アプリをダウンロードする
educalingo
adinamia

"adinamia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADINAMIAの発音

a · di · na · mi · a


ADINAMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でADINAMIAはどんな意味ですか?

アディナミア

Adinamyは、筋力低下、筋力低下および衰弱を示すために使用される医学用語である。 一般的な不調。 原因は身体的または心理的なものになる可能性があります。

ADINAMIAと韻を踏むポルトガル語の単語

abissodinamia · alamia · ataxadinamia · ataxodinamia · autodinamia · azoodinamia · bigamia · didinamia · dinamia · endogamia · farmacodinamia · heterodinamia · isodinamia · monogamia · paradinamia · plastodinamia · poligamia · teledinamia · termodinamia · tetradinamia

ADINAMIAのように始まるポルトガル語の単語

adigar · adil · adilado · adilar · adimensional · adimento · adimplemento · adimplente · adimplência · adimplir · adinâmico · adinheirar · adinho · adinomonadáceo · adipati · adipato · adipectomia · adipescente · adipo · adipocele

ADINAMIAのように終わるポルトガル語の単語

acrogamia · adelfogamia · agamia · aljamia · alogamia · altamia · anisogamia · apogamia · autogamia · cariogamia · dicogamia · exogamia · heterogamia · hologamia · homogamia · isogamia · pedogamia · singamia · trigamia · vidamia

ポルトガル語の同義語辞典にあるadinamiaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ADINAMIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«adinamia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«adinamia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADINAMIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adinamiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadinamiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adinamia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

动力缺乏
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adianamia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

adynamia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

किसी रोग के कारण उत्पन्न हुई दुर्बलता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

adynamia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

астения
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adinamia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

adynamia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adynamia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adynamia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

adynamia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

adynamia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아도니아
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

adynamia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chứng suy nhược
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

adynamia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

adynamia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adynamia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adinamia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Adynamia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

астенія
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

debilitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Adynamia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

adynamia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adynamia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adynamia
5百万人のスピーカー

adinamiaの使用傾向

傾向

用語«ADINAMIA»の使用傾向

adinamiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adinamia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adinamiaに関するニュースでの使用例

例え

«ADINAMIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadinamiaの使いかたを見つけましょう。adinamiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
dor pleurítica bilateral, acompanhada dois a três dias após por febre (não mensurada), adinamia intensa e tosse seca. Foi encaminhado ao nosso serviço, onde realizou radiografia de tórax, que mostrou múltiplos nódulos pulmonares ...
2
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Adherencias pleurales. Utilizar los remedios de la rúbrica Operaciones quirúrgicas, II, § 1 . Pasar una temporada en la montaña; practicar la helioterapia . Gimnasia torácica y respiratoria. ADINAMIA Estado de extrema debilidad muscular con ...
Louis Pommier, 2002
3
Anamnese e exame físico: Avaliação diagnóstica de enfermagem ...
... o enfermeiro deve investigar sinais e sintomas gerais, como icterícia, prurido, febre, adinamia, caquexia e descoloração de mucosas, que podem indicar alterações no aparelho digestório. adinamia, caquexia e descoloração de mucosas, ...
Alba Lucia Bottura Leite de Barros, 2010
4
Videocirurgia
A experiência mostra que, evitando-se a distensão gasosa gástrica, consegue- se menor distensão das alças intestinais e conseqüentemente maior adinamia das mesmas. Tal fato, associado a excelente curarização e plano anestésico ...
Renato Souza da Silva, Luiz Alberto De Carli, Colaboradores, 2007
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Adimplemento*, m. Acto de completar; complemento. Preenchimento. Realização. (Do lat. adimplere) *Adinamia*, f.Debilidade, prostração de fôrças. ( Gr. adunamia) *Adinâmico*, adj. Relativo á adinamia. * *Adinamizar*,v.t. Tornar adínamo.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Emergências clínicas : questões comentadas:
(HC da Faculdade de Medicina de RP da USP - 2008) Mulher, 31 anos, há 1 semana apresenta obstrução nasal, espirros, coriza, prurido nasal, adinamia e febre baixa por 2 dias. Evoluiu com dispnéia progressiva, tosse, chiado no peito,  ...
José Carlos Serufo, 2012
7
Cirurgia e medicina, clinica positiva
... da tarde o doente apresentava symptomas de adinamia, por isso, houve conferencia de Collegas (Antonio Pereira assistente, Medico Sá, e eu,> consultantes) assentdui-se que a molestia estava muito adiantada, que a adinamia era signal ...
Manoel Joze Da Rocha, 1853
8
La Medicacion Hipodermica De Eter Sulfurico en el ...
De suerte que todo en el tifus abdominal conspira para sumir al paciente en una adinamia completa, y de aquí emana la indicacion terapéutica capital de sostener las fuerzas de éste por cuantos medios sea dable. A Zuelzer (1) corresponde ...
9
Manual de Parasitologia Humana
Adinamia- perda do vigor vital ou da força muscular, fraqueza, debilidade, astenia. Aeróbio - microorganismo que exige o ar ou oxigênio para manutenção da vida. Agudo - de instalação brusca, evolução rápida e sintomas pronunciados , não ...
10
Psique E Substancia
Como analogia à falta do efeito vitalizante geral da luz, o estado crepuscular interior do Phosphorus possui a adinamia típica; exaustão física e mental, cansaço constante, necessidade de descanso; enfraquecimento fácil pela perda dos ...
EDWARD C. WHITMONT

用語«ADINAMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadinamiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex-diretor da petrobras
Segundo o psiquiatra Marcos Muraro, Costa está acometido de "sintomas como apatia, adinamia [fraqueza], anergia [perda de força], anedonia [perda da ... «O Tempo, 8月 15»
2
Conoce el Sistema Test Hematográfico de Fernando Guirado
Por ejemplo, un terreno de Adinamia Hepática puede ocasionar diversas manifestaciones que la medicina alopática catalogará con diversas etiquetas de ... «Noticias Positivas, 7月 15»
3
Tratamiento de la candidiasis vaginal desde el Sistema Test …
La adinamia hepática ya bien por intoxicación metabólica o por conflicto emocional no resuelto. En los dos casos deberemos de resolver previamente este ... «Noticias Positivas, 7月 15»
4
Síntomas para detectar la depresión y claves para combatirla
Otros síntomas 'nucleares' de una depresión típica son la abulia o pérdida de la voluntad para hacer las cosas, la anorexia, la adinamia-entendida como la ... «El Heraldo, 4月 15»
5
'Al pensar en dengue hay que pensar en chikungunya'
... en las articulaciones, también sufren astenia, adinamia, dolor de garganta, dolor abdominal y es más prolongada la sintomatología con respecto al dengue. «Sipse.com, 11月 14»
6
El primer salón de artes
... este tipo en la provincia; tuvo continuidad, y abrió las puertas de una década de esplendor que perforó profundamente la "adinamia'' instalada en esos años. «Diario de Cuyo, 11月 14»
7
Entenda os problemas da pneumonia aspirativa
Idosos podem não apresentar o quadro pneumônico típico descrito acima, mas apenas uma piora no seu estado geral (mental inclusive), com adinamia, ... «Jornal de Vinhedo, 5月 13»
8
Vivere con un partner depresso oltre il senso di colpa. Un libro …
I sintomi sono quelli caratterizzati dall'alfa privativa: apatia, astenia, anedonia, adinamia, amimia, anaffettività, anoressia, insonnia, sintomi somatici che a volte ... «Il Fatto Quotidiano, 2月 13»
9
Lipostabil, efeitos colaterais
Ainda foi possível constatar manchas rochas, adinamia, sangramento de mucosas e até mesmo úlceras superficiais nas extremidades. Foram realizados testes ... «Mundodastribos, 8月 12»
10
PNEUMONIA POR ASPIRAÇÃO
Poderão apresentar uma piora no seu estado geral (mental inclusive), com adinamia, diminuição do apetite e, em muitos casos, sem febre. Nas crianças ... «abcdasaude, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Adinamia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adinamia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA