アプリをダウンロードする
educalingo
zeglugowy

"zeglugowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZEGLUGOWYの発音

zeglugowy


ZEGLUGOWYと韻を踏むポーランド語の単語

alpagowy · analogowy · antydopingowy · antydumpingowy · cugowy · fugowy · ladugowy · lugowy · maczugowy · obslugowy · plugowy · pocisk smugowy · rugowy · samoobslugowy · smugowy · stalugowy · strugowy · szarugowy · sztalugowy · uslugowy

ZEGLUGOWYのように始まるポーランド語の単語

zeglarek · zeglarka · zeglarski · zeglarstwo · zeglarstwo lodowe · zeglarz · zeglowac · zeglowanie · zeglownik · zeglownosc · zeglowny · zegluga · zegluga trampowa · zeglugowiec · zeglugowo · zegnac · zegnac sie · zegnalny · zegnanie · zegocina

ZEGLUGOWYのように終わるポーランド語の単語

antykidnapingowy · antyposlizgowy · bezkregowy · bezlodygowy · bezposlizgowy · bezzalogowy · biegowy · bilans ksiegowy · billingowy · blogowy · bodziec podprogowy · bodziec progowy · borgowy · brogowy · brzegowy · bukingowy · bumerangowy · cajgowy · calopociagowy · campingowy

ポーランド語の同義語辞典にあるzeglugowyの類義語と反意語

同義語

«zeglugowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZEGLUGOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zeglugowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzeglugowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zeglugowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

航运
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

envío
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

shipping
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शिपिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الشحن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отправка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

expedição
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজসমূহ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

transport maritime
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penghantaran
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Versand
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

運送
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

배송
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kapal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hàng hải
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கப்பல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शिपिंग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nakliye
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spedizione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zeglugowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відправка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

transport
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποστολή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gestuur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sändnings
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frakt
5百万人のスピーカー

zeglugowyの使用傾向

傾向

用語«ZEGLUGOWY»の使用傾向

zeglugowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zeglugowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zeglugowyに関するニュースでの使用例

例え

«ZEGLUGOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzeglugowyの使いかたを見つけましょう。zeglugowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Administracja wodna i żeglugowa Odry - Strona 20
Uwzględnienie tej przesłanki pozwala zaliczyć do organów administracji wodnej i żeglugowej również podmioty, które wprawdzie nie są organami państwowymi, ale ich działalność obejmuje także załatwienie indywidualnych spraw z zakresu ...
Adam Chełmoński, ‎Leon Kieres, 1991
2
English-Polish Business Dictionary - Strona 676
place ~ pool kartel (pool) żeglugowy; konferencja żeglugowa ~ port = port of ~ ~ property majątek morski ~ quality jakość eksportowa ~ receipt pokwitowanie przyjęcia do przewozu ~ register rejestr statków ~ ring kartel żeglugowy ~ room ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
3
Polska polityka żeglugowa 1918-1995 - Strona 216
W latach 90. natomiast istniejący w praktyce liberalizm żeglugowy jest częścią liberalnej polityki ogól- nogospodarczej, wprowadzanej świadomie i celowo. Jej celem strategicznym jest ochrona przez państwo samoregulujących procesy ...
Tadeusz Łodykowski, 1996
4
Historia Pomorza - Strona 392
Drugim portem morskim Prus, na którego ruch zeglugowy powstanie listopadowe w Polsce i zwi^zane z tym okolicznosci wywariy wyrazny wplyw, byl Królewiec, równiez bardzo silnie powiazany z zapleczem la/iowym do- tkniçtym przez ...
Gerard Labuda, 1993
5
Instytucja ratownictwa morskiego we współczesnych stosunkach żeglugowych
... rozwiązania zróżnicowane 44 Por. przykładowo poloki kodeka morski, radziecki kodeks morskiej ieglugi handlowej, bułgarski kodeka morskiej żeglugi handlowej, włoski kodeka żeglugowy, wreszcie francuska ustana o zderzeniach statków, ...
Wojciech Adamczak, 1981
6
Gospodarka wodna na zbiornikach retencyjnych - Strona 164
Zbiorniki żeglugowe służą jednocześnie często do zaspokojenia potrzeb sanitarnych i przemysłowych. Zużycie wody dla celów alimentacji żeglugowej jest tak wielkie, że potrzeby sanitarne i zaopatrzenie przemysłu stanowią tylko drobną ich ...
Julian Lambor, 1962
7
Współczesna żegluga morska: przemiany w strukturze tonażu i polityka ...
przemiany w strukturze tonażu i polityka żeglugowa krajów kapitalistycznych Stanisław Ładyka, Tadeusz Łodykowski ... Francja, Włochy, NRF czy Japonia, faktycznie uprawiają w większym lub mniejszym zakresie protekcjonizm żeglugowy.
Stanisław Ładyka, ‎Tadeusz Łodykowski, 1966
8
Województwo gdańskie w xx-leciu Polski Ludowej: ksieg̨a referatów i ...
ym wynosił 8,3% (kapitał angielskiego koncernu żeglugowego Ellermana). W GAL-u udział ten był jeszcze mniejszy — około 1,5% (kapitał duńskiego koncernu żeglugowego East Asiatic Co). Niewielka stosunkowo rola ...
Andrzej Bukowski, 1965
9
Nacjonalizm: konflikty narodowościowe w Europie Środkowej i Wschodniej
Protekcjonizm żeglugowy stosuje wiele krajów świata. Różne są jego formy i metody. Najbardziej rozbudowane formy protekcjonizmu w żegludze stosują wszak Stany Zjednoczone. W cytowanej już pracy „Ekonomika transportu morskiego" ...
Stanisław Helnarski, 2001
10
Międzynarodowe stosunki gospodarcze w żegludze - Strona 74
Współpraca armatorów krajów socjalistycznych wpływa w sposób zasadniczy na liberalizację obsługiwanych przez ich floty rynków żeglugowych, opanowanych przez monopoliczne ugrupowania typu kartelowego. Jednym z przejawów tego ...
Maciej Krzyźanowski, 1974
参照
« EDUCALINGO. Zeglugowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zeglugowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA