アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zeslanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZESLANIEの発音

zeslanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZESLANIEと韻を踏むポーランド語の単語


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

ZESLANIEのように始まるポーランド語の単語

zeslabiac
zeslabiec
zeslabnac
zeslac
zeslanczy
zeslaniec
zeslanka
zeslannictwo
zeslannik
zeslany
zeslawizowac
zeslawizowac sie
zeslawizowany
zeslizg
zeslizgiwac sie
zeslizgiwanie sie
zeslizgnac sie
zeslizgniecie sie
zeslizgowy
zesliznac

ZESLANIEのように終わるポーランド語の単語

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzeslanieの類義語と反意語

同義語

«zeslanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZESLANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zeslanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzeslanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zeslanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

流亡
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

exilio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

exile
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निर्वासन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منفى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

изгнание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

exílio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাসন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exil
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

buangan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Exil
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

亡命
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

망명
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kasingkirake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tha hương
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளிநாட்டில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हद्दपार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sürgün
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esilio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zeslanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вигнання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

exil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξορία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ballingskap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

exil
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

eksil
5百万人のスピーカー

zeslanieの使用傾向

傾向

用語«ZESLANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zeslanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zeslanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZESLANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzeslanieの使いかたを見つけましょう。zeslanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wychowanie Polaków na zesłaniu w ZSRR - Strona 59
Najpierw trzeba wyraźnie odróżnić zesłanie od kary wysiedlenia i łagru, które w języku potocznym są czasami stosowane zamiennie. „Wysiedlenie polega na wydaleniu skazanego z dotychczasowego miejsca zamieszkania z jednoczesnym ...
Małgorzata Stopikowska, 2001
2
W zborze i na zesłaniu: z dziejów nurtów ewangelicznych w Imperium ...
Organizowałem też małe zebrania, na które przychodziła grupka przyjaciół. Tak minęły cztery lata zesłania. Amirchanianc jeszcze przed końcem wyroku dostał pozwolenie na udział w kongresie orientalistów w Kopenhadze, a potem osiedlił ...
Piotr Stawiński, 1993
3
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, gospodarka w ...
Byłego marszałka nadwornego litewskiego stanisława sołtana wyłącznie ze względu na jego sędziwy wiek rozkazano zesłać do Kazania. do drugiej grupy przestępców zaliczono siedem osób, które złamały przysięgę i zostały ujawnione, jak i ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
4
Listy z zesłania - Strona 6
IX.1846, tj. do chwili wyjazdu na zeslanie do Wiatki. I oto zaczçla siç historia wedrówki na zeslanie, okresu zeslania, sta- rañ o powrót i wreszcie powrotu w roku 1850. Historia ta zostala opi- sana przez Kamieñskiego w publikowanych tu ...
Henryk Kamieński, 1968
5
Przez tundrę i tajgę po sowieckich łagrach - Strona 101
Jednocześnie przeczytał odpowiedni dokument z zakończeniem, że jestem skazany na dożywotne zesłanie do Krasnojarskiego Kraju. To mnie zaskoczyło. W wyroku jaki otrzymałem we Lwowie nie było wzmianki o dożywotnim zesłaniu.
Wiesław Krawczyński, 2010
6
Listy z zesłania: krąg Tomasza Zana, Jana Czeczota i Adama Suzina
wej, Brygidy Świętorzeckiej - późniejszej żony Zana, Apolinarego Kiersnowskiego, również 1/3 teksów pochodzi z zesłania, które groźnym cieniem kładzie się na całości epistolo- grafii orenburskiego zesłańca, wreszcie 36 listów do Karola ...
Zbigniew Sudolski, ‎Onufry Pietraszkiewicz, ‎Cyprian Daszkiewicz, 1999
7
Zła krew
Główny bohater książki, Iwan Denisowicz, jest więźniem. Odsiaduje dziesięć lat, ale nawet kiedy już odsiedzi swój wyrok, nie pozwolą mu wrócić do domu, bo ludzie tacy jak on skazywani są na zesłanie w chwili, w której są wypuszczani.
Sally Green, 2014
8
Listy z zesłania: krąg Franciszka Malewskiego i Józefa Jeżowskiego
1 Listów z zesłania. Listy nr 8, 12, 13, 15, 17, 19, 24, 31, 56. Antoni Edward Ody n i ec (1804-1885), poeta, tłumacz, wydawca, absolwent prawa Uniwersytetu Wileńskiego, od 1820 członek Towarzystwa Filaretów, przyjaciel Mickiewicza.
Zbigniew Sudolski, 1999
9
Przeszłość we współczesnej narracji kulturowej. Tom 1: Studia i ...
Piotr Biliński Uniwersytet Jagielloński, Kraków ZESŁANIE ARCHANGIELSKIE W PAMIĘCI DZIECKA. PRZYPADEK LEOPOLDA WALCZEWSKIEGO Zesłania syberyjskie Polaków mają już swoją długą historię. Zaczęły się w XVII wieku, kiedy ...
Piotr Biliński, 2011

参照
« EDUCALINGO. Zeslanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zeslanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż