アプリをダウンロードする
educalingo
zdewaluowac

"zdewaluowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZDEWALUOWACの発音

zdewaluowac


ZDEWALUOWACと韻を踏むポーランド語の単語

destruowac · dewaluowac · dezawuowac · dystrybuowac · ewakuowac · ewaluowac · ewoluowac · fluktuowac · graduowac · instruowac · insynuowac · konstruowac · konstytuowac · kontrybuowac · kontynuowac · poinstruowac · prostytuowac · przeinstruowac · przekonstruowac · rekonstruowac

ZDEWALUOWACのように始まるポーランド語の単語

zdesperowac · zdesperowany · zdestabilizowac · zdeterminowac · zdeterminowany · zdetonowac · zdetonowac sie · zdetonowany · zdetronizowac · zdewaloryzowac · zdewaluowac sie · zdewaluowany · zdewastowac · zdezaktualizowac · zdezaktualizowac sie · zdezaktualizowany · zdezawuowac · zdezelowac · zdezelowany · zdezerterowac

ZDEWALUOWACのように終わるポーランド語の単語

restytuowac · rewaluowac · skonstruowac · sprostytuowac · statuowac · substytuowac · sytuowac · sztauowac · tatuowac · ukonstytuowac · usytuowac · utatuowac · wyewakuowac · wyewoluowac · wytatuowac · zainsynuowac · zasztauowac · zdezawuowac · zrekonstruowac · zrestytuowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzdewaluowacの類義語と反意語

同義語

«zdewaluowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZDEWALUOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdewaluowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdewaluowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdewaluowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

贬值
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

devaluar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

devaluate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अवमूल्यन करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خفض قيمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

девальвировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desvalorizar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মূল্যহ্রাস করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dévaluer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendevaluasikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abwerten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

切り下げる
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가치를 감하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

devaluate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm mất giá
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

devaluate
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चलनाचे अवमुल्यन करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

değerini düşürmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

svalutare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zdewaluowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

девальвувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

devaloriza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ελαττώνω την αξία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

waardeloos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gräva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

devaluate
5百万人のスピーカー

zdewaluowacの使用傾向

傾向

用語«ZDEWALUOWAC»の使用傾向

zdewaluowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zdewaluowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zdewaluowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZDEWALUOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdewaluowacの使いかたを見つけましょう。zdewaluowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marzenie i pysk
... aby wprowadzić tępy fakt w miejsce uskrzydlonego pragnienia, aby zdewaluować rywala, z ideału ściągnąć go do rzeczywistości z jej nieuniknionym spłaszczeniem, rozczarowaniem, zużyciem; aby zdewaluować wreszcie kobietę i miłość, ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 929
Zdeterminowana postawa. zdetronizowac dfe /V, ~zujç, ~zujesz, ~zuj, ~owal, ~owany «pozbawié wladzy monarszej, usunaé panuja- cego z tronu»: Zdetronizowac króla, cesarza. zdewaluowac dk ¡V, ~luuje, ~luujesz, ~luuj, ~owal, ~owany ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Polish-English dictionary: - Strona 151
... dewaluacyjny adi devaluation aur. dewalulować impfQvt [1] Ekon. to devalue, 10 devaluate (walutę] =» zdewaluować [|] książk . przen. to devalue; życie — owało jego ideały life has devalued his ideals =» zdewaluować [TJ dewaluować się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 151
... deba- sement of the meaning of words; —a zasad moralnych the debasement of morał values dewaluacyjnly adi. devaluation attr. dewalu|owaĆi»ę>/|]w[T]Ekon. todevalue, to devaluate [walutę] => zdewaluować [2] ksiaźk., przen. to devalue; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Antonimy: dowartosciowac siç, awansowac. zdewaluowany poch, od zdewaluowac; przym.; zdewaluowana, zdewaluowane; nie stopniuje sie: 1. ekonomlczny „o pieniadzu; taki, który ma obnizona wartosc": Zdewaluowane zlo- tówki ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 504
W trudnych sytuacjach zdawal siç tylko na wlasne sily. zderzyc siç, zderzç siç, zderza siç; zderz siç, zderzcie siç: Na skrzyzowaniu zderzyly siç dwa samochody. Jej marzenia bolesnie zderzyry siç z rzeczywistoscia. zdewaluowac (siç) ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 263
Słowo książkowe lub Wojna wydała wielu de- CZ PCM NDK/DK [B+(0-B)) LU8 CZ NDK/DK [(O-B)l >zdewaluować CZNOK/DKLUB CZ PCH NDM* >zdewaluowaC * rewaluowac B2 z [lD|] CZ PO NOK >zde>vaslować RZMOS □zboczeniec 1, ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Pieniądz i kredyt w kapitalizmie - Strona 221
Kraj, w którym się pojawił stały deficyt, powinien w zasadzie zdewaluować swoją walutę, żeby doprowadzić do równowagi. Tylko wyjątkowo i na krótki czas mógłby zastosować w tym celu bezpośrednie środki korygujące, w rodzaju nałożenia ...
Mieczysław Kucharski, ‎Stanisław Rączkowski, ‎Jeremi Wierzbicki, 1973
9
Świadome otrzymywanie: Wreszcie wszechświat ma jakiś sens!
zdewaluowały. Przyjrzymy się temu, jak dobrze funkcjonujące, ułatwiające życie przekonanie zamienia się w przekonanie ograniczające, stojące na drodze pomiędzy tobą a życiem w rezydencjach z czekoladowymi fontannami. (Nie takimi ...
Melody Fletcher, 2017
10
Informacja. Bit. wszechświat. rewolucja
... rozwoju zmy9lnej maszynerii. Obawia się, Ze moZe ona zdewaluować ludzki mózg, tak jak fabryczne maszyny zdewaluowa y pracę ludzkich rąk. Rozwiną takie ludzkomaszynowe paralelew rozdziale zatytu owanym Maszyny liczące aukad.
James Gleick, 2012
参照
« EDUCALINGO. Zdewaluowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdewaluowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA