アプリをダウンロードする
educalingo
zmiesc

"zmiesc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZMIESCの発音

zmiesc


ZMIESCと韻を踏むポーランド語の単語

antypowiesc · doniesc · dowiesc · gniesc · miesc · mikropowiesc · nadniesc · namiesc · obmiesc · odmiesc · omiesc · podmiesc · pomiesc · przemiesc · przymiesc · rozmiesc · umiesc · wmiesc · wymiesc · zamiesc

ZMIESCのように始まるポーランド語の単語

zmierzenie · zmierzic · zmierzly · zmierznac · zmierzwiac · zmierzwic · zmierzwic sie · zmierzwiony · zmierzyc · zmierzyc sie · zmiescic · zmiescic sie · zmiesic · zmiesnialy · zmieszac · zmieszac sie · zmieszanie · zmieszany · zmieszczac · zmieszczaniec

ZMIESCのように終わるポーランド語の単語

nagniesc · naniesc · nawiesc · niesc · obniesc · obwiesc · odgniesc · odniesc · odwiesc · opowiesc · osiesc · piesc · podniesc · podwiesc · pogniesc · poniesc · posiesc · powiesc · przegniesc · przeniesc

ポーランド語の同義語辞典にあるzmiescの類義語と反意語

同義語

«zmiesc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZMIESCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zmiescを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzmiescの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zmiesc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

扫掉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

barrer
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sweep up
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साफ करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نظف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Собрать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

varrer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফিট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

balayer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Fit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zusammenkehren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

掃き寄せます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

최대 스윕
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Fit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quét lên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஃபிட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फिट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Fit
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spazzare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zmiesc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зібрати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mătura
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Σκουπίστε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opvee
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sopa upp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

feie opp
5百万人のスピーカー

zmiescの使用傾向

傾向

用語«ZMIESC»の使用傾向

zmiescの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zmiesc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zmiescに関するニュースでの使用例

例え

«ZMIESC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzmiescの使いかたを見つけましょう。zmiescに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Demostenes: tragedya - Strona 58
ESCHINES Zmieść go trzeba! DEMRADES A jeżeli go nie zmieciem? ESCHINES Wówczas będzie proces, sąd – Proces taki, co Helladą na wskroś wstrząśnie – jeden padnie: albo ja – lub Demostenes – będzie proces, lecz ostatni dla tej ...
Tadeusz Konczyński, 1911
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ZMIESC, see ZMIATAC. ZMIESCIC, szczE., v. perf. to place, to lodge, to include, to comprise. – SIE, to find room enough; to be held , to be contained, to be comprised. Niezmiescimy sie tu wszyscy, there is not room enough tor us all. Ten wyrax ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Sztuka czy rzemiosło?: nauczyć Polski i polskiego - Strona 17
... się to z omawianymi wcześniej typowymi procesami leksykalnymi: zanikiem pierwotnego wyrazu podstawowego lub zmianą. znaczenia". Na. przykład. w. czasowniku. zmieść/zmiatać. z. łatwością. wydzielimy. dwa. człony: prefiks z- i człon ...
Aleksandra Achtelik, ‎Jolanta Tambor, ‎Małgorzata Kita, 2007
4
Statuta y Przywileie koronne, z Láćińskiego ięzyká na Polskie ...
Wo Sobote Ä do Biecza/apoczacsadzic wponiedzialek/ysadzic do Sooy g g Alewinych Woiewodztwach Booy naßey Pisärze Ziems scymaia dopisowac spraw Sadowych/zmiesc nieodiezdzaiac/ subpoenis in Statuts expressis.
Jan Herburt, 1570
5
Magiczna liczba jeden, czyli co jeszcze zmieści się w pamięci roboczej:
Jarosław Orzechowski. MAGICZNA LICZBA JEDEN CZYLI CO JESZCZE ZMIESCI SIĘ W PAMIĘCI ROBOCZEJ JarOSłaW OrZeChOWSki MAGICZNA LICZBA JEDEN CZYLI CO JESZCZE ZMIESCI SIĘ.
Jarosław Orzechowski, 2012
6
Wszystko za Everest:
... się cieszył, czego nienawidził, wszystko, co jest potrzebne i bezcenne: blask słońca, wspomnienia, przyszłość; które chce zmieść doszczętnie sprzed jego oczu cały drogocenny świat przez prosty i przerażający fakt pozbawienia go życia36 .
Jon Krakauer, 2013
7
Herezje chrześcijańskie: dawne i współczesne - Strona 108
... szczególnie przeciw donaty- stom, nakładając na nich compelle intrare. Jednakże w tym okresie uwidaczniało się już zagrożenie ze strony ludów barbarzyńskich, które miały zmieść wraz z legionami rzymskimi również wiele zgromadzeń ...
Enrico Riparelli, 2008
8
Lord Jim:
... kochał, używał, lub nienawidził; wszystko, co jest bezcenne i konieczne: promienie słońca, pamięć, przyszłość — co chce zmieść cały ogromny świat raz na zawsze z przed oczu jego, przez prosty, a bezlitosny czyn pozbawienia go życia.
Joseph Conrad, 1972
9
Zew Honoru (Księga 4 Kręgu Czarnoksiężnika):
... najróżniejsze krańce świata jednocześnie i zmieść z powierzchni ziemi każdego, kto śmiał powstać przeciwko niemu. Nic nie dawało mu większej satysfakcji. Teraz zaś nadeszła pora, by to król McCloud zapłacił. McCloud popełnił poważny ...
Morgan Rice, 2015
10
Księgi Metamorphoseon to iest Przemian - Strona 496
... vzbr0if/ Bag/ cenZe I0 [pal-?LN in? popioiem bei 0-1/ Ecorega swia'e cbwalek. Utoli/ ea'k wielkiego Achja-:M c'ia'to w _tn-sw fie dzban zmiesc'iw/ ießcze nie dofia'fo. Les 'keXe'e'exe' WWW/Ze. Leg fieeloa'/ ?force wßyfiek ewicie pelen iefi/ ?
Publius Ovidius Naso, ‎Walerian Otwinowski, 1638
参照
« EDUCALINGO. Zmiesc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zmiesc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA