アプリをダウンロードする
educalingo
zwolac sie

"zwolac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWOLAC SIEの発音

zwolac sie


ZWOLAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZWOLAC SIEのように始まるポーランド語の単語

zwokalizowac sie · zwokowac · zwolac · zwolanie · zwolen · zwolennica · zwolennictwo · zwolenniczka · zwolenniczy · zwolennik · zwolenski · zwolic · zwolnic · zwolnic sie · zwolnica · zwolniec · zwolnienie · zwolnione zdjecia zwolniony film · zwolywac · zwolywanie

ZWOLAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzwolac sieの類義語と反意語

同義語

«zwolac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWOLAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwolac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwolac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwolac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

召开八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

convocar en agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

convene in August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में बुलाने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عقد في أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

созвать в августе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

convocar em agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে আহ্বান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

convoquer en Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengadakan pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Einberufung im August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に招集
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 소집
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rapat ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

triệu tập vào tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் திரட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मध्ये बोलावणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bırak gidelim
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

convocare nel mese di agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwolac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скликати в серпні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

convoca în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγκαλεί τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

belê in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

samlas i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innkalle i august
5百万人のスピーカー

zwolac sieの使用傾向

傾向

用語«ZWOLAC SIE»の使用傾向

zwolac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwolac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwolac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZWOLAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwolac sieの使いかたを見つけましょう。zwolac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Tom 1 - Strona 518
Zygmunt » _acz niespokoyny о skutki przedsiçwziçcia s'mialego, zWykla iednak ostroznos'ó W WyÄ iawieuiu zdania sWego zachowal', odkladaiac rzecz cala 'do zwolac' sie maiacey Ваdy ”бепаш. А Тет czasem Wobozie nad Prutem, nie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
2
Od Reformacji do Oświecenia: kościół katolicki w Polsce nowożytnej
Wtedy to zgodził się na propozycję biskupa krakowskiego (1551-1560) Andrzeja Zebrzydowskiego, by w 1555 r. zwołać synod prowincjalny z udziałem protestantów pod przewodnictwem nuncjusza papieskiego (warunek Hozjusza). W celu ...
Stanisław Litak, 1994
3
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Król Alexander wyrobil u pa- pieza dla ksiezy pozwolenie trudnienia sie sztuka lekarskq i zasiadania ... sporów z po- wodu nowych wyznan czyli tak zwanego w ÍViomczech protestantyzmu Pawel III. postanowil zwolac synod powszechny.
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
4
Nowożytni najemnicy - Strona 314
W efekcie skarb pañstwa swiecil pustkami i król nie mial innego wyjscia, jak zwolac zgromadzenie stanów generalnych. Sytuacja wymknela mu sie spod kon- troli i w wyniku rewolucji francuskiej stracil tron... i glowe. Konsekwencje wojny ...
William L. Urban, 2008
5
Trzy konstitucie polskie, 1791, 1807, 1815 - Strona 28
Tak więc budżet, choć co cztery . lata, króla przymuszał do zwoływania sejmu. - 46. W konstituciach księstwa i królestwa, król zwołuje sejm nadzwyczajny, kiedy mu się tylko podoba. W konstitucii rzeczypospolitej zastrzeżony był co lat 25 sejm ...
Joachim Lelewel, 1832
6
Po Cecorze i podczas wojny chocimskiej: sejmy z lat 1620-1621
wreszcie na zwołanie sejmu. Powodzenie zaś obrad sejmowych zależało w sporej mierze od tego, jak zachowa się i jaki będzie miała wpływ opozycja80. KU ZWOŁANIU SEJMU Zamysł zwołania kolejnego sejmu pojawił się w ...
Jerzy Pietrzak, 1983
7
Przewodniknowegomuzułmanina: Proste zasady i ważne islamskie ...
Adān ma na celu zwołanie muzułmanów na modlitwę i sygnalizuje rozpoczęcie się pory modlitwy obowiązkowej. Inne wezwanie, zwane iqāma, służy zwołaniu muzułmanów do uformowania szeregów, by można było rozpocząć modlitwę ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
8
Rocznik: Annuaire de l'Office d'état du controle des assurances
Zgromadzenia członków (przedstawicieli członków) zwołuje zarząd; powinny się one odbywać w miejscu siedziby towarzystwa, o ile statut nie wskazuje innych miejsc w granicach Państwa. 2) Art. 50: Zwyczajne walne zgromadzenie powinno ...
Poland. Państwowa Urze̜du Kontroli Ubezpieczeń, 1930
9
Wzór ustawy zasadniczej - Strona 24
Zgromadzenia pełnomocne zwyczajne, sejmy czy sejmiki winny się zbierać, bez zwołania, w czasah i miejscah Przepisany, to jest w stolicy gminy, starostwa wojewodztwa lub rzeczypospolitej; wyjąwszy przypadki, kiedy miejsca te są zajęte ...
Felician Abdon Wolski, 1840
10
Prace prawnicze - Wydanie 110 - Strona 27
Dlatego w celu nakreślenia pełnego obrazu życia sejmikowego potrzebne jest sięgnięcie do źródeł odnoszących się do wszystkich sejmików S8. 2.3.4.1.1.2. Zwołanie sejmików Zwoływanie sejmików przedsejmowych było akcją dość ...
Uniwersytet Jagielloński, 1984
参照
« EDUCALINGO. Zwolac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwolac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA