アプリをダウンロードする
educalingo
zwlaczac

"zwlaczac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWLACZACの発音

zwlaczac


ZWLACZACと韻を踏むポーランド語の単語

dolaczac · domaczac · dosmaczac · dotaczac · dotlaczac · maczac · nadtaczac · naprzytaczac · nasaczac · naznaczac · obaczac · obsaczac · obsobaczac · obtaczac · odhaczac · odlaczac · odmaczac · odraczac · odrobaczac · odsaczac

ZWLACZACのように始まるポーランド語の単語

zwizytowac · zwladnac · zwlaszcza · zwlaszcza gdy · zwlaszcza jezeli · zwlaszcza kiedy · zwlaszcza ze · zwlec · zwlec sie · zwleczenie · zwlekac · zwlekanie · zwloczenie · zwloczny · zwloczyc · zwlok · zwloka · zwloki · zwlokniac · zwloknialy

ZWLACZACのように終わるポーランド語の単語

odtaczac · odtlaczac · odwlaczac · odznaczac · okraczac · omaczac · omraczac · osaczac · otaczac · oznaczac · podlaczac · podtaczac · podznaczac · polaczac · pomaczac · ponaznaczac · poobtaczac · poodraczac · pootaczac · pooznaczac

ポーランド語の同義語辞典にあるzwlaczacの類義語と反意語

同義語

«zwlaczac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWLACZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwlaczacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwlaczacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwlaczac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zwlaczac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zwlaczac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zwlaczac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zwlaczac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zwlaczac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zwlaczac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zwlaczac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zwlaczac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zwlaczac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zwlaczac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zwlaczac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zwlaczac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zwlaczac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zwlaczac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zwlaczac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zwlaczac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zwlaczac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zwlaczac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zwlaczac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwlaczac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zwlaczac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zwlaczac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zwlaczac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zwlaczac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zwlaczac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zwlaczac
5百万人のスピーカー

zwlaczacの使用傾向

傾向

用語«ZWLACZAC»の使用傾向

zwlaczacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwlaczac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwlaczacに関するニュースでの使用例

例え

«ZWLACZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwlaczacの使いかたを見つけましょう。zwlaczacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Zwizytowaé, Zwiedzic (?). Zwitek, Switek, -tku, sm. Wickel m., Zusammengewickeltes n.; zwitki, pl. Runzeln, Falten f., Brüche m.: zwitek, "gerolltes Buch n., Bucherrolle f. Zwlaczac, s. Zwlec. Zwlada, -dal, fut. -dam, va. pcrf., Zwladne, -dnat, -dnie, ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
2
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Zwlec, Zewlec, zwlókl, eb.zwlekl, iwlekli, fut. zwlokç, zewlokç, zwle- czf, zwleknie, va. per/., Zwlekac, -ka!, -kam, Zwlóczyc , -czy] , -czy, va. imp., Zwlaczac, -czal, -czam, та. freau. betuntet-, berab*, abjicben -, tin Äleib aui«, abgeben; zwlec kogo z ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
3
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 390
iu zdjac, zdejmowac z siebie 4. 0 ubraniu, odzieniu sil^ sciagnac z kogos 5. zwlec jezioro wylowic ryby przez ciagnienie sieci po jeziorze 6. zwloczyc kogos po ziemi ciagnac, wlec po ziemi 7. zwlaczac kogos trzymac kogos za ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
4
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
... ktoryi poprzestac zechcq, benda popirac albo Ostatnia zguba nasza, albo swym upadkiem, dopierq szukac benda amnestiey, так; woyne tylo okazywac a nie ztaczac hataliey a Kozactwo w oczy lezie, zwlaczac bitwe, umykac sie przed nim, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
5
Wzory prozy: stopień I - Strona 114
... posłane zrozumiawszy jako się co stało, Bogu na chwałę w mieście różnemi tryumfami, pociechę swoję oświadczał; a lud jego tak piechota, jako i rajtarowie skoczyli rezolucie naprzód do martwego obozu kabaty i pludry z trupów zwłaczać, ...
Jan Rymarkiewicz, 1874
6
Księcia Krzysztofa Radziwiłła, hetmana polnego Wielkiego Księstwa ...
Oczekiwali Imci panowie komisarze koronni i W. Ks. Litewskiego cztery dni, ale próżno; ta przewłoka szkodliwa wielce była, albowiem i ścisłość czasu i niepogody dłużej trwać i téj sprawy zwłaczać nie pozwalały. Jednakże aby ta zwłoka tak ...
Krzysztof Radziwiłł, 1859
7
Dzieła wszystkie - Tom 6 - Strona 124
O czóm gdy się Jan Łaszcz dowiedział, postanowił nie zwłaczać i szczęścia dalej probować; widząc zatóm, że po świeżej nieprzyjacioł porażce rycerstwo jego nabrało sił i ducha, prowadził je na resztę Tatarów, którzy znajdowali się w pobliżu ...
Alexander Przezdziecki, 1870
8
Pamiętniki o Lissowczykach, czyli przewagi elearów polskich, ...
... posłane zrozumiawszy jako się co stało, Bogn na chwalę w mieście różnemi tryumfami pociechę swoję oświadczał; a lud jego, tak piechota jako i rajtarowie, skoczyli rezolucie naprzód do martwego obozu kabaty i pludry z trupów zwłaczać, ...
Wojciech Dembołęcki, 1859
9
Dyaryusz Sejmu Piotrkowskiego R.P. 1565: Poprzedzony Kronika 1559-1562
abyś o takowym czasie pomyślał , któryby przewłoką daleką zatrudnienia większego nie uczynił , bo im daléj to się zwłaczać będzie , tém więcéj nieprzyjaciel zbawienia ludzkiego nie omieszka różnicy między ludźmi pomnażać , a W . Kr . M ...
Władysław Krasiński, ‎Władysław Chomętowski, 1868
10
Sprawy wojenne i polityczne 1621-1632 - Strona 348
Oczekiwali Imci panowie komisarze koronni i W. Ks. Litewskiego cztery dni, ale próżno; ta przewłoka szkodliwa wielce była, albowiem i ścisłość czasu i .niepogody dłużej trwać i tej sprawy zwłaczać nie pozwalały. Jednakże aby ta zwłoka tak ...
Krzysztof Radziwiłł, 1859

用語«ZWLACZAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzwlaczacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kibice Zagłębia Sosnowiec wyjazdowy mecz swojej drużyny obejrzą …
Zachowania kibolskich troglodytow trzeba zwlaczac a kluby dotkliwie karac. Na szczescie mieszkancy Zaglebia to nie tylko kibole i chuligani, licze na rozsadek i ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, 8月 15»
2
Samorządom, które przyjmują uchwały anty-gender, zabiorą środki z …
Kochamy nasza Ojczyzne Polske z piekna historia,pieknem przyrody,wiara w Boga,piekna od wiekow kultura,dlatego przez cale zycie bedziemy zwlaczac ... «GazetaPrawna.pl, 2月 14»
3
1066 - obce jednostki obronią rząd przed Polakami!
Ja wierze ze wkoncu wiekszasc ludzi sie ocknie i zacznie zwlaczac ZLO jakie przynosi nasza wladza !!! Wiara jest w naszych Polskich kibicach oni potrafia sie ... «YouTube, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Zwlaczac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwlaczac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA