アプリをダウンロードする
educalingo
zasuniecie

"zasuniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASUNIECIEの発音

zasuniecie


ZASUNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

ZASUNIECIEのように始まるポーランド語の単語

zasuc · zasugerowac · zasugerowac sie · zasugerowanie · zasugestionowac · zasugestionowanie · zasumowac sie · zasumowany · zasunac · zasunac sie · zasuplac · zasuplanie · zasuplic · zasuplywac · zasuspendowac · zasuspendowanie · zasuszac · zasuszanie · zasuszenie · zasuszony

ZASUNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるzasuniecieの類義語と反意語

同義語

«zasuniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASUNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasuniecieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasuniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasuniecie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

插入
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

la inserción de la
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

inserting the
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डालने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إدراج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вставки
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inserindo o
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঢোকাতে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

l´insertion,
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memasukkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Einsetzen der
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

挿入
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

삽입
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nambahi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chèn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சேர்த்துக்கொள்வதன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंतर्भूत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

takmadan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inserendo la
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasuniecie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вставки
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inserarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εισάγοντας το
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

invoeging van die
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

insättning av
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

setter inn
5百万人のスピーカー

zasuniecieの使用傾向

傾向

用語«ZASUNIECIE»の使用傾向

zasuniecieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasuniecie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasuniecieに関するニュースでの使用例

例え

«ZASUNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasuniecieの使いかたを見つけましょう。zasuniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nauka dla Pasiecznikow - Strona 70
trzy kondygnacye, alko deszczułkę przegrodową, którą zasuniesz aż po same plastry pozostałe, tak jednak aby się ich nie dotykały, i żeby pszczoły miały wolny przystęp do nich, co zrobi się najłatwiej przez założenie półsnozików przed snozy ...
Julian Lubieniecki, 1860
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 985
«wprowadzić kogo w posępny nastrój, zmartwić, zafrasować*: Zasu- mowała go ta wiadomość. zasumować się «stać się posępnym, zmartwić się, zafrasować się, zasępić się»: Z. się po przeczytaniu listu. zasunąć dk Vb, ~nięty — zasuwać ndk ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
Na prawem skrzydle, pod zasuniętym nałeb płaszczem Dembińskiego, w stajniach Powązkowskich, nie źle dosiadła konnica Dłuskiego czy Ruttiego, zamiast przynajmniej o świcie 6go, puścić się na przestronne rozpoznanie między drogi do ...
Ludwik Mierosławski, 1876
4
Lud Polski i Rusi: Obrzędy weselne - Strona 224
Zdawałoby się, iż takie zasunięcie kraju w kątek winno było wyrobić konserwatyzm niezwykły, że tu wszelki rytuał obyczajowy winien być w takim stosunku do staroindyjskiego, jak język Żmudzi jest blizkim językowi ksiąg Wedy. Wszystkie te ...
Michał Żmigrodzki, 1907
5
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
ZASUNAC 9 () ZASZCZKAC düstern, trüben, verfinstern (wie der Fisch Wels das Wasser trübe macht). Zasunac, -nal,-nie, va. (1-malig), Zasuwac, -wal, -wam, va. imp. vorziehen, vorrücken, vorschieben und verdecken; zasuniona kareta ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
6
Uěbnice polštiny pro Čechy - Strona 269
... zaśniesz usnout zastanawiać (się), (nad czymś), zastanawiam, zastanawiasz zamyślet se (nad nećim) zastępc|a m, -y zastupce zastępować, zastępuję, zastępujesz zastupo- vat zasunąć, zasunę, zasuniesz zasunout zasypiać, zasypiam, ...
Zofia Tarajło-Lipowska, 1994
7
Ruch filozoficzny - Tom 64 - Strona 457
Dzięki temu zamek można zasunąć. Z kolei zasunięty zamek błyskawiczny pozwoli połączyć dwie rozdzielone płaszczyzny w jedną całość i uzyskać nową całość (na przykład zapiętą kurtkę, która uchroni od wiatru). Obie strony zamka to NSM ...
Kazimierz Twardowski, 2007
8
Amen: esej halucynacyjno-psychoanalityczny - Strona 18
Są już na schodach. Ty: Zobacz. Kiedy wejdę tam, zasuniesz za mną deski. I bądź spokojna. Gestapo zawsze ma listę. Nic ci się nie stanie. Tylko otwórz tamte drzwi. Przyszłaś do sklepu, widziałaś, jak uciekałem przez okno. Uchyl je szerzej.
Jerzy Adamski, ‎Maria Rodziewiczówna, 1989
9
Trudne powroty - Strona 115
Przy zasuniętym szybrze gasł węgiel, przy najmiejszym nawet jego uchyleniu spalało się wszystko z błyskawiczną szybkością. Następnego dnia Piotr wsypał na ruszty warstwę czystego węgla i po jego spaleniu całkowicie zasunął szyber.
Józef Spychalski, 1983
10
Bliżej słońca
Sąsiadka, rozczochrana starsza kobieta z przerzedzonymi wosami wyjrzaaprzez wąską szparkę, na jakąpozwala zasunięty a"cuch. Zwnętrza jej mieszkania dolatywa y dXwięki ryczącego telewizora #teleturniej Dobracena. # Nikogoniema ...
Richard Paul Evans, 2012
参照
« EDUCALINGO. Zasuniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasuniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA