アプリをダウンロードする
educalingo
zastawac sie

"zastawac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASTAWAC SIEの発音

zastawac sie


ZASTAWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZASTAWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

zastartowac · zastarzaly · zastarzec · zastaw · zastawa · zastawac · zastawanie · zastawca · zastawiac · zastawianie · zastawic · zastawic sie · zastawienie · zastawka · zastawki przedsionkowo komorowe · zastawkowy · zastawniczy · zastawnik · zastawny · zastawowy

ZASTAWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzastawac sieの類義語と反意語

同義語

«zastawac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASTAWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zastawac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzastawac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zastawac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zastawac月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zastawac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zastawac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zastawac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zastawac أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zastawac августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zastawac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zastawac আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zastawac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Untuk menetap
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zastawac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zastawac 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zastawac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zastawac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zastawac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zastawac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zastawac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zastawac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zastawac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zastawac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zastawac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zastawac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zastawac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zastawac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zastawac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zastawac august
5百万人のスピーカー

zastawac sieの使用傾向

傾向

用語«ZASTAWAC SIE»の使用傾向

zastawac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zastawac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zastawac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZASTAWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzastawac sieの使いかたを見つけましょう。zastawac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ZASROMAC, see ZAWSTYDZIC. ZASTAC, NE, v. imp. ZASTAWAC, E, v. imp. to find. Zastac kogo w domu, to find one at home. Zastaje go zawsze u mojej siostry, 1 always find him, meet with him at my sister's. =ZASTAC SIE, to grow stiff ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 248
... zaspokajac 98 zasrac (sic) dk t 98 wulg. о zasrywac 98 zassac (sic) dk t 65 > zasysac 98 zastac (sic) dk t 3 о zastawac 57 zastac sie dk it 95 <j> zastawac 57 zastanawiac (sic) ndk it 98 о zastanowic 77a zastawiac (sic) ndk t 98 о zastawic 72 ...
Zygmunt Saloni, 2001
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1314
«nie obudzić się o odpowiedniej porze» Dktoś zaspał (na coś, do czegoś): Zaspała i nie zdążyła na autobus. Zaspał na ... AKCENT. zastać dk, zastanę, zastań, zastanie, zastał, forma dokonana czas. zastawać, zastany w użyciu przym. «taki ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1239
A Z. kogoś a) «oddać, zapłacić komuś co mu się należy* b) usatysfakcjonować kogoś seksualnie* zastać dk, zastanę, zastanie, zastań, zastał, -any — zastawać ndk IX, zastaję, zastawaj, -awał, -awany 1. «przybywszy dokądś znaleźć, spotkać ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Studia gramatyczne - Wydanie 27 - Strona 50
na mszę z sąsiednich wiosek. M., Wyliczyłem wszystkie osoby, które spodziewałem się zastać. B. Można je mianowicie uznać za synonimiczne do wyżej omówionych, np. do Wyliczyłem wszystkie z tych osób, które spodziewałem się zastać.
Zuzanna Topolińska, 1978
6
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
Tanúem sie dwiema Turkom sam wioslem obronil, Którycb by mie przedali umyst sie byí sktonii". I wysiadíem pod hakiem ... Tam ñas za Pontskie morze viese, zastac grozüa, Zkad sie w mych towarzyszach mysl bardzo trwoZyla, Jam byl temu ...
Maciej Stryjkowski, 1846
7
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 47
... gdzie Szwedzi dlugo bronili sie; ale broniac sie czas diugi, gdy nie mogli kolligatom wytrzyœaé, uch«i- dzic poczeli do Nydburga , lam spodziew all sie zastac sukkursa od króla szwedzkiego, a juz trzy dni nie jedli; spodziewali sie tarn posiiic ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
8
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 373
dywać“, „najmywać“, „zajmywać“ i t. p. są nowotworami świeżej daty, których trzeba się wystrzegać. Najbardziej są rozpowszechnione na Rusi i we wschodniej dzielnicy zaboru austryjackiego. Czasem są używane i na Litwie. Znaleźć i zastać.
Al Łetowski, 1915
9
Funkcje semantyczno-składniowe bezokolicznika we współczesnej ...
Brat Kontr 16 Czasownik zaprzeczony nie spodziewać się w połączeniu z bezokolicznikiem może wyrażać zaskoczenie negatywne lub pozytywne: Nie spodziewałem się ich zastać można powiedzieć zarówno w wypadku, kiedy spotkanie z ...
Barbara Bartnicka, 1982
10
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 399
Merccki, Sakow, Boratynski, Wasíll Butiirlin, i'înszycb, spodzicvfaiaC sie terni sitanii znicác woysko W. K. Mci, a tynize ... gdziem sie spo- dzicwat zastac woysko nteprzyiaciebkie odobozu liaszego« iakby wc czterecb mil, i szedlcm na cata, noc.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
参照
« EDUCALINGO. Zastawac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zastawac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA