アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tomate"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTOMATEの発音

to · ma · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTOMATEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tomate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tomate

トマト

Tomate

トマトはトマトの果実です。 ナス、ピーマン、スイートピーマンも家族の一員であり、食べられない種もあります。 中南米を原産とし、コロンビア前の人々によって広く栽培され、消費され、現在世界中で栽培され、消費されています。 O tomate é o fruto do tomateiro. De sua família, fazem também parte as berinjelas, as pimentas e os pimentões, além de algumas espécies não comestíveis. Originário das Américas Central e do Sul, era amplamente cultivado e consumido pelos povos pré-colombianos, sendo atualmente cultivado e consumido em todo o mundo.

ポルトガル語辞典で«tomate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOMATEと韻を踏むポルトガル語の単語


arremate
ar·re·ma·te
calamate
ca·la·ma·te
enchamate
en·cha·ma·te
estígmate
es·tí·gma·te
jirimate
ji·ri·ma·te
mate
ma·te
optimate
op·ti·ma·te
primate
pri·ma·te
remate
re·ma·te
tremate
tre·ma·te
xamate
xa·ma·te

TOMATEのように始まるポルトガル語の単語

tomado
tomadoiro
tomador
tomados
tomadote
tomadouro
tomadura
tomamento
tomar
tomara
tomarense
tomares
tomarista
tomasínia
tomata
tomatada
tomatal
tomateira
tomateiro
tomazinense

TOMATEのように終わるポルトガル語の単語

aguacate
alicate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
fate
late
magnate
pate
rebate
relate
resgate
skate
tate
vate

ポルトガル語の同義語辞典にあるtomateの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TOMATE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tomate»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tomateのポルトガル語での同義語

«tomate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOMATEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tomateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtomateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tomate»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

西红柿
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tomate
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

tomato
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टमाटर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طماطم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

помидор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tomate
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টমেটো
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tomate
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tomato
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tomate
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トマト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

토마토
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tomat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cà chua
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தக்காளி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टोमॅटो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

domates
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pomodoro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pomidor
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

помідор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tomată
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ντομάτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tamatie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tomat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tomat
5百万人のスピーカー

tomateの使用傾向

傾向

用語«TOMATE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«tomate»の使用頻度を示しています。
tomateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tomate»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tomateに関するニュースでの使用例

例え

«TOMATE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtomateの使いかたを見つけましょう。tomateに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tomate
Abrindo a coleção 'Aromas e Sabores da Boa Lembrança', este livro traz uma série de receitas desenvolvidas pelos restaurantes, tendo como tema principal o tomate - fruta versátil e indispensável, presente em pratos do mundo inteiro.
SERGIO PAGANO, DANUSIA BARBARA, 2005
2
AD17P A cultura do tomate
O tomate (Lycopersicon esculentum Mill.) tornou-se num dos legumes mais importantes do mundo. Em 2001, a produção mundial do tomate atingiu um nível de, aproximadamente, 105 milhões de toneladas de frutos frescos produzidos numa ...
Shankara Naika, Joep van Lidt de Jeude, Marja de Goffau, Martin Hilmi, Barbara van Dam, 2006
3
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
As práticas culturais para a produção de sementes de tomate são muito semelhantes àquelas adotadas na produção de frutos para o mercado "in natura ". O plantio deve ser feito de preferência na época da temperatura mais amena do ano e ...
4
Tomate: produção em campo, em casa-de-vegetação e em hidroponia
Origem, botânica e descriçaõ da planta. Valor alimentício. Exigências climáticas. Cultivares. Nutrição mineral e adubação. Fertirrigação. Sistemas de produção em campo aberto e em ambiente protegido. Produção em hidroponia.
Marco Antonio Alvarenga Rezende Alvarenga, 2004
5
Não Mexa No Meu Tomate!: Reflexões sobre consumo no conceito ...
Além da parte introdutória e o texto final reflexivo. “Não Mexa no Meu Tomate” visa despertar o leitor para seus hábitos de consumo.
Antônio Alexandre da Silva Neto, 2012
6
Tomate
F. Conversación durante el almacenamiento del polvo atomlzado de tomate Revista Agroquimica y Tecnología de Alimentos (España) 17(2): 261-267 I977 Se propone una ecuación para el calculo de la temperatura de aglclneiación ...
Carlos Novas c
7
TECNOLOGIA DE PRODUCCION ARTESANAL DE SEMILLA DE TOMATE ...
jr- Р] шдтапъа y а los factßfâe Ehtmdlßdûä В ьдш.1пЧ ЕЁЫЦЁЁНЁЕЕ гезц1гщйщэ. L-" г— БПМБЕП 1 теъцшеп de 139 En el anexo î del apendíce EE incluye E - — 1- ,. же untai fegpuegtaâ сделав par cultivadoreä de tomate СС'П' Р Q ...
RAMON ALEJANDRO CASANOVA HIDALGO
8
Armazenamento Tradicional na Guiné-Bissau.
TOMATE O tomate é vulgarmente conhecido pelos beafadas por N' camate, possivelmente derivado do termo "tomate". É uma cultura secundária, realizada pelas mulheres, durante a estação das chuvas. Pode ser cultivado, tanto nos ...
Oliveira, Havik, Schiefer
9
Pizzas: cozinha vegetariana
Após 6 minutos, coloque os pedaços de tomate e mexa delicadamente com uma colher de pau. Acrescente o puré de tomate e mantenha a panela semi-tampada, em fogo médio. Assim que o molho estiver bem cozido, coloque a maisena já ...
Caroline Bergerot, 2001
10
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
63. tofu/queijo-de-soja – tofu. toicinho/bacon/toucinho – bacon. tomatada – soup made with tomatoes, potatoes, eggs and bread. tomatada/extrato de tomate/ extracto de tomate – tomato paste. tomate – tomato. tomate arbóreo – tree tomato .
Aline Endres

用語«TOMATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtomateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tomate ecológico chega a mercados do Rio de Janeiro
Consumidores no Rio de Janeiro poderão comprar, a partir da semana que vem, tomates sem resíduos de agrotóxico. O sistema Tomatec (tomate ... «EBC, 7月 15»
2
Com tomate e banana mais caros, cesta básica sobe 4,62% e custa …
Em maio de 2015, o tomate teve a maior variação sendo 16,34% mais caros que os outros 13 itens pesquisados. As outras maiores variações foram banana ... «Campo Grande News, 6月 15»
3
Anvisa proíbe venda de extrato de tomate com pelo de rato
05/2016) do produto extrato de tomate da marca Bonare, fabricado por Goiás Verde Alimentos. Laudo da Fundação Ezequiel Dias apresentou resultado ... «EXAME.com, 6月 15»
4
Anvisa interdita lote de extrato de tomate com pelo de rato
A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) interditou cautelarmente, por 90 dias, o lote 29 H1 do produto Extrato de Tomate, marca Bonare, fabricado ... «Terra Brasil, 12月 14»
5
Estudo recomenda tomate para prevenir câncer de próstata
Homens que consumirem mais de dez porções de tomate por semana podem reduzir em 20% os riscos de câncer de próstata, indicou um estudo feito por ... «Globo.com, 8月 14»
6
Milhares se divertem em tradicional batalha de tomates na Espanha
Milhares de turistas participam da celebração popular, cuja grande diversão consiste em jogar tomates maduros em qualquer pessoa que esteja ao alcance. «Globo.com, 8月 14»
7
Anvisa: molho de tomate e suspiro continham pelo e vidro
A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) determinou nesta sexta-feira a interdição cautelar, por 90 dias, do lote L6 do extrato de tomate da marca ... «Terra Brasil, 7月 14»
8
Puxado pelo tomate, preço da cesta básica sobe 1,63% em Curitiba
O tomate, que ficou mais caro em todas as capitais exceto Manaus, foi uma das principais influências de alta. A maior alta no valor da cesta básica em maio foi ... «Globo.com, 6月 14»
9
Embrapa produz tomate com alto teor de licopeno
São Paulo - Um tomate gerado pela Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa) e apresentado recentemente oferece alta-proporção do ... «EXAME.com, 1月 14»
10
Dieta rica em tomate pode reduzir risco de câncer de mama
A ciência já havia anunciado que manter uma dieta rica em tomate é uma forma de prevenir o câncer de próstata. Agora, um estudo publicado na revista da ... «Zero Hora, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Tomate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tomate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z