アプリをダウンロードする
educalingo
acerbice

"acerbice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACERBICEの発音

a · cer · bi · ce


ACERBICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACERBICEと韻を踏むポルトガル語の単語

aldrabice · bombice · bômbice · gebice · jacobice · jesuitofobice · mazombice · tumbice · víbice · óbice

ACERBICEのように始まるポルトガル語の単語

aceratose · aceratosia · aceratotério · acerácea · aceráceas · aceráceo · acerário · acerântico · acerbamente · acerbar · acerbidade · acerbo · acerca · acercamento · acercar · acerdésio · acerdol · acerejado · acerejar · aceria

ACERBICEのように終わるポルトガル語の単語

Alice · Berenice · Eunice · Nice · OpenOffice · burrice · cálice · cúmplice · damice · défice · felice · foice · hélice · novice · pontífice · sílice · tríplice · vice · ápice · índice

ポルトガル語の同義語辞典にあるacerbiceの類義語と反意語

同義語

«acerbice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACERBICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acerbiceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacerbiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acerbice»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acerbice
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acerbice
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Acerbice
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acerbice
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acerbice
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acerbice
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

acerbice
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acerbice
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acerbice
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acerbice
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acerbice
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acerbice
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acerbice
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acerbice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acerbice
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acerbice
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acerbice
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acerbice
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acerbice
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acerbice
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acerbice
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acerbice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acerbice
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acerbice
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acerbice
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acerbice
5百万人のスピーカー

acerbiceの使用傾向

傾向

用語«ACERBICE»の使用傾向

acerbiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acerbice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acerbiceに関するニュースでの使用例

例え

«ACERBICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacerbiceの使いかたを見つけましょう。acerbiceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. ácera e acero. aceraria, s. f. aceratia, s. f. acerato, s. m. aceratose, s. f. aceratotério, s. m. acerbar, v. acerbice, s. m. acerbidade, s. f. acerbo, adj. acerca, adj. /Na loc. prep. acerca de./Cf. acerca, do v. acercar. acercamento, j. m. acercar , v.
Walmírio Macedo, 1964
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. icera e icero. aceraria, s. f. aceratia, s. i. acerato, s. m. aceratose, s. f. aceratoterio, s. m. acerbar, v. acerbice, s. m. acerbidade, s. f. acerbo, adj. acerca, adv./Na loc. prep. acerca de.ld. acerca, do v. acercar. acercamento, s. m. acercar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACERBAR, v. t. — Acerbo + ar. Tornar acerbo, pungente; exacerbar; angustiar. ACERBICE, s. f. — Acerbo + ice. V. Acer- bidade. ACERBIDADE, s. f. — Lat. acerbitas. Qualidade do que é acerbo; aspereza, amargura; crueldade. Var. Acerbicp.
4
Cazados ... na America
A acerbice dessas opozições e dos temerarios juizos fel-a cetica. Cansou-a. E ela veio a pensar nas vantajens da não-existencia e, sem o notar, foi-se embalando nesse estado morbido até que um dia, fitando a fronte livida de uma moçoila, ...
Carlos de Vasconcelos, 1920
5
O Cearense na metropole Brasileira: subsidios para a ...
No terreiro da nova cabana tudo volta a cantar ao miraculo feitor de tamanha magnitude ; somente ele estampa ainda na face a imensa acerbice de seu maximo sofrimento, d'olhos estanques e alma al- víçara, como num dia de prodigas ...
Jocelyn Luiz dos Santos, 1923
6
Torturas do Dezejo (epizodios trajicos).
Veem-n'o chegar pouco depois, e, na conformidade da psi- colojia neo-latina, subverter-se á dor brutal- > mente tetrica, abatido aos pés da vitima com uivos cavos de aurocs estertorante e com os mais crebros esgares de acerbice, ...
Carlos de Vasconcelos, 1922
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
acero, aceras, acera. ele. Pres. conj.: acere, aceres, ele. /Cj. ácera, acero, e aceres, pl. de ácer. aceraria, *. /. aceratia, *. /. acerato, s. m. aceratose, s. /. aceratotério, s. m. acerbar, ». acerbice, s. m. acerbidade, s. j. acerbo (é), adj. acêrea, adv.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ACERBICE, s. /. O mesmo que acerbidade. (De acerbo e suf. ice). ACERCO, s. m. ZOOL. Género (Acercus Koch) de araenídeos acaríneos da família dos hidraenídeos. representado na fauna da Europa pela espécie A. unci- natus Koch.
9
Tripartitae Philosophiae Opera Omnia Absolutissima: Ex ...
... ETHICORVM AD E Videturenimpropemodum proprium fortitii- A omis m un us elle, circa mortem eiusó; acerbice- rt m re&è arfici. Ná fi algorem quis Sc calorem, pro eo ас ratio dictar, íultiner , en à peri cul о abîme, uer Lim ad mortem mollis fit  ...
Aristoteles, Coelius Secundus Curio, 1563
10
Friedrich Gotthilf Freitags Bürgermeisters zu Naumburg, ...
S. [ice-.c WiFi-'e' ert-t)cm riecexerim, i110 'reinen eicclj 0 'ram , er breuicer ec cljlrjciiiex quan. äocunqae animaäuerconänm erat, (linken-.g nec. e." ', acerbice' tre , qoa.bo_mjnem ßjlncem tegiaeque probayiae ec regiminj nom-0 Wee- needed.
Friedrich Gotthilf Freitag, 1776
参照
« EDUCALINGO. Acerbice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acerbice>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA