アプリをダウンロードする
educalingo
zwiazkowiec

"zwiazkowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWIAZKOWIECの発音

zwiazkowiec


ZWIAZKOWIECと韻を踏むポーランド語の単語

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

ZWIAZKOWIECのように始まるポーランド語の単語

zwiazek nienasycony · zwiazek nitrowy · zwiazek pierscieniowy · zwiazek przyczynowy · zwiazek przynaleznosci · zwiazek radziecki · zwiazek rzadu · zwiazek socjalistycznych republik radzieckich · zwiazek taktyczny · zwiazek zawodowy · zwiazek zgody · zwiazka · zwiazki metaloorganiczne · zwiazki nieorganiczne · zwiazki organiczne · zwiazkowo · zwiazkowy · zwiazywac · zwiazywac sie · zwiazywanie

ZWIAZKOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるzwiazkowiecの類義語と反意語

同義語

«zwiazkowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWIAZKOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwiazkowiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwiazkowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwiazkowiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Związkowiec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Związkowiec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Związkowiec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Związkowiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Związkowiec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Związkowiec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Związkowiec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ট্রেড ইউনিয়ন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Związkowiec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kesatuan sekerja
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Związkowiec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Związkowiec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Związkowiec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tokoh serikat dagang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Związkowiec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொழிற்சங்கவாதி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कामगार नेते
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sendikacı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Związkowiec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwiazkowiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Związkowiec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Związkowiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Związkowiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Związkowiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Związkowiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Związkowiec
5百万人のスピーカー

zwiazkowiecの使用傾向

傾向

用語«ZWIAZKOWIEC»の使用傾向

zwiazkowiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwiazkowiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwiazkowiecに関するニュースでの使用例

例え

«ZWIAZKOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwiazkowiecの使いかたを見つけましょう。zwiazkowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Korytarz
Porozmawiajmy jak związkowiec ze związkowcem. – Zapłaciłem składki w zeszły czwartek – rzekł Kazimierz. – Furda składki! Podobno zwalnia się miejsce na rogu dwóch głównych alei. To prawda? – Prawda – potwierdził Kazimierz, bo ...
Marek Ławrynowicz, 2006
2
Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli późnej lewicy:
Związkowiec z Bochum: – Teraz GM porównuje nas z Polakami. A co zrobią Polacy, jak GM wejdzie na Ukrainę i powie Gliwicom: „Ukraińcy są tańsi od was, przerzucamy produkcję na Ukrainę?”. Związkowiec z Gliwic: – Ukraińcy i Rosjanie ...
Bartosz Kuźniarz, 2011
3
Ethnic Organizational Dynamics: The Polish Group in Canada
Zwiazkowiec (Toronto semi-weekly) Nos. 23, 25, 27. 1957. Głogowska, Barbara. “WCzoraj w naszej Polonii.” Zwiazkowiec (Toronto semi-weekly) Nos. 8-15. 1975. Głos Polski - Gazeta Polska. Toronto: Polish Voice Weekly Publication, 1908- .
Henry Radecki, 2006
4
Zarządzanie w kulturze - Tom 11 - Strona 74
Pojawia się w projekcie wciąż nierozstrzygnięta kwestia Kinoteatru „Związkowiec” (przy ul. Grzegórzeckiej 71). Przed kilku laty prasa głośno pisała o mającym tam powstać Teatrze Variétés. Dziś już mówi się o kinie. Wyraźnie widać na tym ...
Ewa Kocój, 2000
5
W trosce o pracę - Strona 164
W konsekwencji zdarzają się negocjacje pomiędzy pracownikami a pracodawcami, gdzie naprzeciw siebie siedzą nie związkowcy i reprezentanci pracodawców, lecz ich eksperci i prawnicy. To rodzi dodatkowe problemy. Praca ekspercka ...
Stanisława Golinowska, ‎Michał Boni, 2004
6
Zwiazkowcy: Bialoruscy Dzialacze Zwiazkowi, Brytyjscy Zwiazkowcy, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 137
Nazna. czyl kilku, zeby z zwiazkowymi traktowali, ofiarujac onym oprócz zastag akomodacya z osobna kazdemu. Nie mogli nie wskórac z zwiazkowymi, którzy siedokoronnego zwiazku referowali, a opowiedziawszy, ze zywnoáci w tym kraju ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
8
Polnischer Nationalismus: Politik und Gesellschaft zwischen den ...
179 St. B.: Smutna rzeczywistosc, in: Glos Nauczycielski, 20 (30), 1935, S. 289; Nauczyciel zwiazkowiec, jako dzialacz panstwowy, in: Glos Nauczycielski, 15, 1931, S. 381 - 383. 180 Nauczyciel zwiazkowiec, jako dzialacz panstwowy, in: Glos ...
Stephanie Zloch, 2010
9
Polish: A Comprehensive Grammar
Table 3.9 Masculine nouns with “historically” soft stem The suffix -iec as in związkowiec belongs to the productive suffixes for doers. Otherpopular nouns that declinelike związkowiec include: akowiec AK-owiec 'Home Army soldier' chłopiec ...
Iwona Sadowska, 2012
10
Love for Family, Friends, and Books - Strona 180
I regularly wrote for the Polish Canadian Związkowiec, which was published since 1934 in Toronto by the Polish Alliance of Canada. Wojciech Krajewski wrote features for the cycle A życie Polonii biegnie (Polish Canadians' life goes on), ...
Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 2015
参照
« EDUCALINGO. Zwiazkowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwiazkowiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA