アプリをダウンロードする
educalingo
zzarcie

"zzarcie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZZARCIEの発音

zzarcie


ZZARCIEと韻を踏むポーランド語の単語

charcie · czarcie · darcie · dodarcie · domarcie · dotarcie · kontrnatarcie · naddarcie · nadzarcie · natarcie · nieodparcie · nieprzeparcie · obdarcie · obtarcie · obumarcie · obzarcie · odarcie · oddarcie · odparcie · oparcie

ZZARCIEのように始まるポーランド語の単語

zz · zza · zza granicy · zza grobu · zza pazuchy · zza winkla · zza wody · zzac · zzarty · zzasp · zzebraczyc · zzec · zzecie · zzelazniec · zzerac · zzeranie · zziajac sie · zziajanie sie · zziajany · zziebic

ZZARCIEのように終わるポーランド語の単語

otarcie · otwarcie · parcie · podarcie · podbierac ule barcie · podparcie · podtarcie · polkwarcie · polotwarcie · poparcie · potarcie · pozarcie · przeciwnatarcie · przedarcie · przeparcie · przetarcie · przezarcie · przyparcie · przytarcie · przywarcie

ポーランド語の同義語辞典にあるzzarcieの類義語と反意語

同義語

«zzarcie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZZARCIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zzarcieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzzarcieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zzarcie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zzarcie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zzarcie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zzarcie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zzarcie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zzarcie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zzarcie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zzarcie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zzarcie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zzarcie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zzarcie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zzarcie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zzarcie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zzarcie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zzarcie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zzarcie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zzarcie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zzarcie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zzarcie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zzarcie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zzarcie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zzarcie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zzarcie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zzarcie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zzarcie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zzarcie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zzarcie
5百万人のスピーカー

zzarcieの使用傾向

傾向

用語«ZZARCIE»の使用傾向

zzarcieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zzarcie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zzarcieに関するニュースでの使用例

例え

«ZZARCIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzzarcieの使いかたを見つけましょう。zzarcieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wyklad Terapii Fizyjologicznej - Strona 420
... otworu przeciwległego i rozszerzenie zatok ran (ran ciasnych a głębokich), rozcięcie spoju kości łonowych, zniesienie cieśni jakiego przewodu przyrodzonego przez nacięcie lub wygryzienie (zżarcie), leczenie krwawe przepukliny uwięzłej.
Jako Nauka Samoistna, 1855
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) fid). 3) felt. fiatt Zażeram, zażr się. /. Z zeranie, Zżarcie. Dośw. 190. Zżęty, vid. Zżynam. X. Jabl. V.57.68 Zzuty, wid.Zzuwam. Zżuty, id.Zżuwam. Zzuwam, •. nd. czę. 1. Zzuię, iesz, zzuł, zzuć, s. d. #ed. 2, qué;ieben (5d)ubt, G5tieft!, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1032
Zeirenie, zzarcie Ross. стрескан!е. Uczynili pod stofem tajemne *w eácic , a przez nie webodzili i ziyrali one rzeczy. 1 Leop. Dan. 14, 12. (pozerali one rzeczy. 5 Leop.). — Fig. 'Miecz go zezre i tych , którzy przy nim. 1 Leop. 4 Eidr. 12, 28.
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
W łagrach na "saratowskim szlaku": wspomnienia - Strona 216
Dokładali starań, aby leciała jak najdalej, bo w chwili wylądowania następowało zżarcie przez nią wszystkiego, co natrafiła na swej drodze. Cała roślinność była zżarta — pozostawała goła ziemia. Ludzie bębnili więc w blachy i w blaszanki, ...
Leonard Perepeczko, 1993
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Ze- zarli wszystkie zapasy i nawet po sobie nie posprzatali! Bliskoznaczne: wtrzasnaé, wtrzachnac. wrzucic na ruszt. 2. potoczny „spowodowac ubytki w czyms, zniszczyc cos": Wyszorowala wszystkie gary i míala skóre zzarta przez chcmikalia.
Halina Zgółkowa, 1994
6
Powrót: powieść - Strona 276
... po- lowç jego kraju na zzarcie zlej bestii. Jakby to byl szmat ziemi, który mozna przekroic ogniem i 276.
Tadeusz Klonowski, 1946
7
Przez krainę masajów: wyjątek z dzieła "Niemiecka wyprawa na ...
To niespodziewane zżarcie tej istoty przez los, połamanie jej skrzydeł i zranienie jej serca w chwili, gdy dyszało całe ofiarnością i pięknem, kazało mu zapomnieć o tem, co przed chwilą wynurzać się zaczęło z jego wzruszeń tajemnych i ...
Karl Peters, 1923
8
W upalnem sercu wschodu - Strona 48
Podobno doszczętne zżarcie następuje najpóźniej w dwie godziny. Pozostałe kości schną teraz w blaskach słonecznych i bieleją. W czasie właściwym, gdy wysuszenie przypuszczalnie się dokonało, zjawiają się znowu ci specjaliści, ...
Jadwiga Marcinowska, 1925
9
Hierarchia kościełna w Królestwie Polskim wobec przygotowania i ...
... i zakończył toastem „kochajmy się!" Na wszystkie te mowy odpowiedział jakiś stary chłop z Łowickiego: „teraz, panowie, jesteśta z nami w zgodzie, ale jak przyjdzie do czego, to tak jak w rewolucją rzucita nas na zżarcie Moskalowi". Jw., str.
Stanisław Królik, 1962
10
Ogień strzeżony: opowieść o Stnisławie Wyspiańskim - Strona 212
... tłukli z sobą zwolennicy tych czy innych pieśniarzy Montmart- re'u? Czy po to, by ostatecznie podawano piosenki jako danie, razem ze szparagami, z fillettes du tur- bot? Na zżarcie w przyprawie z tłustych sosów, plamiących zawiązane pod ...
Lew Kaltenbergh, 1971
参照
« EDUCALINGO. Zzarcie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zzarcie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA