アプリをダウンロードする
educalingo
zerzec

"zerzec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZERZECの発音

zerzec


ZERZECと韻を踏むポーランド語の単語

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · bogomedrzec · burzec · chorzec · chytrzec · czarnogorzec · czerwonoskorzec · dzierzec · kobierzec · oderzec · odzierzec · perski dywan kobierzec · przerzec · starowierzec · udzierzec · wydzierzec · zadzierzec · zdzierzec

ZERZECのように始まるポーランド語の単語

zeromska · zeromski · zeromszczyzna · zerowac · zerowanie · zerowisko · zerowka · zerownik · zerowy · zerrisenheit · zertwa · zerty · zerwa · zerwac · zerwac sie · zerwanie · zerwikaptur · zerznac · zerznac sie · zerzniecie

ZERZECのように終わるポーランド語の単語

dobrzec · dodrzec · dogorzec · dojrzec · domrzec · dopatrzec · dostrzec · dotrzec · dowrzec · drzec · durzec · dworzec · dwuparzec · gorzec · homarzec · igrzec · iskrzec · jarzec · jednodworzec · korzec

ポーランド語の同義語辞典にあるzerzecの類義語と反意語

同義語

«zerzec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZERZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zerzecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzerzecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zerzec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zerzec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zerzec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zerzec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zerzec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zerzec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zerzec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zerzec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zerzec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zerzec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zerzec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zerzec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zerzec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zerzec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zerzec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zerzec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zerzec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zerzec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zerzec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zerzec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zerzec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zerzec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zerzec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zerzec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zerzec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zerzec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zerzec
5百万人のスピーカー

zerzecの使用傾向

傾向

用語«ZERZEC»の使用傾向

zerzecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zerzec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zerzecに関するニュースでの使用例

例え

«ZERZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzerzecの使いかたを見つけましょう。zerzecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 674
674 zerstwo — zoldat ierst wo «ofiara, ofiarowanie»; W paschc od dziewiqtej do jedenastej Zydzi zerstwo czyniq JZeb. zerzawie «mróz, szron, przymrozek»: Bo uczynil jesm sic jako pcchyrz w ze- rzawiu PPwi. zerzec 1. «starosta weselny»: ...
Stefan Reczek, 1968
2
Bolesław Chrobry: -6. Rozdroża - Strona 254
Dlugonosy kupiec wyjmowal wlasnie jakis lepszy ka.sek z misy, gdy doszedl go dychawiczny pisk Scielucha. Jednoczesnie poczul pod stolem ostrzegawcze szturchniecie towarzysza. Zerzec przechylony przez ramiona sasiada krzyczal do ...
Antoni Gołubiew, 1971
3
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 495
Zerzec — swat, rajek, dziewosłąb, mówca weselny. Mączyńskiw słowniku z r. 1564 pisze: „Zerzec, przełożony ku opatrzeniu wszech rzeczy ku godom, marszałek swa- dziebny, który radzi na weselu". Zezula — kukułka, kukawka. Zimo- rowicz ...
Zygmunt Gloger, 1903
4
Leksykon łacińsko-polski Jana Mączyńskiego: wybór tekstów --opracowanie
Paranymphus - Zerzec, márszatek swadziebny, który rádzi ná weselu, latine auspex 255d/40. Thalassio, nuptiale carmen apud Romanos - Swadziebnego wesela ápiewánie 454a/27. T{a)eda etiam pro nuptiis - Miásto swádziebnego wesela ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Henryk Barycz, ‎Jan Mączyński, 1996
5
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 495
Zerzec — swat, rajek, dziewosłąb, mówca weselny. Mączyńskiw słowniku z r. 1564 pisze: „Zerzec, przełożony ku opatrzeniu wszech rzeczy ku godom, marszałek swa- dziebny, który radzi na weselu". Zezula — kukułka, kukawka. Zimo- rowicz ...
Zygmunt Gloger, 1903
6
Bolesław Chrobry: Szto nowe - Strona 80
A onze czarny zerzec biedç nam ino przyniesie. — Tra! — Mój mohvi, takiego by ubic. On ci i Dadzboga nie uznal. — Cichaj! Zry usryszy i z dala. — Chodzi nynie wszçdy, zaklina i uroki rzuca. — Leluml Strach je ogarnal, lepki nagly strach.
Antoni Gołubiew, 1974
7
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 564
„Sa. to slowa owego zercy albo starszego na weselu" (J. Wujek, L); zerzec (XVI w., L) 'zerca', por. „Zerzec, przelozony ku opatrzeniu wszech rzeczy ku godom" (M); zerunek (SW) 'pokarm, zarcie zwierza.t', 'zerowanie, szukanie zeru'; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
8
Lud Polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 242
Żerca, żercza, zerzec, swat czyli dziewosłąb. I kapłanom służyło to nazwanie, oni może w dawniejszych czasach bywali swatami. Właściwićj to znaczy przełożonego ku opatrzeniu wszech rzeczy ku godom, czyli marszałka na swadziebném ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Studia z dialektologii polskiej i słowiańskiej - Strona 157
Oto materiał: Hasło łacińskie Auspex, Nuptiarum auspex Pronuba Pronubus Paranymphus Parochus Simpulator Proxenetria Mączyński qui praeerat nuptiis celebrandis, Zerzec/ Przełożony ku opatrzeniu wSzech rzecy ku godóm/ z Strony ...
Wiesław Boryś, ‎Władysław Sędzik, ‎Alfred Zaręba, 1992
10
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Zerwikaptur, m. herb. ADappenf. drey Bocfs.stöpfe im schwaren Felde mit fünf Strauß a Federn über der strene und Helm. , Blaf trois têtes de bouc au champ de fable avec cinq plumes d'autruche fur la couronne & le timbre. E c e e e 2 *Zerzec, ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
参照
« EDUCALINGO. Zerzec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zerzec>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA