アプリをダウンロードする
educalingo
zyskanie

"zyskanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZYSKANIEの発音

zyskanie


ZYSKANIEと韻を踏むポーランド語の単語

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

ZYSKANIEのように始まるポーランド語の単語

zyrowanie · zyrytwa · zyrzyn · zyrzynski · zys · zyscic · zysk · zysk brutto · zysk netto · zyskac · zyskiwac · zyskiwanie · zyskolubny · zyskolubstwo · zyskowac · zyskownie · zyskownosc · zyskowny · zyszczek · zyta

ZYSKANIEのように終わるポーランド語の単語

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzyskanieの類義語と反意語

同義語

«zyskanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZYSKANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zyskanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzyskanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zyskanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

收益
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ganancia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gain
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लाभ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ربح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

усиление
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ganho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লাভ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gain
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keuntungan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gewinn
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ゲイン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이득
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gain
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lợi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆதாயம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाढणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kazanç
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

guadagno
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zyskanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

посилення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

câștig
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κέρδος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gewin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förstärkning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gevinst
5百万人のスピーカー

zyskanieの使用傾向

傾向

用語«ZYSKANIE»の使用傾向

zyskanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zyskanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zyskanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZYSKANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzyskanieの使いかたを見つけましょう。zyskanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świadkowie męki Chrystusa - Strona 45
ZYSKANIE. ODPUSTU ZUPEŁNEGO Jeżeli Droga Krzyżowa została odprawiona przed stacjami zatwierdzonymi przez Kościół, a więc w kościele, w kaplicy lub na kalwarii, to można – zgodnie z nauczaniem Kościoła (Indul- gentiarum ...
Marek Chmielewski, 2010
2
Wstań!: skuteczny sposób, by zyskać pewność siebie i stawić czoło ...
By accessing our personal power, we can achieve 'presence,' the state in which we stop worrying about the impression we're making on others and instead adjust the impression we've been making on ourselves.
Amy Joy Casselberry Cuddy, 2016
3
Natura stresu: spojrzenie z perspektywy ewolucyjnej
Teoria stresu Hobfolla ma, dzięki tej policzalności zasobów, możliwość wprowadzenia iłatwejszej operacjonalizacji takich pojęć, jak utrata zasobów, zyskanie, bilans, inwestowanie czy pula zasobów. Autor sformułował kilka zasad teorii, ...
Władysław Łosiak, 2007
4
Z martwych was wskrzesimy: Filozofia Nikołaja Fiodorowa - Strona 55
Według Fiodorowa, zyskanie świadomości było ściśle związane z przyjęciem przez człowieka postawy wertykalnej (вертикальное положение) [zob. II, 249 (781)]. Oba procesy przebiegały paralelnie: „Wyobraźnia ludzka, pierwotne myślenie ...
Michał Milczarek, 2013
5
Pierwsze zasady grammatyczne jezyka polskiego (etc.) Erste ...
c z ę – s t o – t 1 i – w e. przyszły dokonany. gra-m, jada-m, grywa-m, zyska-m, gra-sz, jada-sz, grywa-sz, zyska-sz, gra, jada, grywa, zyska, gra-my, jada-my, grywa-my, zyska-my, gra-cie, jada-cie, grywa-cie, zyska-cie, gra-j-ą, jada-j-ą, grywa-j-ą ...
Eugeni Lada Lazowski, 1864
6
Spokój jest rozwiązaniem: Jak stosować kontemplację do rozwiązywania ...
KORZY8CI P YNĄCE Z OKRE8LENIA CELU Zyskanie perspektywy pobudzającej nowe my9li i dziaania. Precyzyjnie okre9lony cel odwraca uwagę umysu od napotkanych trudno9ci. Bezustanne koncentrowanie się na problemie wytworzy ...
Keith Park, 2014
7
Sprawozdania z czynności wydawniczej i posiedzeń naukowych, oraz ...
Zyskiwanie odpustów zupełnych Obecnie odpust zupełny można zyskać tylko raz dziennie. Jedynie umierający może zyskać drugi odpust w tym samym dniu. Odpusty cząstkowe można zyskiwać wielokrotnie w ciągu dnia, chyba że wyraźnie ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1968
8
Odpusty: Podręcznik dla Duchowieństwa i Wiernych - Strona 413
Ofiarowanie odpustu za dusze zmarłych i zyskanie jego wielorakie . 1 . Czy odpust jubileuszowy może być ofiarowany za dusze zmarłych i czy go można częściej zyskać , to zależy od orzeczenia Bulli . Gdy Bulla nic o tem nie wspomina , czy ...
Augustin Arndt, 1890
9
Jak mieć zgrabną sylwetkę? - Strona 15
Z tą książką poznasz sposób oczyszczenia organizmu i kurację, która na pewno wpłynie na utratę wagi i zyskanie zgrabnej sylwetki. Dodatkowo oczyszczając organizm dostaniesz bonus w postaci poprawy zdrowia, kondycji, samopoczucia i ...
Katarzyna Jura, 2015
10
Przepisy o hipotekach, czyli Wykład prawa hypotecznego w Królestwie ...
jest, dawny właściciel może przedać powtórnie nieruchomość, prawo zaś przez pierwszego nabywcę zyskane nie jest tego rzędu, aby obowiązywało każdego posiadacza nieruchomości. Prawo to, które z samego tytułu bez wciągnięcia go do ...
Ksawer Józefowicz, ‎Stanislaw Zawadzki b. 1827, 1873

用語«ZYSKANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzyskanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiceprzewodniczący KE: Budowanie płotów na granicach będzie …
To prosty sposób na zyskanie popularności w kraju, ale nie przyczynia się do rozwiązania problemu - mówił Timmermans. Pod tym względem najbardziej ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
2
Tomasz Kłos: regularne występy kluczowe dla formy Klicha
Przed Mateuszem jeszcze daleka droga na zyskanie zaufania trenera Konrada Funfstucka. Lecz taki występ to na pewno krok w dobrym kierunku. Polak musi ... «Bundesliga Onet, 11月 15»
3
Dlaczego polskie media milczą o ojcu Adamie Szustaku?
Ojciec Adam stara się zawsze wskazywać na Chrystusa, przypominając, że ewangelizacja to nie zyskanie sławy rozpoznawalnego księdza, ale doprowadzenie ... «Wiadomosci 24, 11月 15»
4
Schetyna przestrzega przed Macierewiczem jako szefem MON. „To …
Po wygranej PiS media zaczęły spekulować, czy aby nie był to jedynie polityczny ruch obliczony na zyskanie umiarkowanych wyborców. Ostatnio Gowin ujawnił ... «naTemat, 11月 15»
5
Jakub Wolny: Nie chcę popełnić tych samych błędów
Moim celem na nadchodzącą zimę jest zyskanie maksymalnej pewności siebie na rozbiegu. Wówczas przyjdą dobre skoki i być może zostanę powołany na ... «SportoweFakty.pl, 11月 15»
6
Duszom czyśćcowym podarować niebo - Dzień Wszystkich Świętych
Zyskanie odpustu zupełnego nie jest łatwe, ale możliwe. Trzeba się starać o to gorliwie, ufając nieskończonej Bożej dobroci, która swoimi łaskami wspiera ... «m.niezalezna.pl, 11月 15»
7
Na Dzień Zaduszny
Nic nie zdoła większej ci sprawić radości jak świadomość, że przez twoje modlitwy, posty i zyskanie odpustów ulżyłeś w cierpieniach duszom i Niebo im ... «PCh24.pl, 11月 15»
8
Dni talibów w Afganistanie są już policzone. Ich rolę przejmie …
Ofensywa talibów na Kunduz była gambitem ze strony nowego przywódcy Akhtara Mansouriego, mającym na celu zyskanie kilku punków w rozgrywce ... «PCh24.pl, 10月 15»
9
Flybe dołączyło do stowarzyszenia ERA
Dołączenie do ERA pozwoli nam na nawiązanie doskonałych kontaktów i zyskanie szans biznesowych. Zapewni to także, że interesy Flybe, np. w zakresie ... «Pasazer.com, 10月 15»
10
Chińczycy wybudują elektrownię atomową w Wielkiej Brytanii …
Mają także nadzieję na zyskanie lepszej reputacji na Zachodzie i „przymknięcie oka” na łamanie praw obywateli. We wtorek ostentacyjnie na bankiet w Pałacu ... «PCh24.pl, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zyskanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zyskanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA