アプリをダウンロードする
educalingo
zatrudniciel

"zatrudniciel"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZATRUDNICIELの発音

zatrudniciel


ZATRUDNICIELと韻を踏むポーランド語の単語

bawiciel · boa dusiciel · budziciel · ceniciel · chrzciciel · czciciel · czysciciel · donosiciel · dopelniciel · dostawiciel · dusiciel · dwoiciel · dziwiciel · gardziciel · gasiciel · glosiciel · gnebiciel · godziciel · grabiciel · gromiciel

ZATRUDNICIELのように始まるポーランド語の単語

zatruc · zatruc sie · zatrucie · zatrucie ciazowe · zatrudniac · zatrudnianie · zatrudnic · zatrudnic sie · zatrudnienie · zatrudnieniowiec · zatrudnieniowy · zatrudniony · zatrudzac sie · zatrudzic · zatruty · zatruwac · zatruwacz · zatruwaczka · zatruwalnosc · zatruwanie

ZATRUDNICIELのように終わるポーランド語の単語

gwalciciel · hanbiciel · jan chrzciciel · jarzmiciel · judziciel · karciciel · karmiciel · kaziciel · kazimierz odnowiciel · klociciel · koiciel · kreciciel · kropiciel · krzewiciel · krzywdziciel · ksztalciciel · kupiciel · kusiciel · maciciel · mamiciel

ポーランド語の同義語辞典にあるzatrudnicielの類義語と反意語

同義語

«zatrudniciel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZATRUDNICIELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zatrudnicielを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzatrudnicielの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zatrudniciel»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zatrudniciel
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zatrudniciel
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zatrudniciel
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zatrudniciel
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zatrudniciel
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zatrudniciel
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zatrudniciel
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zatrudniciel
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zatrudniciel
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zatrudniciel
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zatrudniciel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zatrudniciel
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zatrudniciel
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zatrudniciel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zatrudniciel
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zatrudniciel
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zatrudniciel
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zatrudniciel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zatrudniciel
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zatrudniciel
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zatrudniciel
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zatrudniciel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zatrudniciel
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zatrudniciel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zatrudniciel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zatrudniciel
5百万人のスピーカー

zatrudnicielの使用傾向

傾向

用語«ZATRUDNICIEL»の使用傾向

zatrudnicielの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zatrudniciel»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zatrudnicielに関するニュースでの使用例

例え

«ZATRUDNICIEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzatrudnicielの使いかたを見つけましょう。zatrudnicielに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 627
... PCiek; ~ czas «zaj- mowaé czas, zapelniaé czas»: Lecz juz nadto temi fraszkami czas zatrudniam Syr; ~ rozum «zamacaé, przytcpiaé ro- zum»: Szczcáliwe powodzenie w rzeczach zatrudnia rozum w ludziach CBaz. zatrudniciel «balamut, ...
Stefan Reczek, 1968
2
Rzeczownik polski jako baza derywacyjna: opis gniazdowy - Strona 215
... 147 zaslaé 173 zaszczenié sie 144 zaszewka 36 zaszklié sie 126 zaszyé 36 zatrudniaé siç 127 zatrudniciel 127 zatrudnic siç 127 zatrudnienie 2 - 127 zatrudnieniowy 127 zatrudniony 127 zawadniaé 2 - 129 zawalidroga 61 zawodniczka ...
Hanna Jadacka, 1995
3
Słowotwórstwo agentywnych nazw osobowych w języku polskim, rosyjskim ...
... wyręczyciel czyściciel poręczyciel wywłaszczyciel donosiciel poświadczyciel wyzwoliciel doręczyciel przedstawiciel założyciel dostarczyciel przekaziciel zatrudniciel dręczyciel przekształciciel zbawiciel dusiciel przenosiciel żywiciel głosiciel ...
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 2000
4
Słowa w różnych kontekstach - Strona 267
39;upór') /uleglosc/; wideotofon (' magneto wid'); wycof ('odwrót'); wyrywka ('sprawdzian'); zatrudniacz, zatrudniciel ('zatrudniajacy'); b) wyrazenia: budzik do gotowania ('minutnik'); kot polny ('kot, który wychodzi na dwór'); maszyna ...
Stanisław Dubisz, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
5
Prawo pracy - Strona 127
... w osobowość prawną, jeżeli (a) posiada strukturę organizacyjną, (b) ma wyodrębniony majątek, (c) ponosi bezpośrednią 15 Tę samą rzeczywistość wyraża termin „zatrudniciel", zbudowany analogicznie do „nauczyciel", „roznosiciel".
Maciej Święcicki, 1968
6
Skarbiec odkryty bogactwa, pie̜knosci i wszystkich prawideł ...
... ciel-le ciel-le ciel-le Msci- ciel-le Zapobiely- ciel-le Załatwi- ciel-le Zawdzięcy- ciel-le Zaswiadcy- ciel-le Zapewni- ciel-le Zaprzyjazni-ciel-le Zascepi- ciel-le Zatrudni- ciel-le Zezwoli- ciel-le Zniewoli- ciel-le Zniwećy- Zrazi Zwróci- Zywi- o-Zywi- ...
Bożydar Ożyński L., 1883
7
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
... czas Zeit wegnehmen, Zeit rauben; zatrudnic, zatrudzic kogo Jemanden belästigen, uberladen, erinüden, erschöpfen; zatrudnienie Beschäftigung f. Zatrudniciel, -a, sm... – cielka, -i, sf. der die erschwert, schwierig macht. Zatrudnienie, -ia. sn.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Perturbator , zatrudniciel , zamieszacz , zasmuciciel. tfqci. zamqciciel , zawik/acz. — Wrodz. ieñtk. -ZATRÜDNICIELKA. i. ZATRUKAC, oiTrukaé. ZATRUNA.Û , ob. Trunqé ZATRÜTY. ob. Zatrué. ZATRWONIÓ, ob. Przetrwonié, trwonié ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 798
*ZATRUDNICIEL, – a, m., który trudności mnoży, ein Grfömerer, %ebrer ber €dwierigteia ten. Perturbator zatrudniciel, zamieszacz, zasmuciciel. Mącz., zamąciciel, zawikłacz. – w rodz. żeń/k. *zatrudnicielka, - ZATRUKAĆ; ob. trukać.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
参照
« EDUCALINGO. Zatrudniciel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zatrudniciel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA