アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zrywacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZRYWACZの発音

zrywacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZRYWACZと韻を踏むポーランド語の単語


dogadywacz
dogadywacz
dogotowywacz
dogotowywacz
dopisywacz
dopisywacz
dopytywacz
dopytywacz
grzywacz
grzywacz
nabywacz
nabywacz
nasypywacz
nasypywacz
nawolywacz
nawolywacz
obgadywacz
obgadywacz
oblatywacz
oblatywacz
oborywacz
oborywacz
obsypywacz
obsypywacz
obwolywacz
obwolywacz
ocynkowywacz
ocynkowywacz
oddzialywacz
oddzialywacz
odgadywacz
odgadywacz
odgrzebywacz
odgrzebywacz
odparowywacz
odparowywacz
odpisywacz
odpisywacz
okopywacz
okopywacz

ZRYWACZのように始まるポーランド語の単語

zrymowac
zrymowac sie
zrymowanie
zrysowac
zrytmizowac
zrytmizowac sie
zrytmizowanie
zrytmowac
zrytualizowac
zryw
zrywac
zrywac sie
zrywak
zrywanie
zrywarka
zrywka
zrywkowy
zrywnosc
zrywny
zryzykowac

ZRYWACZのように終わるポーランド語の単語

okrzesywacz
opisywacz
oplywacz
pilot oblatywacz
pisywacz
plywacz
podkopywacz
podlizywacz
podpatrywacz
podrywacz
podszczypywacz
podtrzymywacz
podwywacz
pokrywacz
pomywacz
porywacz
posypywacz
przechowywacz
przegrzebywacz
przekazywacz

ポーランド語の同義語辞典にあるzrywaczの類義語と反意語

同義語

«zrywacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZRYWACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zrywaczを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzrywaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zrywacz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

选择
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recolección
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

picking
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बिनाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اختيار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

собирание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

colheita
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিচ্ছিন্ন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cueillette
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyentap
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ernte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ピッキング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

따기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

snapping
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chọn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முறிப்பதன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

snapping
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yaslama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

selezione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zrywacz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

збирання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cules
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pluk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

plocka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

plukking
5百万人のスピーカー

zrywaczの使用傾向

傾向

用語«ZRYWACZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zrywacz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zrywaczに関するニュースでの使用例

例え

«ZRYWACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzrywaczの使いかたを見つけましょう。zrywaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 33
Największym wrogiem wlepkarzy jest z r y w a c z wlepek. Symbolizuje on siłę destrukcji, niszczącą podstawę wspólnoty wlepkarskiej. Jeden z wlepkarzy w następujący sposób żartobliwie zdefiniował zrywacza: Osobnik o bardzo niskim ...
Roman Zawliński, 2002
2
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
I posłowie na takową zbrodnią, jaką była zrywanie Sejmu, nigdyby się nieodważyli dla postronnéj fakcyi, gdyby wiedzieli, że wszyscy a wszyscy maguaci Sejmu pragną, gdyż w tako- | wym razie zrywacz Sejmu niemający protektora, byłby ...
Edward Raczyński, 1841
3
Pamietniki do panowania Augusta III. i Stanislawa Augusta z ...
Niewymienił jednak nikogo, lubo dobrze wiedział (bo i sam jako przyjaciel dworu w te rady wchodził), kto go zerwać kazał, i kto się téj przysługi podjął, i że zaraz pan zrywacz sejmu, zrobiwszy tę dobru publicznemu psotę, z dukatami za nią ...
Jędrzej Kitowicz, 1840
4
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Nie wymienil jednak nikogo, lube debize wiedzial (be i sam jako przyjaciel dworu w te rady wchodzil), klo go zerwaé kazal, i klo sie léj przyslugi podqu, 1 20 20102 pan zryWacz sejmu, zrebiwszy te dobru publicznemu psotç, z dukalami za nia ...
A. Woykowski, 1841
5
Reforma książąt Czartoryskich na sejmie konwokacyjnym roku 1764: z ...
Zrywacze sejmu używali pretextu tego, iż pod bronią obcego żołnierza wolność jest przyciśniona, a zatem sejm wolny być nie może, więc żaden być nie powinien.*) Dziwić się wypada, że tak ogromna większość posłów zteroryzowana przez ...
Władysław Tadeusz Kisielewski, 1880
6
Sejmy i sejmiki szlacheckie - Strona 262
To prawda, że wrogowie reform, pieniacze, zdrajcy i zrywacze prawie zawsze byli w sejmie w mniejszości. Dowodem tego jest chociażby atmosfera, jaka wybuchała wśród posłów na wieść, że ktoś złożył manifest protestacyjny. Z reguły ...
Marek Borucki, 1972
7
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze
... i że król ma wielu nieprzyjaciół. 2. Donosi że Przyjemski, sławny zrywacz sejmów, jest jego przyjacielem; ( 298 )
Julian Ursin Niemcewicz, 1830
8
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
Donosi że Przyjemski, sławny zrywacz sejmów, jest jego przyjacielem ; że sejm udeterminowany , ale nieprawnie i w sekrecie. Ze w gabinecie zawarto związek z Cesarzem, i że przez to sejm się zerwie. 3. Ze Panowie Sapiehowie zniechęceni ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1840
9
Pamiętniki Ks. A. Kitowicza do panowania Augusta III. i Stanisława ...
Po których dniach, gdy delegowani uczynili izbie wiadomość, że zrywacza nie znaleźli w okręgu Warszawy, sejm pożegnał, wywarłszy w mowie żegnającej wszystkie przekleństwa na tego, kto był przyczyną zerwania sejmu; nie wymienił ...
Jędrzej Kitowicz, 1882
10
Posiadanie, powieść - Strona 82
zapytał Vale. — Gdzie się podzieli biali zrywacze, którzy pracowali dla Charda? Czy nie moglibyśmy dostać ich? — Mają z nami na pieńku za to, że zatrudnialiśmy zawsze Indian — odpowiedziała pani Machin. — Musimy jednakże wydostać ...
Mazo De la Roche, ‎R. Centnerszwerowa, 1939

用語«ZRYWACZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzrywaczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zrywacz zastępczy (Z CZEGO ŻYJĄ LUDZIE)
Chcesz zerwać z chłopakiem lub dziewczyną, ale jesteś zbyt przerażony? Bez obaw, już wymyślono biznes, który świadczy usługi "zrywania zamiast klienta". «Puls Biznesu, 6月 15»
2
LKS – większa koncentracja energii
Do tego celu potrzebna jest sieczkarnia wyposażona w tzw. piker (zrywacz kolb). Można wykorzystywać także tradycyjne sieczkarnie, przestrzegając jedynie ... «Farmer.pl, 8月 14»
3
Wielka inwestycja koło Sącza. Zbudują tor za ponad 5 mln zł
Sercem całego ośrodka będzie "zrywacz". To specjalna ruchoma płyta tuż przed wjazdem na bardzo śliski i dodatkowo zraszany wodą 100-metrowy odcinek. «Gazeta Krakowska, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Zrywacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zrywacz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż