アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zlaicyzowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZLAICYZOWACの発音

zlaicyzowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZLAICYZOWACと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

ZLAICYZOWACのように始まるポーランド語の単語

zladownik
zladowywac
zladzic
zlagadzac
zlagodnialy
zlagodniec
zlagodnienie
zlagodzenie
zlagodzic
zlagodzony
zlaicyzowac sie
zlaja
zlajac
zlajdaczec
zlajnik
zlakniony
zlakomic
zlakomic sie
zlam
zlamac

ZLAICYZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzlaicyzowacの類義語と反意語

同義語

«zlaicyzowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZLAICYZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zlaicyzowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzlaicyzowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zlaicyzowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

还俗
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

secularizar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

secularize
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लौकिक-कार्य में लगाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

علمن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

секуляризовать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

secularizar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মনিরপেক্ষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

séculariser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kpd urusan kegiatan keduniawian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verweltlichen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

secularize
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

속화하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

secularize
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hoàn tục
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமயச் சார்பின்மை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धर्मातीत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

laikleştirmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

secolarizzare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zlaicyzowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

секуляризувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

seculariza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λαϊκοποιώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

seculariseren
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sekulärisera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sekularisere
5百万人のスピーカー

zlaicyzowacの使用傾向

傾向

用語«ZLAICYZOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zlaicyzowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zlaicyzowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZLAICYZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzlaicyzowacの使いかたを見つけましょう。zlaicyzowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. zlaicyzowac siç. zlaicyzowac siç poch, od zlaicyzowac; czas. dokonany; ziaicyzujç siç. zlaicyzujesz siç, zlaicyzuj siç. zlaicyzowal siç, zlaicyzowalismy siç [zlaicyzowalismy siç ), zlaicyzowalibysmy siç [ zlaicyzowalibysmy siç]; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Kobiety i władza
... nie nasze dobro, lecz walkę z bezrobociem, którą najprościej wygrać, „odblokowując” rynki pracy z kobiet, lub posłuszeństwo Kościołowi, według którego kobiety są ostoją religijności, więc aktywność publiczna może je zlaicyzować.
Magdalena Środa, 2009
3
Świadomość religijna i więź kościelna: studia nad chrześcijaństwem ...
Galenus usiluje nie jako zlaicyzowac organiza cje. religijna. i w tej zlaicyzowanej, tolerancyjnej formie zaakceptowac jako cze.ác áwiata ludzkiego. Camphuysen obejmuje aktem negacji caloác doczesnego áwiata razem z organizacja.
Leszek Kołakowski, 1997
4
Żart, inność, zbawienie: studia z literatury i kultury polskiej - Strona 286
... rozumu i ciała. XJX-wieczny mesjanizm, nie tylko polski, to — jak wiadomo — łabędzi śpiew procesu, któremu dane będzie zsekularyzować się i zlaicyzować we współczesnych zachodnich ruchach historycznych, od nazizmu do marksizmu, ...
Marina Ciccarini, 2008
5
Chwalipięta, czyli rozmowy z Tatą: styczeń-wrzesień 1970 - Strona 12
Wystarczy, nie naruszając treści, nieco zlaicyzować dewizę minorytów. Zabrzmi wtedy: CIESZMY SIĘ W ŻYCIU (rozumianym jako dobro i piękno). Sztaudynger pochwala wszelką radość, jaką niesie życie — owa Hebe z pełną czaszą, rada ...
Jan Sztaudynger, ‎Anna Sztaudynger-Kaliszewicz, 1982
6
Historia Diecezji Katowickiej - Tom 1 - Strona 518
Barbary („Borynia", „Manifest Lipcowy"), wracano spontanicznie do zwyczajów górniczych, które w okresie PRL władze usiłowały zlaicyzować bądź ograniczyć do folkloru "'. Kilka dni później, Międzyzakładowy Komitet Strajkowy, ...
Jerzy Myszor, 1999
7
Polska, ale jaka?: myśl społeczna Kardynała Stefana Wyszyńskiego
Co powinna w sobie rozwijać, aby łatwiej znaleźć drogę szlachetności wobec niewiary tych, którzy chcą wyprać serca z wszystkich uczuć, zlaicyzować je, wysterylizować z tęsknot religijnychTM. Wreszcie wspólnota małżeńsko-rodzinna jako ...
Ryszard Iwan, 1993
8
Zarys historii języka polskiego, 1939-2000 - Strona 37
Religię usuwano ze szkoły stopniowo (to znów przywracano), by ostatecznie zlaicyzować szkolnictwo ustawą z 1961 r., której art. 2. głosił, że nauka i wychowanie w szkołach i innych placówkach oświatowo-wychowawczych ma mieć ...
Irena Bajerowa, 2003
9
Komunizm, legitymizacja, nacjonalizm: nacjonalistyczna legitymizacja ...
Dopiero wtedy siły te rzucono „do ofensywy światopoglądowej" mającej zlaicyzować społeczeństwo. Podjęto wówczas wiele decyzji restrykcyjnych wobec Kościoła jako instytucji, a także jako wspólnoty wiernych123. Poza działaniami ...
Marcin Zaremba, 2001
10
Kościół ostoją wolności: wolność w nauczaniu społecznym biskupa ...
"„Fascynacja konsumpcyjną kulturą i cywilizacją, która runęła raptem na nas jak żywioł wodny po przerwaniu górskiej tamy, może nas skuteczniej zlaicyzować niż komuniści. Kto dłużej przebywał na Zachodzie, i wie, co tam przeżywało i ...
Zbigniew Waleszczuk, 2004

参照
« EDUCALINGO. Zlaicyzowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zlaicyzowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż