アプリをダウンロードする
educalingo
zawrot

"zawrot"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAWROTの発音

zawrot


ZAWROTと韻を踏むポーランド語の単語

kolowrot · na odwrot · na powrot · na wywrot · nawrot · niepowrot · odwrot · polzwrot · powrot · przewrot · uwrot · wywrot · zwrot

ZAWROTのように始まるポーランド語の単語

zawozowy · zawracac · zawracanie · zawrat · zawrocenie · zawrocic · zawrocic sie · zawrocisty · zawrotnica · zawrotnie · zawrotnosc · zawrotny · zawrotowy · zawroty glowy · zawrozyc · zawrzask · zawrzasnac · zawrzec · zawrzec sie · zawrzeszczec

ZAWROTのように終わるポーランド語の単語

asztarot · atarot · corot · damrot · diderot · fokstrot · grot · livarot · mamrot · nadobrot · obrot · olbrot · pierrot · poirot · polobrot · prot · samoobrot · skrot · szprot · szrot

ポーランド語の同義語辞典にあるzawrotの類義語と反意語

同義語

«zawrot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAWROTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zawrotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzawrotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zawrot»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

眩晕
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vértigo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Vertigo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सिर का चक्कर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دوار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

головокружение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vertigem
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণিরোগ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vertige
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Vertigo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schwindel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

めまい
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

버티고
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Vertigo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự chóng mặt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெர்டிகோ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भोवळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

baş dönmesi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vertigine
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zawrot
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

запаморочення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amețeală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ίλιγγος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Vertigo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Vertigo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Vertigo
5百万人のスピーカー

zawrotの使用傾向

傾向

用語«ZAWROT»の使用傾向

zawrotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zawrot»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zawrotに関するニュースでの使用例

例え

«ZAWROT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzawrotの使いかたを見つけましょう。zawrotに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Schwindelhaber, m. s. Dollgerste. - Schwindelig, adj. den Schwindel habend oder damit behaftet, „zawrót gkowy cierpicy, gowe zawracajacy, odurzajacy, skkonny do zawrotu wgowie, zawrotny, 2) –, fig unbesonnen, abenteuerlich, täuschend, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Zawracanie gíowy , zawrót gíowy ; Ron. закружеше , bag SdJroinbeln , ber бфготбе! , (cf. g/owy bol , bolenie). Zawracanie gíowy, z oczu zaémicniem , zamierzch w oezu. Cn. Th. 1402. ber Slugent¡broiitbel , roenn ti einem fdjroarj рог ben ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. zawracaé, zawrócenie. zawrócic sie, zawrót. Por. ruch. zawrócié siç poch, od zawrócic; czas. dokonany; zawróce sie, zawrócisz sie, zawróé siç, zawrócil siç, zawrócilismy siç [zawróci- lismy siç], zawrócilibyámy siç [ zawrócil ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Gdywinbetgeift, m. krętarstwo, n. zawrót głowy zagorzałey czém, m., esprit de vertige, m. (2d)minbelig, a. zawrót głowy cierpiący, głowę zawracający, skłonny do zawrotu głowy, zawrotny ; vertigineux; e8 wirb ibm fd)winbelig; kręci mu się w ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Miejsce człowieka starego w rodzinie i społeczeństwie .Jerzy ...
Zawroty głowy sensu stricto nie są chorobą, a subiektywnym objawem stwierdzanym i wyłącznie opisywanym przez ... Odsetek ludzi starszych cierpiących na zawroty głowy, według wieku, płci i powiązania z rolnictwem* • Mieli zawrót głowy ...
Jerzy Piotrowski, ‎Jan Kordos, 1973
6
Traktat o szczęściu
zawrót. głowy. Niemogę dowiedzieć się dzięki nauce – bo jakby to było możliwe?– czy Bógistnieje czy też nie. Lecz koniecznośći przypadek dziwiąmnie bardziej niżkiedykolwiek. Jeżeli chodzio przypadki, zaskakuje mnie ich nagromadzenie.
Jean d'Ormesson, 2012
7
Seks i inne przykrości - Tom 3
zawrót. głowy. Zjedliśmy już wszystko, co przywiozłem. Oprócz proszku do prania. Brukselka, gdy go zobaczyła, skakała z radości jak mała dziewczynka. Standard tego lokum jest mocno umiarkowany. Nie ma łazienki, kibel to wygódka z ...
Joanna Fabicka, 2005
8
Tajemnica bogów:
Autotematyzm zastosował także Salvador Dali, wielki zwolennik przyprawiających o zawrót głowy efektów wizualnych. W reklamie zastosowano ten efekt na pudełku sera Krówka śmieszka. Na głowie zwierzęcia wisi kolczyk w postaci pudełka ...
Bernard Werber, 2015
9
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 825
Na zawrocie iesieni. Tr., na zwrocie, odwrocie, schyłku, gegen ba6 Qn= be, (gegen bie 9?eige). Zawrót życia, miesiąca, roku, schyłek. Włod., (cf. Gall sur le retour de l'age). Dziwne są zawroty tego świata. Rey Zw. ao7, obroty, zawikłania, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
książka, która stała się źródłem Zawrotu głowy, powstała podobno specjalnie w zamiarze zainteresowania nią Hitchcocka. Jeśli tak, byłby to jeszcze jeden dowód przenikliwości autorów; ważniejsze jednak, że przygotowany materiał pozwolił ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
参照
« EDUCALINGO. Zawrot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zawrot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA