アプリをダウンロードする
educalingo
zlamac

"zlamac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZLAMACの発音

zlamac


ZLAMACと韻を踏むポーランド語の単語

doklamac · glamac · klamac · lamac · nadlamac · naklamac · nalamac · oblamac · odklamac · odlamac · oklamac · podlamac · polamac · przeklamac · przelamac · przylamac · rozlamac · sklamac · ulamac · wlamac

ZLAMACのように始まるポーランド語の単語

zlaicyzowac · zlaicyzowac sie · zlaja · zlajac · zlajdaczec · zlajnik · zlakniony · zlakomic · zlakomic sie · zlam · zlamac sie · zlamanie · zlamanie kosci z przemieszczeniem · zlamanie otwarte · zlamanie zamkniete · zlamany · zlamek · zlanie · zlapac · zlapac sie

ZLAMACのように終わるポーランド語の単語

apurimac · chromac · dochromac · domniemac · dotrzymac · drzemac · drzymac · dumac · dymac · dziamac · imac · kimac · poszamac · psiamac · szamac · wszamac · wyklamac · wylamac · zaklamac · zalamac

ポーランド語の同義語辞典にあるzlamacの類義語と反意語

同義語

«zlamac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZLAMACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zlamacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzlamacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zlamac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

打破
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

romper
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to break
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तोड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خرق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ломаться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para quebrar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিরতি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à briser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk memecahkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zerbrechen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

壊れます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부수다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo break
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để phá vỡ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உடைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खंडित
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kırmak için
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rompere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zlamac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ламатися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a sparge
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να σπάσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om te breek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att bryta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å bryte
5百万人のスピーカー

zlamacの使用傾向

傾向

用語«ZLAMAC»の使用傾向

zlamacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zlamac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zlamacに関するニュースでの使用例

例え

«ZLAMAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzlamacの使いかたを見つけましょう。zlamacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zlamac zlamac sie lasic siç, skusic siç. zapragnac, byc zadnym, zlasic siç. ziamac poch, od z- í lamac; czos. dokona- ny; zlamiç, zlamiesz. zlam, zlamal. zlama- lismy [zlamalismy], zlamalibysmy [zlamali- bysmy], zlamany; rzecz. zlamanie: ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Cyfrowa twierdza: - Strona 5
TRANSLATOR ma awarię? – Nie, wszystko działa normalnie. – Złapał wirusa? – To nie wirus. Daj mi skończyć. Susan była oszołomiona. Jeszcze nigdy się nie zdarzyło, żeby na złamanie szyfru TRANSLATOR potrzebował więcej niż godzinę.
Dan Brown, 2015
3
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary - Strona 76
break sb złamać kogoś; break sb's concentration dekoncentrować kogoś, rozpraszać kogoś: break sb's fali złagodzić skutki upadku; break sb's heart złamać komuś serce; break sb's spirit złamać czyjegoś ducha; break sth open wyważyć coś; ...
Teresa Jaworska, 2002
4
Antropologia filozoficzna - inspiracje biblijne: - Strona 57
Można zatem powiedzieć, że nie znał również swojej wolności jako mocy uzdolniającej go zarówno do budowania, jak i niszczenia; złamanie zakazu było niezbędne po to, by mógł on swej wolności doświadczyć w pełni. Więcej, bez złamania ...
Andrzej Słowikowski, ‎Marian Grabowski, 2009
5
Red Rising. Tom3. Gwiazda Zaranna:
Nie może mnie złamać. Nie wiedziałeś? Każdego człowieka można złamać. Jego piskliwy śmiech drwi ze mnie, niesie się echem w nieskończoność. I wiem, że to prawda. Każdego człowieka można złamać. Sam się załamałem podczas tych ...
Pierce Brown, 2016
6
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
zlizywać (1) {0} <0> zlokalizować (1) {0} <0> zlot(10){3}<1> z lubością (1) {0} <3> [zob. z] zlustrować (1) {0} <0> złagodzić (3) {2} <3> złamać (6) {8} <5> [w tym: o uszkodzeniu ciała - (3) {3} <1> \0,93\; złamanie w sensie fizycznym poza ...
Wojciech Kajtoch, 2008
7
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ... - Strona 38
Także nazwy uszkodzeń kości (członek wzruszony, kości mdłe, kości naruszone, kości skażone, kości urażone, kość sprochniała, miestce złamane, miestce wywinione, nogę wywinać, rękę wywinać, wywinąć, wy winienie, zła kość, złamać, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
8
Złamanie Enigmy: historia Mariana Rejewskiego - Strona 83
Zauważmy, że Rejewskiemu udało się złamać jedną z tajemnic enigmy - tajemnicę klucza depeszy (klucza sesyjnego). Rezultat ten został osiągnięty bez wykorzystania znajomości połączeń wewnętrznych bębenków szyfujących oraz bez ...
Leszek Gralewski, 2005
9
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
mogą. mnie. złamać! To. lepsze. niż. biżuteria,. pieniądze,. nieruchomości,. włości... Niewiele mogło mną zachwiać, mimo że często płakałam po Cichu w poduszkę, bojąc się, że Bóg zabierze mi ojca. O matkę byłam spokojna, uważałam ją za ...
Krystyna Kofta, 2013
10
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
zemsta 2.10 złamać 7.2 znak 12.3, 14.1 zrobić wycieczkę zemścić się 2.10 złamać prawo 8.9 znak drogowy 6.8 zepsuć się 13.2 złamanie 7.2 14.1, CH zrobić wypad 6.8 zepsuty 13.4, 18.5 złapać 9.8, 14.2 znak zodiaku 17.5 zrobić zdjęcie ...
Monika Reimann, 2004
参照
« EDUCALINGO. Zlamac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zlamac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA