アプリをダウンロードする
educalingo
abaeté

"abaeté"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABAETÉの発音

a · ba · e · té


ABAETÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でABAETÉはどんな意味ですか?

Abaeté

AbaetéはブラジルのMinas Gerais州の自治体です。 2010年のブラジルの地理・統計研究所が実施した国勢調査によると、その人口は22,690人である。

ABAETÉと韻を踏むポルトガル語の単語

cabuleté · caieté · curupeté · geté · jaguareté · perequeté · peté · prequeté · sambacaeté · teteté · teté · ubaeté · uqueté

ABAETÉのように始まるポルトガル語の単語

abadiense · abadim · abadiota · abadir · abadiva · abado · abaetado · abaetar · abaeteense · abaetetubense · abaetê · abafação · abafadamente · abafadela · abafadiço · abafado · abafador · abafadouro · abafadura · abafamento

ABAETÉのように終わるポルトガル語の単語

até · baquité · caitité · caité · caraté · chaté · coité · comité · cuité · guté · igarité · inté · ité · karaté · sauté · tacuité · tagaté · teité · terité ·

ポルトガル語の同義語辞典にあるabaetéの類義語と反意語

同義語

«abaeté»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABAETÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abaetéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabaetéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abaeté»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿巴埃特
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bajar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Brought down
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Abaete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أبايتي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Привезено
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

abaeté
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Abaeté
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Abaete
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Abaete
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abaete
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Abaete
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가져왔다.
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Abaete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Abaeté
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Abaeté
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Abaete
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Abaete
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Abaete
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Abaete
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Абаете
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Abaete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Abaete
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Abaete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Abaete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Abaete
5百万人のスピーカー

abaetéの使用傾向

傾向

用語«ABAETÉ»の使用傾向

abaetéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abaeté»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abaetéに関するニュースでの使用例

例え

«ABAETÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabaetéの使いかたを見つけましょう。abaetéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dorival Caymmi: o mar e o tempo
Diferente do imaginário solar da praia, o Abaeté era povoado de mistérios e perigos. A origem do nome era indígena e o significado, lagoa tenebrosa, não dava margens a dúvida. "Toda aquela areia branca em volta que escorria por uma ...
Stella Caymmi, 2001
2
Dicionário histórico-biográfico da propaganda no Brasil
ABAETÉ PROPAGANDA Agência pernambucana fundada por Mário Leão Ramos nos anos 1960. Sua razão social é por si só uma peça de marketing, posto que, ao que consta, foi pensada com o intuito de figurar entre os primeiros nomes ...
Alzira Alves de Abreu, Christiane Jalles de Paula, 2007
3
O melhor da música popular brasileira : com cifras para ...
TOM - Ml MENOR Em D7 Em Introdução: Hm7 Em Bm7 C7M Am7 Am7 Em Bm7 Em No Abaeté tem uma lagoa escura Am7 Ilm7 Em No Abaeté tem uma lagoa escura Em Bm7 Em Arrodeada de areia branca Am 7 Hm 7 Em Arrodeada de ...
Mário Mascarenhas
4
Annaes do Senado Federal
16 Entrando a proposta em diseussào, foi ella npprovada Îielo volo unamme dos membres presentes. E para constar arrou-se a presente acta por todos asonada. — VUconde de Abaeté, presidente. — Firmiw Rodrigues Silco.,- 3» seeretario ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1864
5
Rosa Kliass: desenhando paisagens, moldando uma profissão
Landscape & City 92 1 992 Parque do Abaeté, Salvador, BA "O Abaeté é uma lagoa escura..." 'The Abaeté is a dark lake..." O Abaeté é um sítio emblemático da cidade de Salvador, uma lagoa importante para os ritos afro-brasileiros, para os  ...
Ruth Verde Zein, Rosa Grena Kliass, 2006
6
Memórias do districto diamantino da comarca do Sêrro Frio, ...
junta da fazenda, ficárão suspensas, por falta de dinheiro, as minerações do Abaeté, assim como as da serra de Santo Antonio e outros lugares mais distantes. A Extracção concentrou suas forças nas circumvisinhanças do Tijuco. No anno ...
Joaquim Felício dos Santos, 1868
7
Annaes do Senado Brazileiro
VISCONDE DE ABAETÉ A1s 11 horas da manhã, achmdo-se presentes 5 Srs. senadores a saberi visconde de Abaeté, barão do Bom Retiro, Jaguaribe, barão do Muriliba e Leitão da Cunha, o Sr. presidente depoi» de ter convidado os Srs.
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1871
8
Dicionário das batalhas brasileiras
Destacamento da GN apoiado por voluntários atacou e expulsou os cabanos. Em novembro, por três dias tentarão retomá- la. (Abaeté, nome popular de Abaeté do Tocantins, na foz do Rio Tocantins, passou a se chamar Abaetetuba.) 4. 1 1 .
Hernâni Donato, 1996
9
O desvendar do grande livro da natureza: um estudo da obra ...
Este itinerário levaria Couto até as Minas do Abaeté, na região do Rio Abaeté, oeste da Capitania. Esta região ele a chamaria de Nova Lorena Diamantina, em homenagem ao governador Bernardo José de Lorena que, como vimos, ...
Clarete Paranhos da Silva, 2002
10
POEMAS & LETRAS
Abaeté. Magia, esplendor! Mística crença Bahia, Salvador! Encanto, poesia; Poesia e amor! Místicos corações Encantado encanto, Já encantou! Linda lenda! Lago do amor! Um índio chora De tristeza e dor! Chora por seu amor! Densas ...
CHICO FEITOSA

用語«ABAETÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabaetéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taubaté perde para o Brasil Kirin pelas semis do Paulista, no Abaeté
O apoio da torcida no Abaeté não foi suficiente para empurrar o Taubaté à vitória nesta terça-feira (20). Em um duelo de quase duas horas, o time de Cezar ... «Portal Meon, 10月 15»
2
Paulista: Vôlei Taubaté vira sobre Sesi-SP no Abaeté
O torcedor do Vôlei Taubaté/São Paulo F.C. mais uma vez presenciou um jogo emocionante no ginásio do Abaeté. Em partida válida pela última rodada da ... «Guia Taubaté, 9月 15»
3
Jovem de 19 anos é morto a tiros na Lagoa do Abaeté, em Salvador
Um jovem de 19 anos foi morto a tiros na Lagoa do Abaeté, em Salvador, na madrugada desta quarta-feria (9). Segundo informações da Polícia Militar, William ... «Globo.com, 9月 15»
4
PM procura por professor suspeito de estuprar jovem em Abaeté
Um professor de educação física, de idade não revelada, está foragido, suspeito de estuprar uma jovem de 24 anos nesta quinta-feira (20) em Abaeté, ... «Globo.com, 8月 15»
5
Moradores protestam e pedem melhorias para o Abaeté
Eles pedem melhorias para a região do Abaeté. Os moradores protestam desde as 8h. Cerca de 30 pessoas com faixas e acompanhadas de um carro de som ... «A Tarde On Line, 8月 15»
6
Grupo independente arregaça as mangas para limpar Abaeté
Na manhã em que moradores de Itapuã fizeram uma caminhada para cobrar melhorias no Parque do Abaeté, o grupo independente do projeto Abaeté Lagoa ... «A Tarde On Line, 8月 15»
7
Final da Copa SP de Vôlei acontece no Abaeté com portões abertos
A Federação Paulista de Vôlei divulgou na tarde de hoje, dia 12, que a partida será realizada no ginásio do Abaeté pelo fato dos taubateanos terem a melhor ... «Guia Taubaté, 8月 15»
8
Homem de 47 anos morre afogado na Lagoa do Abaeté, em Salvador
Um homem de 47 anos morreu afogado na Lagoa do Abaeté, no bairro de Itapuã, em Salvador, no sábado (20). A informação foi confirmada pelo Corpo de ... «Globo.com, 6月 15»
9
Trio é preso por morte de irmãos em assalto em São Gonçalo do …
... anos foram detidos nesta quinta-feira (18) suspeitos de matar dois irmãos em uma tentativa de assalto no distrito de Beira Rio, em São Gonçalo do Abaeté. «Globo.com, 6月 15»
10
Jovem é morta e companheiro é suspeito em Abaeté, diz PM
Uma jovem de 18 anos foi morta neste domingo (26) no Bairro São Pedro, em Abaeté. Após denúncias de que a vítima estava brigando com o companheiro em ... «Globo.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Abaeté [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abaete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA