アプリをダウンロードする
educalingo
zaszarzowac

"zaszarzowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASZARZOWACの発音

zaszarzowac


ZASZARZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

ZASZARZOWACのように始まるポーランド語の単語

zaszachowac · zaszachrowac · zaszalec · zaszalowac · zaszamotac · zaszancowac · zaszanowac · zaszantazowac · zaszargac · zaszarpac · zaszarzec · zaszarzenie · zaszastac · zaszczac · zaszczebiotac · zaszczekac · zaszczeknac · zaszczeniac · zaszczep · zaszczepca

ZASZARZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzaszarzowacの類義語と反意語

同義語

«zaszarzowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASZARZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaszarzowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaszarzowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaszarzowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zaszarzowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zaszarzowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zaszarzowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zaszarzowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zaszarzowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zaszarzowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zaszarzowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zaszarzowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zaszarzowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zaszarzowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zaszarzowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zaszarzowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zaszarzowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zaszarzowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zaszarzowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zaszarzowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zaszarzowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zaszarzowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zaszarzowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaszarzowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zaszarzowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zaszarzowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zaszarzowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zaszarzowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zaszarzowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zaszarzowac
5百万人のスピーカー

zaszarzowacの使用傾向

傾向

用語«ZASZARZOWAC»の使用傾向

zaszarzowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaszarzowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaszarzowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZASZARZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaszarzowacの使いかたを見つけましょう。zaszarzowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Korrida. Taniec i krew
Widząc,Ze Carbonito nie moZe zaszarZować z prawej nogi, banderillero zdecydowasię na wariant cuarteodepoder a poder. Rzuci siępędem kuzwierzęciu i biegnąc po uku wlewą stronę, odbi się wysoko w górę, a kiedy rogi byka przecię y ...
Janusz Kasza, 2012
2
Opowiadania partyzanta: wspomnienia żołnierza AK i BCh - Strona 85
Uważaj Michał — rzekł „Walek" — żebyś się za bardzo nie zaszarżował i nas nie wytracił. No, jeśli Michał nie żartujesz, to jedź na odległość wzrokową i więcej, będziemy się kontaktować znakami bateryjki. Światło zielone: droga wolna i ...
Michał Basa, 1984
3
Wieża Jaskółki - Tom 5 - Strona 249
A już jako dziecko marzyłem, by kiedyś móc zaszarżować na ludzi z wiedźminem na grzbiecie! Ale Avallac'h zabronił mi pokazywać się. Idzie o bezpieczeństwo całej naszej społeczności... - Wiem. - Nie miej za złe, że dałem ci w zęby.
Andrzej Sapkowski, 1997
4
Refleksje o morzu i statkach, życiu i ludziach - Strona 20
Na horyzoncie wisiały gromowe szkwały, które krążyły dookoła statku, dalekie i pomrukujące gniewnie jak stado dzikich bestii, co boją się zaszarżować. Niewidoczne słońce wędrowało nad wyprostowanymi masztami tworząc na chmurach ...
Joseph Conrad, 2004
5
Słowianie: Słowianie Wschodni - Strona 240
... chciało zaczekać na własną piechotę, która już prawie do nich dołączała, i zastosować manewr bitwy obronno-zaczepnej, czyli najpierw osłabić wroga ostrzałem własnych piechurów, a dopiero później zaszarżować rycerską kawalerią.
Andrzej Michałek, 2005
6
Z dziejów Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 323
Postanowił zaszarżować. Do przewodniczącego Rady Ligi wystosował list, w którym stwierdzał, że sankcje straciły sens. 26 czerwca u* 323 zatelefonował do Warszawy z żądaniem przeprowadzenia w Radzie Ministrów odpowiedniej.
Olgierd Terlecki, 1985
7
Siedem polskich grzechów głównych: nieśmieszne igraszki
... trzy kilometry na zachód do Krojant, dalej sześć kilometrów na południe do Pawłowa, gdzie spodziewał się znaleźć na tyłach niemieckiej kolumny atakującej Sternowo, i tu punktualnie o godzinie 19.00 zaszarżować znienacka na wroga.
Zbigniew Załuski, 1980
8
Wspomnienia o życiu kulturalnym i obyczajowym Lwowa: 1918-1939
Wśród dyskutantów poniedziałkowych spotkań Ortwin budził strach, bo choć prawnik, potrafił bezpardonowo zaszarżować przeciwnika; byłem świadkiem kilku takich wystąpień. W czasie jednego z nich, do pewnej dyskutantki upierającej się ...
Marian Tyrowicz, 1991
9
Węgry: zarys dziejów i kultury - Strona 246
Dlatego pod tym względem nie ma w jego utworach sztuczności (zdarza mu się natomiast zaszarżować w prowadzeniu wątku, lubi też kreować postacie dziwaków i odmieńców odznaczających się osobliwymi motywacjami psychologicznymi).
Jerzy Snopek, 2002
10
Ułani Księcia Józefa: historia 8 pułku Ułanów ks. Józefa ... - Strona 41
Bertolettiego; jest to ostatnia okazja, by niespodzianie zaszarżować silniejszego npla. — „Szarżuję! Bądź moją rezerwą!" — woła do rtm. Bertolettiego, rozwija swój szwadron w lewo, zagrzewa ułanów kilku słowami i rusza marsz-marsz.
Kornel Krzeczunowicz, 1960
参照
« EDUCALINGO. Zaszarzowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaszarzowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA