アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zdroznosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZDROZNOSCの発音

zdroznosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZDROZNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


achromatycznosc
achromatycznosc
aeroelastycznosc
aeroelastycznosc
aforystycznosc
aforystycznosc
ahistorycznosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
aideologicznosc
akademicznosc
akademicznosc
aktynicznosc
aktynicznosc
akustycznosc
akustycznosc
alegorycznosc
alegorycznosc
alkalicznosc
alkalicznosc
alogicznosc
alogicznosc
amfoterycznosc
amfoterycznosc
amorficznosc
amorficznosc
anachronicznosc
anachronicznosc
analitycznosc
analitycznosc
analogicznosc
analogicznosc
anarchicznosc
anarchicznosc
androginicznosc
androginicznosc
anegdotycznosc
anegdotycznosc
anemicznosc
anemicznosc

ZDROZNOSCのように始まるポーランド語の単語

zdrowiusienki
zdrowiutenki
zdrowiutki
zdrowko
zdrowo
zdroworozsadkowo
zdroworozsadkowy
zdrowosc
zdrowotnie
zdrowotnosc
zdrowotnosciowy
zdrowotny
zdrowy
zdrozec
zdrozenie
zdroznie
zdroznosci
zdrozny
zdrozony
zdrozyc

ZDROZNOSCのように終わるポーランド語の単語

antycznosc
antyferroelektrycznosc
antyhierarchicznosc
antynomicznosc
antypatycznosc
antytetycznosc
apatycznosc
apodyktycznosc
apokaliptycznosc
apokryficznosc
apolitycznosc
apriorycznosc
archaicznosc
artystycznosc
arystokratycznosc
arytmicznosc
ascetycznosc
aseptycznosc
aspolecznosc
asymetrycznosc

ポーランド語の同義語辞典にあるzdroznoscの類義語と反意語

同義語

«zdroznosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZDROZNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdroznoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdroznoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdroznosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

邪恶
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maldad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wickedness
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दुष्टता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

злобность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

maldade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাপা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

méchanceté
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kejahatan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bosheit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

邪悪
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사악
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

duraka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ác
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தீய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाईट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kötülük
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

malvagità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zdroznosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

злостивість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

răutate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κακία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

boosheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ogudaktighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ondskap
5百万人のスピーカー

zdroznoscの使用傾向

傾向

用語«ZDROZNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zdroznosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zdroznoscに関するニュースでの使用例

例え

«ZDROZNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdroznoscの使いかたを見つけましょう。zdroznoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 328
Zdrój, patrz: krynica. Zdrożność, zboczenie. Zejście z drogi. ZDROŻNOŚĆ, podług żródłosłowu, zbicie się z prostej drogi na manowce. Lecz bierze się tylko pod względem moralnym i oznacza naganny jakiś postępek, wykazujący płochość, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Teka Stanczyka. (Die Mappe Stanczyks.) pol - Strona 58
téj myśli. Każda zaś myśl przewrotna i anti-narodowa powinna natychmiast podaną być do wiadomości publicznéj, właśnie dla tego żeby się nie stała czynem. Nie ma zatém potwarzy ani oszczerstwa: jest tylko wykrycie zdrożności, która ci się ...
[Anonymus AC10369657], 1870
3
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 275
Gdyby Głupstwo i Zdrożność przyszły kiedy do jedności , wtedy wszyscy nieprzyjaciele Pszonki , mogliby się zgodzić na nie- czytanie Pszonki. Szczęściem dlaPszoNm, Głupstwo i Zdrożność tak są rozmaite , jak defmicye Zjednoczenia .
Leon Zienkowicz, 1845
4
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 891
Wawrzyniec i tego rodzaju pisma nie zaniedbał, nie tak podobno dla powszechnego zwyczaju, którego, ile oswieceńszy od innych, zdrożność uznawał, ale raczej, iżby poprawił, i w inszy tor wdrożył takowe dzieła. Wydał więc dyalog o ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
5
Dzieła - Tom 4 - Strona 171
Gdy zdrozność w usłudze gospodarz postrzeże, nie powinien czeladź w obecności gościa znieważać, jestto albowiem dzikie grubiaństwo ; ale albo nieznacznem skinieniem dać uczuć zdrozność usługującemu, albo go na ustroniu strofować, ...
Ignacy Krasicki, 1824
6
Dzieła zebrane - Strona 442
25) <Trwoga powszechna> Wrzask, krzyk, hałasy - y prosbą y wsporem Nie da się starzeć ubłagac zajadły <Niezbednym> Niezbytym punktu uięty honorem <I tam się nasze zdroznosci> Gdzież się zd roznosci nasze zakradły! (1,145) 20 ...
Ignacy Krasicki, 1998
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1320
Było to w tych dniach, gdy kostka masła zdrożała przez noc z tysiąca czterystu do trzech tysięcy złotych. zdrożność, D-ści. Słowo przestarzałe, dziś książkowe. 1 Zdrożność to cecha tego, co jest zdrożne. ..zdrożność myśłi. 2 Zdrożności to ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Dziekani zaś niechaj mają na uwadze, że są ustanowieni pasterzami pasterzów swego dekanatu, ztąd wtedy tylko swego obowiązku dopełnią, gdy zdrożności księży karcić będą, lub do bpa doniosą, bo z ich rąk dusz cudzych P. Bóg ...
Michał Nowodworski, 1874
9
Historya szkol w Koronie i w wielkiem Ksiestwie Litewskiem od ...
W tym świętym zamiarze książę młodzieży postrzegłszy jaką zdrożność, naradza się z urzędnikami o sposobach zapobieżenia zagrażającemu złemu lub poprawienia tego, które się wkradło. Kiedyby zaś żaden z obmyślonych i użytych sposo- ...
Jozef Lukaszewicz, 1850
10
O Polszcze, iey dzieiach i konstytucyi - Tom 1,Część 1 - Strona 240
... t. i przypisek atoli. atoli, 1 468. w 1568. sprzywileje przywileje Polską Polskę sprawę sprawą po - rwaną TWaInO - zdrożnośc zdrożności zawarowaną 2ZaWarO Wang – sianskie -ściańskie ostatniejszych ostrzejszych narodowey narodowéy.
Franz Joseph Jekel, 1819

参照
« EDUCALINGO. Zdroznosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdroznosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż