アプリをダウンロードする
educalingo
zawalowiec

"zawalowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAWALOWIECの発音

zawalowiec


ZAWALOWIECと韻を踏むポーランド語の単語

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

ZAWALOWIECのように始まるポーランド語の単語

zawalac · zawalac sie · zawalanie · zawalanka · zawalcowac · zawalcowanie · zawalczyc · zawale · zawalenie · zawalic · zawalic sie · zawalidroga · zawalik · zawalina · zawalisko · zawalisty · zawalny · zawalony · zawalowac · zawalowy

ZAWALOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるzawalowiecの類義語と反意語

同義語

«zawalowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAWALOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zawalowiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzawalowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zawalowiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zawalowiec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zawalowiec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zawalowiec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zawalowiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zawalowiec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zawalowiec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zawalowiec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zawalowiec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zawalowiec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zawalowiec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zawalowiec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zawalowiec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zawalowiec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zawalowiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zawalowiec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zawalowiec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zawalowiec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zawalowiec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zawalowiec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zawalowiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zawalowiec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zawalowiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zawalowiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zawalowiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zawalowiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zawalowiec
5百万人のスピーカー

zawalowiecの使用傾向

傾向

用語«ZAWALOWIEC»の使用傾向

zawalowiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zawalowiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zawalowiecに関するニュースでの使用例

例え

«ZAWALOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzawalowiecの使いかたを見つけましょう。zawalowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. przym. pozawalowy, przeciw- zawalowy, przedzawalowy, zawalogenny, za- walowy; zob. tez: zawalowiec. Por. choroba. zawala poch, od zawalic; rzecz. r. z.; D. zawaly, C. Ms. zawale, l. mn. M. B. zawary, D. zawal; wojskowy ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 381
Od abstraktu derywowane są nazwy: ciśnieniowiec, zawałowiec, uczuleniowiec. W derywatach od nazw cech wyrażonych rzeczownikowo występują rzadziej formanty rodzime (-arz, spryciarz, rutyniarz; -acz, siłacz), częściej formanty obce i ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
3
Seria Psychologia i Pedagogika - Wydania 36-39 - Strona 67
(1971) zauważają, iż psychoterapię wśród chorych zawałowców utrudnia to, że najczęściej mamy do czynienia z osobami o bardzo utrwalonych, sztywnych nastawieniach, poglądach, przyzwyczajeniach. Autorzy twierdzą, że zawał serca ...
Leon Leja, 1976
4
Funkcjonowanie emocjonalne pacjentów przed i po zawale serca
(1971) zauważają, iż psychoterapię wśród chorych zawałowców utrudnia to, że najczęściej mamy do czynienia z osobami o bardzo utrwalonych, sztywnych nastawieniach, poglądach, przyzwyczajeniach. Autorzy twierdzą, że zawał serca ...
Zbigniew Pleszewski, 1977
5
Czary i oczarowania - Strona 11
Strasznie tamtych maglujq - wzdycha zlany strugami potu otyly czterdziestolatek. - Nic siç pan nie martw - pociesza zawalowiec. - Pan jestes w po- równaniu z nami mlodzik. Mozesz pan oblac ten egzamin i zdawac jeszcze raz, i jeszcze raz.
Stanisław Kowalewski, 2001
6
Vademecum pacjenta praktyka - Strona 204
Umiejętność sugestywnego zainteresowania swoją chorobą czyni z zawałowca duszę towarzystwa, gdyż opisy dolegliwości, przedstawione w plastyczny sposób, potrafią utrzymać w napięciu dosłownie każdego. Jeśli jeszcze gospodarzom ...
Jerzy Wittlin, 1983
7
Nie wołaj po imieniu - Strona 89
Panie, kto to słyszał, żeby z zawałowcami cały czas gadać o śmierci. Przecież zdrowy mógłby się tym podłamać, a co dopiero chory... naprawdę poczułem się źle. - Rzeczywiście stosuje ona dosyć ryzykowną terapię. Nie znam się na tym, ...
Franciszek Sikorski, 1999
8
Kultura - Wydania 628-631 - Strona 97
Zdawałoby się, oczywistość. A jednak... Kiedy latem karetka nie dojechała do młodego zawałowca i pozwolono mu godzinę umierać na plaży na oczach tłumu ludzi, dzwoniących do pogotowia z telefonów komórkowych i obiecujących zapłatę ...
Jerzy Giedroyc, 2000
9
Błysk milionów świec - Strona 249
Maciejasza i dra Świstaka — bicie serca poprzez skały 109 Zbożne i drapieżne zamiary — Nie możemy darować, że urodziliśmy się bez części zamiennych — balonik dla zawałowców — robot jak sześcio- nożne zwierzę — sztuczna nerka ...
Adam Hollanek, 1975
10
Język polski: encyklopedia w tabelach - Strona 50
... lub reprezentujących pewne poglądy -owiec lotniskowiec, biurowiec, kręgowiec, gronkowiec, dreszczowiec, makowiec bardzo szeroki zakres zastosowania, brak ścisłych reguł określających znaczenie zawałowiec, sercowiec skłonności do ...
Witold Mizerski, 2005
参照
« EDUCALINGO. Zawalowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zawalowiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA