アプリをダウンロードする
educalingo
zastygnac

"zastygnac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASTYGNACの発音

zastygnac


ZASTYGNACと韻を踏むポーランド語の単語

armagnac · biegnac · bluzgnac · drygnac · dygnac · frygnac · nadstygnac · ostygnac · przestygnac · przygnac · przystygnac · rozstrzygnac · rzygnac · strzygnac · stygnac · sygnac · wygnac · wyrzygnac · wystygnac · zestygnac

ZASTYGNACのように始まるポーランド語の単語

zastrzelic sie · zastrzesze · zastrzezenie · zastrzyc · zastrzyk · zastrzykac · zastrzykiwac · zastrzykiwanie · zastrzyknac · zastrzykniecie · zastrzykowy · zastudzic · zastukac · zastukotac · zastup · zastygac · zastyganie · zastyglosc · zastygly · zastygniecie

ZASTYGNACのように終わるポーランド語の単語

bryzgnac · bulgnac · ciagnac · cognac · dobiegnac · dociagnac · dognac · dolegnac · doprzegnac · doscignac · dosiegnac · drgnac · dzgnac · dzwignac · furgnac · gegnac · gnac · krzywoprzysiegnac · legnac · lgnac

ポーランド語の同義語辞典にあるzastygnacの類義語と反意語

同義語

«zastygnac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASTYGNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zastygnacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzastygnacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zastygnac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

冻结
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

congelar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

freeze
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रीज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجمد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

замораживать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

congelar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বরফে পরিণত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

geler
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membekukan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

frieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

凍結
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

동결
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

beku
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đông lại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உறைய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोठवू
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dondurmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

congelare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zastygnac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заморожувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

congela
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πάγωμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vries
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

frysa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fryse
5百万人のスピーカー

zastygnacの使用傾向

傾向

用語«ZASTYGNAC»の使用傾向

zastygnacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zastygnac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zastygnacに関するニュースでの使用例

例え

«ZASTYGNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzastygnacの使いかたを見つけましょう。zastygnacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik trudności językowych - Strona 429
zastygnac. Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana im. wspólcz. zaslugujac zastugiwujac / zastugiwajac zastugiwaé czegoá (np. wyróznienia) zaslugiwac na coá (np. na wy- róznienie) zaspac zaápiç zaspia ...
Aneta Lica, 2001
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 911
'ZASTYDN^C , ZASTYGNAC nijak. jednll., zaczaé stygna_é, zasludzié sie; Ross, застыть, застынуть, застывать, er« falten, erfüllen, abfüllen, fuller werben. Kiedy siç te mie- szaniny nalezycie wyszmelcuj^ nad ognie.m, kfadç siç na naczynie ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Wyznania i wyzwanie: wybór pism - Strona 155
Ono to nie pozwala nam zastygnąć w bezczynności. U jego podstawy tkwi pojęcie dynamiczne życia. Pojęcie życia dążącego do coraz wyższych kształtów. Życie jest w umysłowości człowieka niezadowolonego rozumnie procesem, który ...
Wojciech Bąk, 1968
4
Powitanie jesieni - Strona 18
... poddawać. tymczasem miasto, moje nienasycone miasto pracowało nad tym, by nawet na chwilę nie zastygnąć w bezruchu, w pozie, która ułatwia cios; poruszało wężowym ruchem ulice i estakady, drżało przytupywaniem kolejek po mięso, ...
Władysław Zawistowski, 1987
5
Wiersze wybrane - Strona 210
Ta wiewiórka, co skokiem wiąże drzewo z drzewem, Chce zastygnąć w tym skoku doskonałym śpiewem, Być wiecznym skokiem, który wśród gałęzi zawisł... Ten szczebiot ptaków w liściach nie chce się zakończyć, Lecz zatrzymać się nutą — i ...
Wojciech Bąk, 1984
6
Czas, język, kultura - Strona 260
Alicja Nowakowska, ‎Anna Dąbrowska, 2006
7
Blackout:
Wiedziała, co ma zrobić. Nie wolno jej zastygnąć jak królik na widok węża, tylko trzeba wykonać pierwszy krok. Ruszyćsię, działać, zmierzaćdo celu. Jakiego celu? Podniosła się pocichu, włożyła jeszcze jedną szczapę do paleniska, delikatnie ...
Marc Elsberg, 2015
8
Apetyt
sięna podobie"stwo kuleczek rtęci, by zachwilę zastygnąć w mae cząstki i opa9ć soplami,jak te strzą9nięte zokiennego parapetu. Delikatne igieki octu znaczą9lad osich odnóZy. Pozwalam temu wszystkiemu roztopić się w z otym ...
Philip Kazan, 2014
9
W mroku miasta. Tajemnice - Strona 277
Taka moja rola – dodał, poniekąd tłumacząc się, bo wykrzywione konsternacją oblicza chłopaków zdawały się zastygnąć w dziwacznym grymasie niczym groteskowa twarz batmanowego Dżokera. – Oczywiście? Taka twoja rola?
Magdalena Rewers, 2014
10
Zagubione bagaże:
Takie problemy już nieraz przyszło mu przeżywać, ale wówczas musiał po prostu się ruszyć i wybrać drogę na chybił trafił, a teraz miał ochotę tylko na to, żeby zastygnąć w bezruchu. Na szczęście, albo na nieszczęście, z tą złamaną ręką ...
Jordi Punti, 2015
参照
« EDUCALINGO. Zastygnac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zastygnac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA