アプリをダウンロードする
educalingo
zawezwac

"zawezwac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAWEZWACの発音

zawezwac


ZAWEZWACと韻を踏むポーランド語の単語

nazwac · poszczwac · pozwac · przezwac · przypozwac · przyzwac · szczwac · uszczwac · wezwac · wyszczwac · wyzwac · zapozwac · zezwac · zwac

ZAWEZWACのように始まるポーランド語の単語

zawedrowanie · zawedyja · zawedzac · zawekowac · zawerbowac · zawerniksowac · zaweszyc · zawetowac · zawezac · zawezanie · zawezenie · zawezic · zawezic sie · zawezlac · zawezlanie · zawezlenie · zawezlic · zawezlic sie · zawezlony · zawezwanie

ZAWEZWACのように終わるポーランド語の単語

zwiewac · zwinowac · zwirowac · zwizytowac · zwodowac · zwojowac · zwokowac · zwolywac · zwulgaryzowac · zwulkanizowac · zwymiotowac · zwyzkowac · zwyzywac · zygzakowac · zylowac · zyrowac · zyskiwac · zyskowac · zywicowac · zzuwac

ポーランド語の同義語辞典にあるzawezwacの類義語と反意語

同義語

«zawezwac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAWEZWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zawezwacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzawezwacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zawezwac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

召唤
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

convocar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

summon
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बुलाने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استدعى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вызывать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

convocar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তলব করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

convoquer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memanggil
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

herbeirufen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サモン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소환
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

summon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gọi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரவழைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बोलावून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çağırmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

convocare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zawezwac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

викликати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

convoca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καλέσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dagvaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kalla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innkalle
5百万人のスピーカー

zawezwacの使用傾向

傾向

用語«ZAWEZWAC»の使用傾向

zawezwacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zawezwac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zawezwacに関するニュースでの使用例

例え

«ZAWEZWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzawezwacの使いかたを見つけましょう。zawezwacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gimnazya i szkoly realne pruskie a nasze ze wzgledu na organizacya i ...
Rada szkolna może energicznie zawezwać zgromadzenia nauczycielskie, ażeby przy klasyfikacyi uczniów trzymano się ściśle wymagań prawnych, i ażeby żadnego ucznia należycie nieprzygotowanego nie posuwać do klasy wyższej.
Zygmunt Samolewicz, 1871
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 555
„Kto kogo wyzowie z powiatu... taki przepada winy czternaście grzywien" (XV w., SW); 'nazywać kogo w sposób ubliżający; wymyślać komu; przeklinać'; zapozwać, zapozywać (XVIII w., SW) 'zawezwać pozwem, zaskarżyć do sądu', np.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Gazeta Administracji - Tom 14 - Strona 31
ny zwołać radę powtórnie i zarazem zawezwać zastępców. Z powyższego wynika, iż jeżeli na pierwsze posiedzenie rady nie przybędzie wymagana § 36 ord. wyb. gm. liczba radnych, naczelnik gminy winien zwołać radę powtórnie i ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1932
4
Humor sowiecki - Strona 7
Gdy zastaniecie podwiadnego z sekretarka. lub maszynistka, najlepiej zawezwac podwtadnego do siebie i dac mu nauczkc, a potem zawezwac sekre- tarkç (maszynistke) i dac jej nauczke lub zrobic scene zazdrosci — wedíug uznania.
Viktor Ardov, 1928
5
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
... w tym duchu do Patacu Rzadowego tak natrçtna , ze Rzad musiat zawezwaC Prezydentamiasta, Dowôdzcç sif y zbrojnéj lewego brze- gu Wisly, Gubernatora Warszawy i wszystkie wîadze do urzedowych przeciwko alarmistom manifestacyj.
Ludwik Mierosławski, 1845
6
Cicha przystań
... zawezwać wcześniej. Boscy Grajczykowie, cholera, nic tylko ich wsadzić do formaliny na wzór. Przełożyłam fotki z kieszeni spodni do plecaczka, żeby się za bardzo nie wymiętoliły. W przednią szybę samochodu uderzyły pierwsze strugi ...
Marta Mizuro, 2014
7
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
24.25 Lecz gdy zaczął mówić o usprawiedliwieniu, o wstrzemięźliwości i o przyszłym sądzie, Feliks zaniepokoił się: Na teraz dość, odejdź; w sposobnej chwili każę cię zawezwać. 24.26 Zarazem miał nadzieję, że mu Paweł da pieniądze; ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
8
Tajemniczy ogród:
Zmienia się także Mary, samolubna brzydula przemienia się w piękną i szlachetną dziewczynę. W ten sposób Tajemniczy ogród daje wyraz przekonaniu o uzdrowicielskiej mocy przyrody, charakterystycznej dla Frances Hudson Burnett.
Frances Hudson Burnett, 2016
9
Pan Kaprowski
Wszyscy czekali, aż pan adwokat ze snu się obudzi i każdego po kolei do pokoju swego zawezwie. W kącie siedział na stołku Paweł Gozdawa. Siwiejący ten chłop, w długiej siermiędze i butach, trzymał w obu rękach czapkę barankową i na ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
参照
« EDUCALINGO. Zawezwac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zawezwac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA