zaspiewywac · zaspokajac · zaspokajalny · zaspokajanie · zaspokoic · zaspokojenie · zasposabiac · zasrac

ZASPIEWNYのように終わるポーランド語の単語

bezdrzewny · bezkrewny · bitewny · brzytewny · rozwiewny · samosiewny · siewny · slodkospiewny · spiewny · starocerkiewny · wiatrosiewny · wiewny · wysiewny · wysmiewny · wywiewny · wyziewny · wziewny · zasiewny · zawiewny · zwiewny

ポーランド語の同義語辞典にあるzaspiewnyの類義語と反意語

同義語

«zaspiewny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASPIEWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaspiewnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaspiewnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaspiewny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zaspiewny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zaspiewny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zaspiewny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zaspiewny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zaspiewny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zaspiewny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zaspiewny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zaspiewny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zaspiewny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zaspiewny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zaspiewny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zaspiewny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zaspiewny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zaspiewny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zaspiewny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zaspiewny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zaspiewny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zaspiewny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zaspiewny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaspiewny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zaspiewny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zaspiewny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zaspiewny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zaspiewny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zaspiewny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zaspiewny
5百万人のスピーカー

zaspiewnyの使用傾向

傾向

用語«ZASPIEWNY»の使用傾向

zaspiewnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaspiewny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaspiewnyに関するニュースでの使用例

例え

«ZASPIEWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaspiewnyの使いかたを見つけましょう。zaspiewnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poetyka orientalna i jej recepcja w Europie: Międzyuczelniana ...
dochy jest fragment: "Ha strunach złotych lir Zawiedźcie brzęk Zaśpiewny"1^ Wyrażony tu tryb rozkazujący czasownika /"zawiedźoie"/ związany z terminem gatunkowym /"brzęk"/, występującym w funkcji części za całość ...
Andrzej Czapkiewicz, 1989
2
Słowacki: powieść poetycka - Strona 15
Podobno słyszano w tych tonach odkrycia jakichś miast błędnych, jakieś szmery palmowych oaz, na pustyniach gorącego wiatru, jakiś werset zaśpiewny Koranu, jakąś zemstę pistoletową, rozpaczliwą, zwłaszcza w ostatnich akordach.
Julian Wołoszynowski, 1958
3
Biała godzina: wybór poezji - Strona 91
Na strunach złotych lir Zawiedźcie brzęk Zaśpiewny, Zakrzyczcie w ostry orli skwir, Co ścichnie w jęk. I niech mię porwie święty wir! I niech się dłużej nie ostoję, Gdy wzywa Pan! Puśćcie mię w tan! puśćcie mię w tan, O dobre siostry moje!
Bronisława Ostrowska, 1978
4
Antologia liryki Młodej Polski - Strona 320
Na strunach złotych lir 5 Zawiedźcie brzęk Zaśpiewny, Zakrzyczcie w ostry orli skwir, Co ścichnie w jęk. Niech mię porwie święty wir! 10 I niech się dłużej nie ostoję, Gdy wzywa Pan! Puśćcie mię w tan! puśćcie mię w tan, O dobre siostry moje!
Ireneusz Sikora, 1990
5
Klasycyzm i motywy antyczne w poezji Młodej Polski - Strona 136
... do transcendencji, lecz nieziemski wymiar utozsamia z doznaniami zmyslowymi. Jej egzaltacjç wzmagaja zarliwe spiewy i muzyka: [...] Pusccie miç w tan Modlitewny! Na strunach zlotych lir Zawiedzcie brzek Zaspiewny Zakrzyczcie w ostry, ...
Sabina Brzozowska, 2000
参照
« EDUCALINGO. Zaspiewny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaspiewny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA