アプリをダウンロードする
educalingo
abnegador

"abnegador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABNEGADORの発音

ab · ne · ga · dor


ABNEGADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABNEGADORと韻を踏むポルトガル語の単語

alargador · apagador · carregador · castigador · catalogador · desembargador · divulgador · empregador · escorregador · fumigador · investigador · jogador · jugador · julgador · madrugador · navegador · pagador · pregador · prolongador · vingador

ABNEGADORのように始まるポルトガル語の単語

abnadar · abnegação · abnegado · abnegantismo · abnegar · abnegativo · abneto · abnodação · abnodar · abnodoso · abnoitar · abnormal · abnormalidade · abnorme · abnormidade · abnórmea · abnóxio · abnuente · abnuência · abnuição

ABNEGADORのように終わるポルトガル語の単語

abrigador · afogador · alongador · centrifugador · descarregador · embriagador · entregador · esmagador · indagador · instigador · interrogador · irrigador · negador · obrigador · pegador · propagador · purgador · regador · segador · sugador

ポルトガル語の同義語辞典にあるabnegadorの類義語と反意語

同義語

«abnegador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABNEGADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abnegadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabnegadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abnegador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拒绝者
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abnegador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

abnegator
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abnegator
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abnegator
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abnegator
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

abnegador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abnegator
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abnegator
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abnegator
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abnegator
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abnegator
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

abnegator
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abnegator
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abnegator
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abnegator
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abnegator
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abnegator
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abnegator
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bezinteresowny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abnegator
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abnegator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

abnegator
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abnegator
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abnegator
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abnegator
5百万人のスピーカー

abnegadorの使用傾向

傾向

用語«ABNEGADOR»の使用傾向

abnegadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abnegador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abnegadorに関するニュースでの使用例

例え

«ABNEGADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabnegadorの使いかたを見つけましょう。abnegadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABNEGADOR, adj. que abneg« ABNEGAR, v.a. renunciar a propria vontade; desconbecer.trac- tar com indi fie rença. ABNEPTA, t.f y' us. ttreeira MU. 'AftOAR, v.a. partir * Wade. ABOBADA , s.f. laclo arqueado; ЛБ1 ABN ABETARDADO, adj.
José da Fonseca, 1843
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. abnegatio) *Abnegador*, m. Aquelle que abnega. (Do lat. abnegator) * Abnegar*, v.t.Renunciar. Absterse de.(Dolat. abnegare) *Abneto*, m.(V.trineto) * * Aboamento*, m. Carp. Inclinação, que se dá aos lados internos deportaoujanela,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ABNEGANTE, adj. e i. m. O mesmo que abnegador. (De abnegar). ABNEGANTTSMO, s. m. Espirito de abnegaçïo. ABNEGAR, r. t. Renunciar a própría vontade, abster- -ft de: ЛЬгаао, sacrificando a Isaac, seu amado filho, simboliza ao servo ...
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
AbNEGADOR, adj. Que abnega. Virtude — de si mesma. ABNEGAR , v. at. Renunciar a propria vontade. abnegarse a si propiio i " quem quizer sa-, ber , que cousa seja huma pçssoa abnegar-sc a si mesma , veja como abnega a outra , que ...
António de Morais Silva, 1823
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Abnegador. ABNEGANTISMO, s. m. — Abnegante + ismo. Espírito de abnegação. ABNEGAR, v. t. ind. e p. — Lat. abnegare. Sacrificar-se; mortificar-se em benefício do próximo, ou a serviço de Deus, com prep. de. l V. t. d. e t. ind. Abster-se ...
6
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
O protesto significa que a psychologia da mulher. contraposta á guerra de aggressão, se transmuda naturalmente em animo abnegador e valentia do heroismo, na opportunidade da guerra defensiva. Lembra a tragedia de Euripides c o ...
7
Póvoa do mar
... valente homem encolheu desdenhoso os ombros, num esticão puxou as calças à cintura e respostou: — «Dou-me já por bem pago com uma boa arrozada de frangol» Homem valente e abnegador, sim, ingénuo, simples e alegre também.
Viriato Barbosa, 1969
8
Camilo romântico: precedido dum panorama das origens e da ...
... as almas no que nestas há de vago e de secreto em desejos de amor, de ternura, de afeição, de devotamento, de propensão para tristezas e para lágrimas, de resignado e de abnegador no sofrer, de inquietante e de trágico no desespero.
Alberto Xavier, 1947
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O protesto significa que a psychologia da mulher, contraposta á guerra de aggressão, se transmuda naturalmente em animo abnegador e valentia do heroismo, na opportunidade da guerra defensiva. Lembra a tragedia de Euripides e o ...
10
Portugues-Inglês
II adj. unselfish, self- -forgetful, abnegador s. m. abnegator. ebnegar v. to abnegate, renounce, deny (anything) to o. s. abnegatlvo adj. unselfish, abnegative. abneta s. m. (also trineto or tetraneto) great-great- -grandson. ab6bada s. f. arch, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
参照
« EDUCALINGO. Abnegador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abnegador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA