アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zrytmizowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZRYTMIZOWAC SIEの発音

zrytmizowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZRYTMIZOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ZRYTMIZOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

zrychlic
zrycie
zryczaltowac
zryczaltowanie
zrykoszetowac
zrymowac
zrymowac sie
zrymowanie
zrysowac
zrytmizowac
zrytmizowanie
zrytmowac
zrytualizowac
zryw
zrywac
zrywac sie
zrywacz
zrywak
zrywanie
zrywarka

ZRYTMIZOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzrytmizowac sieの類義語と反意語

同義語

«zrytmizowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZRYTMIZOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zrytmizowac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzrytmizowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zrytmizowac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zrytmizowac月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zrytmizowac agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zrytmizowac August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zrytmizowac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zrytmizowac أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zrytmizowac августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zrytmizowac agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যুক্তিযুক্ত হতে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zrytmizowac Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zrytmizowac ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zrytmizowac August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zrytmizowac 8月
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zrytmizowac 8월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zrytmizowac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zrytmizowac Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zrytmizowac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zrytmizowac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zrytmizowac Ağustos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zrytmizowac agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zrytmizowac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zrytmizowac серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zrytmizowac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zrytmizowac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zrytmizowac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zrytmizowac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zrytmizowac august
5百万人のスピーカー

zrytmizowac sieの使用傾向

傾向

用語«ZRYTMIZOWAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zrytmizowac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zrytmizowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZRYTMIZOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzrytmizowac sieの使いかたを見つけましょう。zrytmizowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krytycy teatralni XX wieku: postawy i światopoglądy - Strona 32
Trudno się zatem dziwić, że tajemnicę Meleagra określa Leśmian mianem specyficznego dla Wyspiańskiego ... mówi Leśmian — muzykę wprowadzić w działania aktora, scenografię zrytmizować układami czerni i bieli A pamiętajmy, że rytm ...
Eleonora Udalska, ‎Małgorzata Pogłódek, 1992
2
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
Zrytmizowane frazy układają się w stopy metryczne, tworzące szybkie, pulsacyjne tempo, które imituje niejako rytm życia32. Rytmiczność wynika z instrumentacji głoskowej, paralelnych zdań i ciągów metafor (węże = „przedmioty strojne”=„las ...
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
3
Seria B: Sprawozdania - Wydanie 23 - Strona 105
niektórych jego cześd Ib właśnie krótkie, zrytmizowane człony narzucają całości wrażenie rytmu. Szczególną rolę w rytmizowaniu cząstek okresów odgrywają układy diad składników. Przyjrzyjmy się bliżej zjawisku: (1) Albo: „wszeteczeństwo ...
Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział II Języka i Literatury, 1992
4
Łebki od szpilki
Pierwsza ucieczka ze wsi do Warszawy zdarzyła się, kiedy dziewczynki miały około półtora roku. ... oraz unicestwieniem jego ukochanej gitary (narzędzia pracy!) poprzez dzikie, lecz perfekcyjnie zrytmizowane uderzanie nią o psią budę.
Agnieszka Szpila, 2015
5
Ruchome granice - Strona 287
Twórcze bowiem widzenie świata, jedynie konkretne, implikuje określony jego kształt, przejawiający się w określonej formie ... w gęstą falę zrytmizowanych zdań, zrytmizowanych tak, że pojawiają się w nich już elementy układów metrycznych.
Seweryn Pollak, 1988
6
Blisko wiersza. 30 interpretacji
Inaczejrzecz ujmując:ten, ktomówi, podmiot loza"skiego wiersza, zjawia się i zaczyna swoje dzia ania (czyli zaczyna ... To zjego obecno9cią wiąZe się szczególny zabieg uporządkowania i zrytmizowania obrazu gór wyczuwalny wwersie Sta y ...
Marian Stala, 2013
7
Ślady: świat o Janie Pawle II - Strona 215
Zrytmizowane oredziaP „Okazało się, że przez tyle lat nie uprawiał poezji w sensie bezpośredniego wyrazu własnych przeżyć, myśli i uczuć - mówi Marek Skwarnic- ki. - Ale w jakimś sensie nie przestawał być poetą. Jako reporter odbyłem z ...
Tomasz Królak, ‎Grzegorz Szuplewski, 2003
8
Pieśń szkolna: jej teoria, historia oraz miejsce w repertuarze ...
Podstawową cechę stanowi tu dobitne zrytmizowanie tekstu poprzez zastosowanie wzorca sylabotonicznego, zazwyczaj ... a w jej ramach - wyraźna dążność do pokrywania się rozczłonkowania składniowego z podziałem wersyfikacyjnym (co ...
Irena Szypułowa, 1994
9
Encyklopedia Muzyczna Pwm - Tom 11 - Strona 176
Artyst. apoteozą kompozytora jest wiersz Hymn librecisty, gdzie Chopin jako idea („Nieustający Szopenie' ) staje się ... Dziełami wybitnymi brzmieniowo są wiersze dla dzieci (Lokomotywa — zrytmizowanie, Ptasie radio — onomatopeja), ...
Elżbieta Dziębowska, 1997
10
O jedności treści i form - Strona 11
Dlatego też pośród zjawisk średniego rozmiaru najbardziej zrytmizowane są te, które zachodzą w skupiskach ciał jednorodnych, mało podległych postronnym i zmiennym wpływom. Rytm jest — powtarzamy — formą, w jakiej objawia się ...
Artur Sandauer, 1957

参照
« EDUCALINGO. Zrytmizowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zrytmizowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż