アプリをダウンロードする
educalingo
adesismo

"adesismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADESISMOの発音

a · de · sis · mo


ADESISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADESISMOと韻を踏むポルトガル語の単語

classismo · facciosismo · francesismo · frasismo · inglesismo · krausismo · lusismo · microssismo · monofisismo · narcisismo · nervosismo · parnasismo · parsismo · portuguesismo · preciosismo · progressismo · saudosismo · sismo · solipsismo · virtuosismo

ADESISMOのように始まるポルトガル語の単語

aderno · adesão · adesionismo · adesionista · adesista · adesivado · adesividade · adesivismo · adesivo · adesmia · adeso · adesol · adestração · adestradamente · adestrado · adestrador · adestramento · adestrar · adestras · adestro

ADESISMOのように終わるポルトガル語の単語

batissismo · bradissismo · burguesismo · chinesismo · cinesismo · diofisismo · eclampsismo · escocesismo · espinosismo · faciosismo · ictiosismo · interessismo · japonesismo · metafisismo · molinosismo · neurosismo · nevrosismo · paracelsismo · pilosismo · talassismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるadesismoの類義語と反意語

同義語

«adesismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADESISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adesismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadesismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adesismo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

adesismo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adhesionismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Adhesion
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

adesismo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

adesismo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

adesismo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adesismo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

adesismo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adesismo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adesismo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

adesismo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

adesismo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

접착력
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

adesismo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

adesismo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

adesismo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

adesismo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adesismo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adesismo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Przyczepność
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

adesismo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adesismo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Προσκόλληση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

adesismo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adesismo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adesismo
5百万人のスピーカー

adesismoの使用傾向

傾向

用語«ADESISMO»の使用傾向

adesismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adesismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adesismoに関するニュースでの使用例

例え

«ADESISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadesismoの使いかたを見つけましょう。adesismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Visão
Causa ou eleito ? O criticado adesismo é apontado como uma das principais causas dos atuais desenganos políticos. Na verdade, ele é apenas consequência de um regime onde prevalece a vontade dos homens, e não a verdadeira lei.
2
Gramsci – Política e Educação
A busca do equilíbrio crítico na análise de uma concepção de mundo é fundamental para se evitar o adesismo -a identificação gratuita com a teoria estudada. A permanente e vigorosa auto-crítica é o antídoto necessário ao adesismo.
Wilson Correia Sampaio
3
Lula: a opção mais que o voto
A Utopia entre os Sem-Terra e o Vale-Tudo do Adesismo A aspiração à mudança, mantida pelo norte dialético de busca de uma alternativa, permanece no âmbito da crença na chegada ao poder pela representação e na validade objetiva, ...
Candido Mendes, 2002
4
Crítica de informação
Adesismo. do. eleitor. não. é. adesismo. do. fã. Pelo menos em São Paulo, não há elemento mais significativo para a exata avaliação da independência demonstrada pelos eleitores em relação aos idolos dos meios de comunicação no seu ...
5
Isto é
Em meio a 304 prefeitos eleitos pelo PMDB e 246 pelo PDS, estes oito prefeitos curtem a ressaca eleitoral tentando definir um caminho que passe ao largo do adesismo, tanto a nível federal como estadual. Uma tarefa que o ex-prefeito de ...
6
A Constituinte questionada
E, acrescentaríamos, em símbolo de promiscuidade e tolerância ao intolerável. Aqui podemos distinguir entre o adesismo externo e o interno , vale dizer, entre o adesismo conjuntural e o histórico. O adesismo mais óbvio é o primeiro, porque  ...
Leônidas Rangel Xausa, 1986
7
Arquivos da Comissão de Constituição e Justiça
2.5 Os fenómenos pós-revolucionários 2.5.1 O adesismo Vitorioso o movimento insurrecional, começaram a surgir, como por milagre, em todos os pontos do território nacional, os neo-revolucionários, os ade- sistas, que saíam às ruas com  ...
8
Leônidas Xausa
Aqui podemos distinguir entre o adesismo externo e o interno, vale dizer, entre o adesismo conjuntural e o histórico. O adesismo mais óbvio é o primeiro, porque mais recente: o das centenas de parlamentares e titulares de postos executivos ...
Leônidas Rangel Xausa, Hélgio Trindade, Luiz Osvaldo Leite, 2004
9
Cotidiano & mistério
adesismo. Oadesismo é um fenómeno tão espúrio quanto remoto. Judas é o mais famoso adesista. Sicário, acercou-se de Jesus que exercia fascínio sobre o povo. Esperto, assumiu o controle do dinheiro dos apóstolos. Ao ver que Jesus ...
Betto (Frei), 1996
10
Macaco preso para interrogatório: retrato de uma época
Esta, aliás, é frontalmente atingida assim que começam os negócios marginais e o adesismo aos governos, porque estes são tranquilamente protegidos e beneficiados por coberturas jornalísticas duvidosas pela omissão de fatos ou pela ...
João Aveline, 1999

用語«ADESISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadesismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A marcha batida para o adesismo de Lula a Dilma
Muitas e muitas vezes me perguntaram: por que, afinal, Lula escolheu Dilma Rousseff? A dúvida já vinha acompanhada de uma meia explicação. Ele teria ... «O Tempo, 10月 15»
2
Sanches diz que perdeu esperança em projeto de governo do PT
“Eles não me ouviram e eu preferi participar de um projeto que realmente pudesse ajudar a construir. Não ouve adesismo. Muito pelo contrário. Saí do governo ... «Tribuna da Bahia, 10月 15»
3
Dissidentes do adesismo ao governo Dilma, deputados federais tem …
A Executiva Estadual do PMDB vai emitir nota oficial de solidariedade à decisão dos seis deputados federais, que assinaram manifesto contra o adesismo dos ... «Zero Hora, 10月 15»
4
Presidência e adesismo: PMDB de SC toma posição hoje
A cúpula do PMDB catarinense estará reunida hoje a partir das 7 da noite na residência do vice-governador e presidente licenciado, Eduardo Pinho Moreira, ... «Diário Catarinense, 10月 15»
5
A tese de livre-docência do jurista Manuel de Figueiredo Ferraz
A penúria dessa cultura presente pode estar na amnésia da tradição civilística clássica e na renúncia das fontes primárias. Consagra-se um adesismo fácil à ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
6
“Qualquer ruptura na zona euro é um perigo enorme”
P. Entre o adesismo ao FMI e o adesismo ao Syriza, os socialistas ibéricos são a terceira via? R. A experiência do Syriza deve ajudar a perceber que os ... «EL PAÍS Brasil, 6月 15»
7
Pagando o (alto) preço Luiz Manfredini *
Apenas unidade conduz ao adesismo. Somente luta, a um oposicionismo inconsequente e favorecedor objetivo do golpismo da direita. 0 comentários. «Vermelho, 6月 15»
8
Cúpula do PT vai consultar Lula sobre declarações de Marta Suplicy
Nessas horas, aqueles que não tinham coragem de fazer oposição se tornam corajosos e os que só tinham o sentimento do adesismo, da cumplicidade e do ... «Diário Catarinense, 1月 15»
9
Olavão, olavismo e seus fiéis
O adesismo murchou, mas a volúpia anti-democrática continua a mesma. E hoje vamos falar sobre o homem que forneceu a base intelectual para essa nova ... «Yahoo Noticias Brasil, 12月 14»
10
Mainardi se declara “Marina até a posse”
Isso deve persuadi-la a repelir, neste momento, qualquer tentativa exasperada de adesismo. Se ela ganhar, porém, tudo mudará: voluntários de todos os ... «Brasil 247, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Adesismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adesismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA