アプリをダウンロードする
educalingo
zawidz

"zawidz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAWIDZの発音

zawidz


ポーランド語でZAWIDZはどんな意味ですか?

教会

ZawidzKościelnyは、Sierpc - Nasielsk鉄道駅とRaciąska高原に近いポーランド南西部のMasovian VoivodeshipのSiedlce郡内のGmina Zawidz行政区の村です。 村はZawidzのコミュニティの席です。1954年まではKosemin村の席でした。 1975年から1998年の間、行政区はプウォック州に属していた。 1928年5月25日、准将ジェリー・ボンシャク将軍がザヴィドで生まれました。

ZAWIDZと韻を踏むポーランド語の単語

czarnowidz · dalekowidz · drobnowidz · glupowidz · jasnowidz · krotkowidz · lubowidz · noktowidz · ostrowidz · powidz · przyszlowidz · przywidz · skorowidz · slepowidz · snowidz · telewidz · widz · wszystkowidz

ZAWIDZのように始まるポーランド語の単語

zawichojski · zawichost · zawichrzac · zawichrzanie · zawichrzenie · zawichrzyc · zawicie · zawidniec · zawidow · zawidowski · zawidziec · zawidzki · zawiednac · zawiedzenie · zawiedziony · zawieja · zawiejka · zawiejny · zawiekowac · zawierac

ZAWIDZのように終わるポーランド語の単語

badz · badz co badz · badz jak badz · bladz · bridz · brydz · bundz · cieladz · co badz · czeladz · czyj badz · dokad badz · domaradz · dopowiedz · dz · gawiedz · gdzie badz · gladz · kartridz · nie idz

ポーランド語の同義語辞典にあるzawidzの類義語と反意語

同義語

«zawidz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAWIDZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zawidzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzawidzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zawidz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Zawidz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Zawidz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Zawidz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Zawidz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Zawidz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Zawidz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Zawidz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Zawidz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Zawidz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Zawidz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zawidz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Zawidz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Zawidz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Zawidz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Zawidz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Zawidz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Zawidz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Zawidz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Zawidz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zawidz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Zawidz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Zawidz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Zawidz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Zawidz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Zawidz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Zawidz
5百万人のスピーカー

zawidzの使用傾向

傾向

用語«ZAWIDZ»の使用傾向

zawidzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zawidz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zawidzに関するニュースでの使用例

例え

«ZAWIDZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzawidzの使いかたを見つけましょう。zawidzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mazowsze - Strona 263
rząd Gminy 09-226 Zawidz Kościelny tel. 766101. Gmina wiejska położona na Równinie Raciąskiej. Graniczy z gminami: Drobin. Bielsk. Zawidz. Bieżuń. Siemiątkowo Koziebrodzkie, Raciąż (gm. wiejska). Gminę tworzy 49 ...
Joanna Banaszek, 1999
2
Atlas historyczny Polski: Mazowsze - Strona 241
Gościmino- -Z a wady Zawidz Kościelny, (Z. Wielki), siepr., Zawidz Kość, k./s., D 3 Zawidz Mały (Z. Karski, Zawi- dzek), siepr., Zawidz Kość, D 3 Zawidz-Żabowo, Żabowo, siepr., Zawidz Kość, D 3 Zawidzek zob. Zawidz Mały Zawiesichy ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1973
3
Transport Systems Telematics: 10th Conference, TST 2010, Katowice - ...
There are 4 stations along this section: Nasielsk, Plonsk, Raciazi Sierpc, as well as 10 passenger stops: Cieksyn, Wkra, Dalanowek, Arcelin, Baboszewo, Kaczorowo, Koziebrody, Zawidz Koscielny, Zawidz and Mieszaki. The stations contain ...
Jerzy Mikulski, 2010
4
Powiat Sierpecki: Gmina Gozdowo, Gmina Mochowo, Gmina Rosciszewo, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Prasłowiańszczyzna, Lechia-Polska - Tom 1 - Strona 189
Wreszcie inne nazwy, jak: Zawidz, Zawidy, Zawidówka (rzeczka), Zawidna, Zawidcze, Zawidza, Zawidów, Milowidzie, Miłowidy itd. Prasłow. *Za-vii-io-, *Za-vld-t>na, *Zau?d-t>k-*je itd. 15. Rozszerzenia z sufiksem -tla : -tlo : -tra : Wisła ^ *Vlstla, ...
Mikołaj Rudnicki, 1959
6
Informator o bibliotekach i ośrodkach informacji w Polsce 1999
Filia (RADZIE- CHÓW) 3703 Gminna Biblioteka Publiczna w Zawidzu. Filia (JEŻEWO) 1276 Gminna Biblioteka Publiczna w Zawidzu. Filia (KOSEMIN) 1602 Gminna Biblioteka Publiczna w Zawidzu. Filia (SŁUPIA) 3987 Gminna Biblioteka ...
Ewa Mahrburg, ‎Elżbieta Stefańczyk, 2000
7
Królestwie Polskiem - Strona 62
Jurzyński – Raciąż, Mich. Kocięeki – Rościszewo, Woy. Dmóchowski – Sierpc, Jan Jasiński – Słupia, Sabin. Dóbrski – Zawidz , And. Zębaczyński. 14. Dekanat Rypiński Kość. 16. Dziekan, Lambert Smoliński w Łukomi – Chrostkowo, Stan.
Rocznik instytutów religiynych i edukacyinych w, 1824
8
Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 242
35 D. Chojnacki, Pieśni, obrzędy i zwyczaje pogrzebowe obecne w żywej tradycji na terenie gminy Zawidz na Mazowszu Płockim, maszynopis pracy magisterskiej, Zakład Folklorystyki i Literatury Popularnej UMK, Toruń 1999, s. 127. 36 K, t.
Piotr Grochowski, 2009
9
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... Sierpc (m) 5 2 11,353,2 Gozdowo (w) 7 0 8,7 0,0 Mochowo (w) 2 0 0,0 0,0 Rościszewo (w) 0 0 0,0 0,0 Sierpc (w) 8 0 0,3 0,0 Szczutowo (w) 2 0 0,0 0,0 Zawidz (w) 0 0 0,0 0,0 Sochaczewski 91 19 3,9 2,0 Sochaczew (m) 35 4 20,3 4,4 Brochów ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
10
Lexikon des Kirchenrechts und der römisch-katholischen Liturgie: in ...
... triginta duobus Paroeciissen locis nuncupatis, Biala, Bielsko, Bonislaw, Ciechino, Gora, Lag Proboszczewice, Slupia, Starozreby, Zagroba, Biezun, Chamsk, Lubowide, Lutocino, Lukomia, Roszciszewo, Skwirino, Zawidz, Zerumino PP.
Andreas Müller, 1839

用語«ZAWIDZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzawidzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faworyci wygrywają
Grupa C i D: SP 3 I Płock – SP 21 II Płock 27:4 (12:1); SP Słubice – SP Łąck 14:6 (4:5); SP Węgrów – SP Zawidz Kościelny 16:12 (6:6); SP 7 Ciechanów – SP 23 ... «Tygodnik Płocki, 10月 15»
2
Najlepsi rolnicy powiatu sierpeckiego
... Hubert Góralski (gmina Szczutowo), Tomasz Szpakowski (gmina Zawidz). W kategorii Młody Rolnik wyróżnienie otrzymał Łukasz Pyrak z gminy Mochowo. «Tygodnik Płocki, 9月 15»
3
Sparingowe szlify młodzików Trójki. Zobacz zdjęcia i wideo
... UKS Niedźwiadek Węgrów i SKS Mega-Gim Zawidz. Właśnie z pierwszym z wymienionych zespołów nasi szczypiorniści rozegrali sparingowe spotkanie, ... «Tygodnik Ostrołęcki, 9月 15»
4
Młodzież z Zawidza trenowała z Petrą na piasku. "Byliśmy w …
Dwie grupy młodzieżowe z Zawidza Kościelnego dziewcząt i chłopców wzięły udział w piątek w specjalnie zorganizowanym treningu z BHT Auto Forum Petra ... «Sport.pl, 5月 15»
5
"Na trasach dojazdowych do Warszawy nie ma utrudnień"
... jadące w kierunku Warszawy, na objazd drogami wojewódzkimi nr 541 i 561 przez miejscowości Sierpc, Rościszewo, Bieżuń, Zawidz, Stropkowo; w kierunku ... «Telewizja Republika, 2月 15»
6
Rolnicy jadą na Warszawę. Zapewniają, że protest będzie pokojowy
... jadące w kierunku Warszawy, na objazd drogami wojewódzkimi nr 541 i 561 przez miejscowości Sierpc, Rościszewo, Bieżuń, Zawidz, Stropkowo; w kierunku ... «rmf24.pl, 2月 15»
7
Reforma śmieciowa, Mazowsze: WIOŚ skontrolował gminy
Najwyższe kary zapłaciły gminy Zawidz - 7,8 tys. zł oraz Rzekuń - 7,3 tys. Kontrolę przeprowadzono w okresie od 16 kwietnia do 31 sierpnia 2014 r. w ramach ... «PortalSamorzadowy.pl, 1月 15»
8
Awarie prądu w półnconej Polsce usunięte. Mogą pojawić się kolejne
Awarie występują w gminie Zawidz, Raciąż, Siemiątkowo Koziebrodzkie, (Koziebrody, Malewo, Druchowo, Niedróż Stary, Niedróż Młody, Osiek Włostybory, ... «TVN Meteo, 12月 14»
9
NASZ NEWS. Wiceszefowa obwodowej komisji wyborczej …
Jak dowiedział się portal wPolityce.pl, wiceszefowa obwodowej komisji wyborczej w Jeżewie, w gminie Zawidz w powiecie sierpeckim na północno-zachodnim ... «wPolityce.pl, 11月 14»
10
Osieroceni bracia mają dom, wieś pomogła jak rodzina
Pieniądze zbierały całe szkoły, sołectwa z gminy Zawidz, firmy, instytucje. ... Ok. 10 lat temu dostali od gminy Zawidz w powiecie sierpeckim mieszkanie w ... «Gazeta Wyborcza, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zawidz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zawidz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA