アプリをダウンロードする
educalingo
zawerniksowac

"zawerniksowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAWERNIKSOWACの発音

zawerniksowac


ZAWERNIKSOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abrysowac · adresowac · ambarasowac · anonsowac · atandrysowac · awansowac · bachusowac · balansowac · basowac · besowac · bigosowac · bilansowac · bisowac · boksowac · brasowac · buksowac · bulwersowac · deklasowac · dekompresowac · depansowac

ZAWERNIKSOWACのように始まるポーランド語の単語

zawedrowac · zawedrowanie · zawedyja · zawedzac · zawekowac · zawerbowac · zaweszyc · zawetowac · zawezac · zawezanie · zawezenie · zawezic · zawezic sie · zawezlac · zawezlanie · zawezlenie · zawezlic · zawezlic sie · zawezlony · zawezwac

ZAWERNIKSOWACのように終わるポーランド語の単語

deplasowac · doawansowac · dofinansowac · doklusowac · dolosowac · domagnesowac · dopasowac · doprasowac · dorysowac · dostosowac · doszlusowac · dyngusowac · dyskursowac · dyspensowac · dystansowac · ekspensowac · ekspulsowac · ememesowac · esemesowac · esowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzawerniksowacの類義語と反意語

同義語

«zawerniksowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAWERNIKSOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zawerniksowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzawerniksowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zawerniksowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zawerniksowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zawerniksowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zawerniksowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zawerniksowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zawerniksowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zawerniksowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zawerniksowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zawerniksowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zawerniksowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zawerniksowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zawerniksowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zawerniksowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zawerniksowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zawerniksowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zawerniksowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zawerniksowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zawerniksowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zawerniksowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zawerniksowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zawerniksowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zawerniksowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zawerniksowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zawerniksowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zawerniksowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zawerniksowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zawerniksowac
5百万人のスピーカー

zawerniksowacの使用傾向

傾向

用語«ZAWERNIKSOWAC»の使用傾向

zawerniksowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zawerniksowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zawerniksowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZAWERNIKSOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzawerniksowacの使いかたを見つけましょう。zawerniksowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Poíqczenia: • Zawekowac ogorki, jablka. gruszki. bigos, miçso. Bliskoznaczne: zakonserwowac. zawerniksowac poch, od za- í wernikso- wac; czas. dokonany; zawerniksujç, zawer- niksujesz, zawerniksuj, zawerniksowal, za- werniksowalismy ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Listy do Delfiny Potockiej, 1839-1843 - Strona 415
Ostatni to będzie obrazek, bo już czasu nie będzie, — gdyż olejna farba schnąć musi, nim zawerniksować ją można. — Potem już nie mogę znaleźć nic w tem głupiem mieście z naszych kochanych posiadłości i włości włoskich. — Wyliczam ...
Zygmunt Krasiński, ‎Delfina Potocka (hrabia), 1930
3
Józef Ignacy Kraszewski: twórczość i recepcja - Strona 269
potat SD rz, SW g; zatybrowy SW; zawerniksować SW; zawieruszysty SD d; zażywno SD d, SW; zbieraniec SW; zbohaterować SW; zbolenie SW rz; zdekre- tować SW; zdunówna SD ps, SW; zdziebiątko SW; zeaarkoioo (bardzo ...
Lech Ludorowski, 1995
4
Melodramat - Strona 169
... żeby ten kawałek jawy ocalić, utwierdzić, przypiąć do siebie na zawsze, zawerniksować, zabej- cować, zardzewiałym, ale silnym gwoździem przymocować i ofiarne świeczki pamięci, kopcące świeczki pamięci przed tym kawałkiem ustawić.
Zyta Oryszyn, 1971
5
Dzieła literackie - Tom 3 - Strona 353
Ostatni to będzie obrazek, bo już czasu nie będzie, gdyż olejna farba schnąć musi, nim zawerniksować ją można. Potem już nie mogę znaleźć nic w tym głupim mieście [Monachium] z naszych kochanych posiadłości i włości włoskich.
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Paweł Hertz, 1973
6
15% [i.e. pietnaście procent] abstrakcji - Strona 100
Transakcja doszła bardzo szybko do skutku, z tym że Menkes poprosił o kilka dni zwłoki, by płótno móc zawerniksować. Okazało się później, że obraz sprzedany jako Głowa starego Żyda był poprzednio pokazanym autoportretem, ...
Hanna Krzetuska, 1966
7
Studia z teorii i historii koloru - Strona 57
Większość dawnych obrazów poczerniała lub też uległa innym zmianom na skutek niewłaściwej konserwacji, zmycia delikatnych laserunków, nieumiejętnego zawerniksowania itp. Niektóre obrazy wielkich kolorystów weneckich są ...
Maria Rzepińska, 1966
8
Sarkofagi cynowe: problematyka technologiczna warsztatowa i ...
... umieszczenie w wnętrzu sarkofagów modrzewiowych skrzyń (zapuszczonych pokostem) w celu usztywnienia konstrukcji, - usztywnienie wiek kratownicą, - oczyszczenie i utrwalenie miejsc pokrytych złotem, - zawerniksowanie zachowanych ...
Janusz Krause, 1995
参照
« EDUCALINGO. Zawerniksowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zawerniksowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA