アプリをダウンロードする
educalingo
zwijacz

"zwijacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWIJACZの発音

zwijacz


ZWIJACZと韻を踏むポーランド語の単語

bajacz · bujacz · krajacz · nabijacz · nastrajacz · nawijacz · obijacz · odbijacz · odolejacz · owijacz · podbijacz · powijacz · przewijacz · przyswajacz · rozbijacz · rozwijacz · ubijacz · wybijacz · wymijacz · zawijacz

ZWIJACZのように始まるポーランド語の単語

zwiewnosc · zwiewny · zwiezc · zwiezda · zwiezienie · zwiezle · zwiezlosc · zwiezly · zwijac · zwijac sie · zwijaczka · zwijadelko · zwijadlo · zwijalnia · zwijanie · zwijarka · zwijka · zwiklac · zwilgly · zwilgnac

ZWIJACZのように終わるポーランド語の単語

acz · antyutleniacz · apacz · autoutleniacz · badacz · bazgracz · berlacz · biegacz · blakacz · bogacz · bogracz · bracz · brechacz · brodacz · rozbrajacz · rozklejacz · sklejacz · uspokajacz · uzwajacz · zagajacz

ポーランド語の同義語辞典にあるzwijaczの類義語と反意語

同義語

«zwijacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWIJACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwijaczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwijaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwijacz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

牵开器
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

retractor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

retractor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिकर्षक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضام
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ретрактор
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

afastador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাহারক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rétracteur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

retractor
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aufroller
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

開創器
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

트랙터
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

retractor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gân rút lại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பின்னுக்கு இழுக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जखमेची कड मागे ओढून घेण्यासाठी वापरण्याचे उपकरण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

retraktörü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

divaricatore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwijacz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ретрактор
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

retractor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναστολέα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

retractor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sårhake
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

retractor
5百万人のスピーカー

zwijaczの使用傾向

傾向

用語«ZWIJACZ»の使用傾向

zwijaczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwijacz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwijaczに関するニュースでの使用例

例え

«ZWIJACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwijaczの使いかたを見つけましょう。zwijaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czerwona księga Karpat Polskich: rośliny naczyniowe - Strona 56
W Tatrach P. xrhaetica występuje na następujących stanowiskach naturalnych: Siwiańskie Turnie 1030 m n.p.m., Wielkie Kory- ciska 1130 m, Bobrowiec 1350-1400 m, Dolina Małej Łąki 1080-1095 m (Zwijacz-Kozica 1998), Dolina Strążyska ...
Zbigniew Mirek, ‎Halina Piękoś-Mirkowa, ‎Instytut Botaniki im. Władysława Szafera, 2008
2
Muzyka żab:
Kobieta nazywa się Madeleine George – mówi Blanche do zwijacza cygar, Chińczyka z cienkim warkoczykiem z tyłu głowy, siedzącego na macie na rogu Stockton Street i Clay Street. – Co pani mówi? – Madeleine George – powtarza ...
Emma Donoghue, 2016
3
Drzewa liściaste: i owady na nich żerujące - Strona 90
Zdobnik brzozowiec (tutkarz. zwijacz, cy- garowiec) - Byctiscus betulae L. Chrzaszcz z rodziny ryjkowcowatych (Curculionidae) i plemienia Rhynchitini Pojawia sie wiosng i od maja zeruje na lisciach, które szkielety- zuje od spodu. Roi sie od ...
Jacek Stocki, 2001
4
Tragedia w Doessel: ucieczki z niewoli niemieckiej 1939-1945, ciąg ...
AWIH). 9 Na niemieckiej liście uciekinierów figurował nie ppor. F. Baumgart, 15 — Tragedia w Doessel 225 lecz kapral Jan Zwijacz; Baumgart zamienił ze Zwijaczem dokumenty. Zwijacz Imienna lista polskich jeńców zbiegłych z Doessel.
Szymon Datner, 1970
5
Making Music in the Polish Tatras: Tourists, Ethnographers, and ...
Andrzej Stopka, male dancer with back to audience; female dancers: Urszula Król, Małgorzata Papież, and Teresa Zwijacz; musicians: Józef Styrczula-Mašniak, prym; Bronisław Styrczula-Mašniak. Mašniak, Andrzej Stopka. ing area and invite ...
Timothy J. Cooley, 2005
6
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 314
W tym celu stosuje się zwijacze sprężynowe z bezwładnościową blokadą, a obecnie coraz powszechniej napinacze pirotechniczne, w których pod wpływem gwałtownego opóźnienia detonowany jest niewielki ładunek wybuchowy napinający ...
Seweryn Orzełowski, 2008
7
Zoologia dla przyrodnikow i rolników - Strona 501
1. podrodzina: Zwijacze = Tutkarze — Rhynchitinae. Są to małe ryjkowce o rożkach prostych, osadzonych \- pod spodem ryjka. Pod względem biologicznym można tę podrodzinę podzielić na cztery grupy odpowiednio do sposobu, w jaki ...
Kazimierz Simm, 1948
8
Dolina Suchej Wody w Tatrach : środowisko i jego współczesne przemiany:
... Jagielloński, Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej, Zakład Gleboznawstwa i Geografii Gleb 30-387 Kraków, ul. Gronostajowa 7 Podhalańska Wyższa Szkoła Zawodowa 34-400 Nowy Targ, ul. Kokoszków 71 Tomasz Zwijacz-Kozica ...
Zofia Rączkowska, ‎Adam Kotarba, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2014
9
Wielka księga szycia - Strona 21
Stopka do podwijania brzegów Stopka ta wyposażona jest w umieszczoną z przodu, specjalną metalową półokrągłą część, tzw. zwijacz, który automatycznie zawija brzeg lekkiej lub średnio ciężkiej tkaniny, tworząc w czasie szycia podwójnie ...
Marie Clayton, 2009
10
Atlas owadów leśnych - Strona 101
TABLICA XVI Eząd: Chrząszcze — Coleopłera 103. Zwijacz czarny — Deporaus betulae L. (Rodzina: Ryjkowce — Guroulionidae) Ciało krótkie, krępe, ubarwienie czarne. Występuje na brzozach, rzadziej na buku, grabie, olszach i leszczynie.
Witold Koehler, ‎Zbigniew Schnaider, 1955

用語«ZWIJACZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzwijaczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nasi młodzi karatecy spisali się jak zwykle bardzo dobrze
... kumite juniorek młodszych (kat. 47 kg) inna prudniczanka - Magdalena Kruczek, która w decydującym pojedynku pokonała Kingę Zwijacz (Budokan Wrocław). «Nowa Trybuna Opolska, 10月 15»
2
Podhale: ruszyła rekrutacja do przedszkoli
Dotyczy zarówno przedszkoli publicznych, jak i punktów przedszkolnych przy szkołach podstawowych - wyjaśnia Aneta Zwijacz-Kozica z wydziału edukacji, ... «Gazeta Krakowska, 3月 15»
3
Komu baba wadzi w górach - czytaj jutro w "Wysokich Obcasach"
"Dobrowolnie przyrzekam pod słowem honoru, że póki zdrów jestem, na każde wezwanie Naczelnika (...) stawię się" - Ewelina Zwijacz-Kozica jako pierwsza ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
4
Lublin. Nową drogą - ul. Zelwerowicza - przez Czechów pojedziemy …
Ale i tak cieszymy się z powstania nowej drogi - przekonuje Grzegorz Zwijacz, mieszkaniec os. Choiny. Nowa ulica umożliwi szybki przejazd między dwoma ... «Motofakty.pl, 11月 14»
5
Przegląd prasy: Samorządowe familie. Członkowie rodzin walczą o …
W zeszłym roku Zwijacz-Kozica została pierwszą od 34 lat ratowniczką Tatrzańskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego. Startuje z ramienia ugrupowania ... «TVN24, 10月 14»
6
'My hobby grew into something much more'
This week we talk to photographer Justyna Zwijacz-Kozica. Who are you? I'm Justyna Zwijacz- Kozica, a children's photographer specialising in newborns, ... «Glasgow Evening Times, 8月 14»
7
Tatry. Świstaki przyspieszają, a kolejka zwalnia tempo
Świstaki wynurzyły się ze swoich nor, również tych w Kotle Gąsienicowym - mówi Tomasz Zwijacz-Kozica, przyrodnik z Tatrzańskiego Parku Narodowego. «Gazeta Krakowska, 4月 14»
8
Niedźwiedzie przychodzą jak do stołówki. "Grzebią sobie w …
I bardzo atrakcyjną żywność niedźwiedzie mogą tam znaleźć - wyjaśnia Tomasz Zwijacz-Kozica z Tatrzańskiego Parku Narodowego. Fotograf przyrody Damian ... «TVN Meteo, 4月 14»
9
Laddie Zwijacz
HUDSON FALLS — Laddie Zwijacz passed away Monday, March 3, 2014, at his home after a long illness, with his daughter Nikki, very good friend Lynn ... «Glens Falls Post-Star, 3月 14»
10
Podatek od nieruchomości: Zapłacą go także parki narodowe. Bilety …
Magdalena Zwijacz-Kozica z Tatrzańskiego Parku Narodowego zwraca uwagę, że z roku na rok zmniejsza się dotacja z budżetu państwa dla TPN. – Jest duże ... «GazetaPrawna.pl, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zwijacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwijacz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA