アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abate"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABATEの発音

a · ba · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABATEと韻を踏むポルトガル語の単語


acantóbate
a·can·tó·ba·te
ambate
am·ba·te
arrebate
ar·re·ba·te
barbate
bar·ba·te
bate
ba·te
combate
com·ba·te
debate
de·ba·te
embate
em·ba·te
mabate
ma·ba·te
rebate
re·ba·te

ABATEのように始まるポルトガル語の単語

abatagem
abatatado
abatatar
abatedoiro
abatedor
abatedouro
abatelar
abater
abati
abatiapé
abatida
abatidamente
abatido
abatiguaniba
abatimento
abatimirim
abatina
abatinar
abatino
abatipó

ABATEのように終わるポルトガル語の単語

aguacate
alicate
ate
calafate
cate
chocolate
disparate
empate
fate
late
magnate
mate
pate
relate
remate
resgate
skate
tate
tomate
vate

ポルトガル語の同義語辞典にあるabateの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ABATE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«abate»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abateのポルトガル語での同義語

«abate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABATEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abate»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

屠宰
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sacrificio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Slaughter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वध
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ذبح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

убой скота
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abate
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বধ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abattage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyembelihan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schlachten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

虐殺
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

학살
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rojo pati
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tàn sát
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

படுகொலை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कत्तल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

katliam
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

macello
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rzeź
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

забій худоби
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

măcel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σφαγή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

slagting
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

slakt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

slakting
5百万人のスピーカー

abateの使用傾向

傾向

用語«ABATE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«abate»の使用頻度を示しています。
abateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abate»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abateに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ABATE»の引用

abateという言葉で有名な引用文や文章
1
Plutarco
A alma mais forte e mais bem constituída é aquela que os sucessos não orgulham e que não se abate com os revezes.
2
Textos Hindus
A alma que não se abate, que recebe indiferentemente tanto a tristeza como a alegria, vive na vida imortal.
3
Agostinho Silva
O criador é uma espécie de monstro em que há o homem e o outro; quem desanima, quem se abate, quem chora é o homem: o outro, se é grande, até os desesperos utiliza. O essencial é que nunca o homem traia o artista, que a troco de uma felicidade que tanta gente tem se perca a obra que ninguém mais poderia realizar.
4
Agostinho Silva
Tudo vence uma vontade obstinada, todos os obstáculos abate o homem que integrou na sua vida o fim a atingir e que está disposto a todos os sacrifícios para cumprir a missão que a si próprio se impôs.

«ABATE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabateの使いかたを見つけましょう。abateに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tomboys: A Literary and Cultural History
Tomboys also explores the gender and sexual dynamics of tomboyism, and offers intriguing discussions of race and ethnicity's role in the construction of the enduring cultural archetype.
Michelle Ann Abate, 2008
2
Curves and Surfaces
The book provides an introduction to Differential Geometry of Curves and Surfaces.
M. Abate, F. Tovena, 2012
3
Drug Information and Literature Evaluation
This book allows practitioners and students to gain insight into the process of properly responding to information requests, evaluating information resources, and critiquing studies that can be used in any area of practice.
Marie A. Abate, Matthew L. Blommel, 2013
4
A Theory of Personality Development
With characteristic humility Luciano L'Abate has entitled this groundbreaking volume simply A Theory of Personality Development.
Luciano L'Abate, Charles H. Bryson, 1994
5
Relational Competence Theory: Research and Mental Health ...
The ambitious volume Relational Competence Theory: Research and Mental Health Applications opens out the RCT literature with emphasis on its applicability to interventions, and updates the state of research on RCT, examining what is robust ...
Luciano L'Abate, Mario Cusinato, Eleonora Maino, 2010
6
WiMax RF Systems Engineering
This practical book delivers a solid understanding of WiMAX technology and RF network planning and deployment techniques without undue mathematical rigors.
Zerihun Abate, 2009
7
Raising Your Kids Right: Children's Literature and American ...
Highlighting the works of William Bennett, Lynne Cheney, Bill O'Reilly, and others, she brings together such diverse fields as cultural studies, literary criticism, political science, childhood studies, brand marketing, and the cult of ...
Michelle Ann Abate, 2010
8
Bloody Murder: The Homicide Tradition in Children's Literature
Through rereadings of well-known works, such as Alice’s Adventures in Wonderland, the Nancy Drew Mystery Stories, and The Outsiders, Michelle Ann Abate explores how acts of homicide connect these works with an array of previously ...
Michelle Ann Abate, 2013
9
Personality in Intimate Relationships: Socialization and ...
(L'Abate, 1992) as in workbooks (“I want you to answer in writing the first assignment of an anxiety program consisting of six assignments”). Many workbooks were derived from models of the theory. The first consisted of a depression workbook ...
Luciano L'Abate, 2006
10
Building family competence: primary and secondary prevention ...
The crisis state that personal and family problems seem to reach before professionals are consulted is unnecessary - the author of this volume argues that prevention is as much the key factor in family therapy as it is in other areas of ...
Luciano L'Abate, 1990

用語«ABATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PAN quer acabar com canis de abate
O Pessoas-Animais-Natureza visitou o canil do Porto, onde a taxa de abate dos animais ronda os 40%. O PAN quer alertar para esta realidade e defende o ... «TSF Online, 9月 15»
2
MPT interdita frigorífico de abate de suínos em Erechim, no Norte do …
A indústria tem pouco mais de mil empregados e abate cerca de 1,6 mil suínos por dia. O outro frigorífico da empresa em Erechim, que abate frangos, já havia ... «Globo.com, 9月 15»
3
Abate de suínos atinge recorde no Brasil
O abate de suínos no Brasil no segundo trimestre deste ano atingiu um volume recorde desde 1997, quando o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística ... «EBC, 9月 15»
4
Câmara aprova aumento de penas para abate clandestino de gado
O plenário da Câmara aprovou hoje (8) projeto de lei que aumenta as penas para o crime de abigeato (roubo e abate clandestino de gado). O texto aprovado ... «EBC, 9月 15»
5
153 chineses condenados a prisão perpétua por abate ilegal de …
153 chineses condenados a prisão perpétua por abate ilegal de árvores. Decisão de um tribunal birmanês. Dois menores de 17 anos foram condenados a uma ... «TVI24, 7月 15»
6
Falta de boi para abate é o problema da pecuária de MS hoje, diz …
A falta de bovinos prontos para o abate é o grande problema do setor frigorífico atualmente em Mato Grosso do Sul e um dos principais fatores que levaram ao ... «Globo.com, 7月 15»
7
Abate de bovinos cai 11,34% em MS no 1º trimestre de 2015, diz IBGE
O abate de bovinos nos frigoríficos de Mato Grosso do Sul caiu 11,34% no acumulado de janeiro a março de 2015 frente ao mesmo período de 2014, ... «Globo.com, 6月 15»
8
Madeira é a primeira região a proibir abate de animais de estimação
Na Madeira são abandonados, em média, oito animais por dia, sendo que quatro são abatidos por falta de condições dos canis e gatis ou até por decisão dos ... «TVI24, 6月 15»
9
Abate de suínos cresce 2,3% em 2014
Abate de frangos também aumentou no período e variou 1,9%. Além disso, a produção de ovos e leite apresentou crescimento de 3,1% e 5,0%; ... «Portal Brasil, 3月 15»
10
Protesto faz JBS suspender abate de frangos e suínos
São Paulo - A JBS suspendeu o abate de frangos e suínos em oito plantas industriais por causa dos problemas de logística enfrentados com a paralisação de ... «EXAME.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z