アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"empate"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEMPATEの発音

em · pa · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEMPATEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«empate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドロー

Empate

ドローイングは、スポーツのコンセプトの中で、勝利を決定する質問の中で、他のチームと同じチームを維持することです。 これらの要件は、スポーツによって異なります。 Empate, no conceito desportivo, é quando alguma equipe permanece igual com outra equipe nos quesitos que determinam a vitória. Estes quesitos variam de esporte para esporte.

ポルトガル語辞典で«empate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMPATEと韻を踏むポルトガル語の単語


alicate
a·li·ca·te
ate
a·te
bate
ba·te
cate
ca·te
chocolate
cho·co·la·te
debate
de·ba·te
desempate
de·sem·pa·te
fate
fa·te
late
la·te
lipate
li·pa·te
mate
ma·te
pate
pa·te
rebate
re·ba·te
relate
re·la·te
remate
re·ma·te
skate
ska·te
talapate
ta·la·pa·te
tate
ta·te
tomate
to·ma·te
vate
va·te

EMPATEのように始まるポルトガル語の単語

empastador
empastamento
empastar
empaste
empastelador
empastelamento
empastelar
empata
empatador
empatar
empatia
empaturrado
empaturramento
empaturrar
empauapicar
empaupicar
empavear
empavesado
empavesamento
empavesar

EMPATEのように終わるポルトガル語の単語

abate
aguacate
arremate
barbate
biscate
boate
calafate
combate
disparate
escaparate
granate
iate
magnate
malacate
mascate
monserrate
orate
primate
resgate
sate

ポルトガル語の同義語辞典にあるempateの類義語と反意語

同義語

«empate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPATEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのempateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«empate»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

平局
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Empate
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

a tie
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खींचना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رسم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рисовать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

empate
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আঁকা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dessiner
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menarik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zeichnen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

描きます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

무승부
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tarik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rút ra
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வரைய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

काढणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çizmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

disegnare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rysować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

малювати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trage
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ισοπαλία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

trek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rita
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trekke
5百万人のスピーカー

empateの使用傾向

傾向

用語«EMPATE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«empate»の使用頻度を示しています。
empateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empate»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、empateに関するニュースでの使用例

例え

«EMPATE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からempateの使いかたを見つけましょう。empateに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
1918 Empate 3x3. 1919 Palestra Itália 1 x 0. Corinthians 1 x 0. 1920 Palestra Itália 3x0. Corinthians 2x1. 1921 Palestra Itália 3x1. Palestra Itália 3x0. 1922 Palestra Itália 3x2. Empate 2x2. 1923 Corinthians 4x1. 1925 Corinthians 3x1.
2
Manual de xadrez
fila e sobrevirá o empate. Rei e dama ganham, quase sempre, de rei e torre — mas devem evitar uma série de armadilhas que podem levar ao empate. Rei e dama vencem com facilidade a rei e bispo, ou a rei e cavalo. E conseguem superar ...
Idel Becker, 1974
3
Eficácia nas licitações e contratos
45, de forma coerente com todo o escopo da Lei 8.666/ 93, reintroduziu a tese da decisão do empate de propostas por sorteio público, com a convocação de todos os licitantes. Persistindo o empate, a única solução será o sorteio, pois é ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
4
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Série Final lnicia-se na altura mínima de 2,15 metros para o Salto em Altura e 5, 20 metros para o Salto com Vara, até que seja declarado um vencedor ou empate. Eliminação Ocorrendo 3 saltos falhos consecutivos, em qualquer fase ...
Eduardo Colli, 2004
5
Xeque-mate : Meu primeiro livro de xadrez
O resultado é o empate. Empate por acordo Durante a partida, a qualquer momento, um dos jogadores pode “oferecer” o empate. Nesse caso, o oponente pode aceitar essa solução ou decidir tentar vencer o jogo. É importante saber como é ...
Garry Kasparov, 2007
6
TIMÃO - 100 anos, 100 jogos, 100 ídolos:
21 de iulho Corinthians 2 :t1 (última vitoria antes do inicio do tabu] 1957 3 de novembro Empate 3 x 3 Campeonato Paulista 1951' 22 de dezembro Santos 1 x t] Campeonato Paulista 1958 27 de março Corinthians 2 x 1 Rio-São Paulo 1958 ...
Celso Unzelte, 2013
7
Sociedade anônima
Empate nas deliberações Em caso de empate, se o estatuto não estabelecer procedimento de arbitragem, e não contiver norma diversa, a AG será convocada, com intervalo mínimo de dois meses, para votar a deliberação; se permanecer o ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
8
Placar Magazine
Mas assim se perde a dimensão, humana e emocional, que o empate gera no coração de quem realmente torce. O empate pode ser uma glória, pode ser uma frustração — e essas emoções se perdem quando o empate é proibido. O empate ...
9
Placar Magazine
Se no cupom que receber você marcar somente o mínimo exigido (doze jogos simples e um duplo, isto é, vitória e empate, ou vitória e derrota, ou empate e derrota num mesmo jôgo), terá de pagar apenas NCrS 2,00 — 1 cruzeiro dos doze ...
10
Placar Magazine
CO Botafogo-PB Palmeiras CRB Santa Cruz CSA São Paulo Náutico Sport Treze XV de Piracicaba FanticK e Guaracy, outro empate lá na Paraíba. Empate em João Pessoa. Empate em Maceió. Empate em Piracicaba. Empate no Recife.

用語«EMPATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からempateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em Pelotas, Vila Nova-GO e Brasil ficam no empate pela semifinal …
Atuando no Rio Grande do Sul, o Brasil de Pelotas não saiu de um empate por 0 a 0 com o Vila Nova-GO disputada no Estádio Bento de Freitas, na primeira ... «ESPN.com.br, 10月 15»
2
Jorginho lamenta empate no Morumbi, mas vê o Vasco apto para …
São Paulo - O treinador Jorginho do Vasco lamentou bastante o empate contra o São Paulo, no Morumbi. Com um jogador a mais, o Gigante vencia a partida ... «O Dia Online, 10月 15»
3
Temporada nova, velhos tropeços: Milan fica só no empate com o …
Após duas derrotas seguidas, para Genoa e Napoli (essa por 4 a 0 em casa), o time de Mihajlović empatou em 1 a 1 com o Torino, fora de casa, neste sábado, ... «Globo.com, 10月 15»
4
Defesa paranista desabafa e cobra vergonha após ceder empate
A equipe paranista não passou de um empate em 1 a 1 diante do Oeste, aos gritos de 'vergonha' na Vila Capanema, e continua com campanha semelhante à ... «Terra Brasil, 10月 15»
5
Croata desencanta, e Inter de Milão arranca empate com Sampdoria
O empate conquistado pelo Inter coloca o time de Milão na liderança provisória do Campeonato Italiano, com 16 pontos, um a mais que a Fiorentina, que ... «Globo.com, 10月 15»
6
Emelec mira empate contra o Santa Fé para garantir vaga nas quartas
Dois jogos serão disputados nesta terça-feira pelas oitavas de final da Copa Sul-Americana. No estádio El Campín, em Bogotá, os equatorianos do Emelec ... «Terra Brasil, 9月 15»
7
Aubameyang amplia recorde inédito, mas Dortmund cede empate
Depois de pressionar muito, o Borussia Dortmund chegou ao empate aos 18 minutos do segundo tempo com Aubameyang. O gabonês, que já tinha ... «ESPN.com.br, 9月 15»
8
PC Gusmão não esconde frustração com empate e lamenta 'detalhes'
O empate por 1 a 1 contra o Sport, na noite desta quarta-feira na Arena Joinville, teve um gosto muito amargo para o time da casa. Isso porque o Tricolor vencia ... «Terra Brasil, 9月 15»
9
Petkovic diz que empate entre Criciúma e Sampaio Corrêa foi injusto
Com mais este empate e 13 jogos até o final do campeonato, o técnico coloca os pés no chão e deixa de ser tão incisivo no projeto do acesso à Série A. A ... «Diário Catarinense, 9月 15»
10
Goleiros abusam de falhas, PSG leva empate do Bordeaux e perde …
Nesta sexta-feira, mesmo jogando em casa, o time de Paris só empatou por 2 a 2 contra o Bordeaux no Parque dos Príncipes, graças as falhas dos goleiros: ... «ESPN.com.br, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Empate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/empate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z