アプリをダウンロードする
educalingo
adoquina

"adoquina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADOQUINAの発音

a · do · qui · na


ADOQUINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADOQUINAと韻を踏むポルトガル語の単語

Burquina · Joaquina · araquina · aristoloquina · catequina · catuquina · cloroquina · dona-joaquina · esquina · mariquina · muriquina · máquina · quina · quinaquina · quinquina · taquina · traquina · triquina · turbomáquina · turquina

ADOQUINAのように始まるポルトガル語の単語

adonita · adonital · adonídeo · adonjuanado · adopção · adoperar · adoptação · adoptar · adoptivo · adoquim · adorabundo · adoração · adorado · adorador · adoral · adoramento · adorando · adorante · adorar · adorativo

ADOQUINAのように終わるポルトガル語の単語

Argentina · Carolina · beguina · china · guina · inguina · jusquina · latina · marina · medicina · melanoquina · mina · monaraquina · nanguina · nanquina · nina · pirocatequina · sanguina · tibuquina · uariquina

ポルトガル語の同義語辞典にあるadoquinaの類義語と反意語

同義語

«adoquina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADOQUINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adoquinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadoquinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adoquina»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

adoquina
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

adoquina
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Adobe
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

adoquina
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

adoquina
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

adoquina
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adoquina
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

adoquina
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adoquina
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adoquina
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

adoquina
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

adoquina
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

어도비
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Adobe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

adoquina
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

adoquina
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

adoquina
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adoquina
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adoquina
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

adoquina
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Adobe
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adoquina
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Adobe
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

adoquina
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adoquina
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adoquina
5百万人のスピーカー

adoquinaの使用傾向

傾向

用語«ADOQUINA»の使用傾向

adoquinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adoquina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adoquinaに関するニュースでの使用例

例え

«ADOQUINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadoquinaの使いかたを見つけましょう。adoquinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... with the var. adoquina) and adoqum (Cs.) "paving stone" and aloqufn "stone enclosure in a wax bleachery" (Cs., mere phonetic var. of the preceding, not a der . from Cl.Ar. alwaqi "protector", as the DRAE used to state, an unknown term in ...
Federico Corriente, 2008
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. adonina, s. f. adonio, adj. adonis, s. m. 2 num. adonisar, v. adonis-da-india, s. m. adonis-da-italia, s. m. adonismo, s. m. adcperar, v. adoquim, s. m. adoquina, s. f. ador (o), s. m. adora, s. i. adoracao, s. L adorado, adj. e s. m. adorador (S), ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Adonai, m. adonde, ade. adondina, f. adónico, adj. adónio, adj. adónis, т., s. e pl. adonisar, с. adopçâo lùçâo), f. adoperar, p. adoptante (ó(), 2 gen. adoptar (ó(), с. adoptivo (.••oI••-) adj. adoquina, /. adorabundo, adj. adora çâo, f. adorador (ó) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. adôbe, s. adobe, v. adôbo, s. adobo, v. adoçamento adoçante adoçâo adoçar adocicado adoecer adolescência adolescer Adolfo a doli a adonairar adônico adônio adonis adonisar adoquina adoraçâo adorável adório adôrno, s. adorno, ...
Brant Horta, 1939
5
Portugalia: materiaes para o estudo do povo portuguez
Esse taboleiro ё а adoquina e sobre ella repoisam o vaso com agua, a pélla prompta, utensilios е as peças modeladas aguardando a collocaçào das asas. Para transmutar em loiça o pedaço informe de massa posta sobre a cabeça, ...
Universidade do Porto. Instituto de Arqueologia
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. adoperar, v. adoquim, s. m. adoquina, s. f. ador (ô), s. m. adora, s. /. adoraçâo, s. f. adorado, adj. e s. m. adorador (ô), adj. e s. m. adoral, adj. 2 gên. adorando, adj. adorar, v. adorativo, adj. adoratório, s. m. adorável, adj. 2 gên. adorbital ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ADO adoquina, s. j. ador (6), s. m. Pl: adores. ICj. adores, do v. adorar, adora, .*. ./ □ adoração, s. j. adorado, adj. e s. m. adorador (ô), adj. e s. m. adorai, adj. 2 gên. adorando, adj. adorar, b. Pres. conj.: adore, adores, etc. JCJ. adores, pl. de ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Factos e memorias
Adoquina. Esquina, ponto de parada da policio. Afanar. Acçâo de roubar. Alunóte. Faca. А-mostrequero. Gatuno que trabalha nas amostras das casas de negocio. Amputado. Trabalho (roubo) começado e que nao pôdo ser acalíado Andana.
Alexandre José de Mello Moraes, 1904
9
Portvgalia Tomo 2
Concluída a modelação da peça separa-se com um cordel fino-a linha, da massa d`0nde irrompeu, e colloca-se ao lado sobre a adoquina para se lhe adaptarem as asas, lisas ou trançadas, após o que segue para o enxugo. Este obtem-se ...
10
La flora mayor del centro de Sevilla
Se adoquina en l9l0. En los años 70 se cubre de asfalto, y en los 80 se adoquina el tramo entre Alfonso Xll y Pedro del Toro. Posee aceras de losetas. En algunos puntos hay naranjos plantados en alcorques. Citrus aurantium: l4 ejemplares.
Ana María Pérez Tello, 2000

用語«ADOQUINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadoquinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espíndola se favorece con varios proyectos
Otro de los ámbitos en ejecución es la vialidad urbana, el Municipio adoquina algunas calles de la cabecera cantonal Amaluza, la parroquia Bellavista e ... «Diario Crónica, 10月 15»
2
La comuna Palmar alista una feria de la natilla
Así como adecuaciones de baños, alumbrado y señalización. Actualmente se adoquina la vía del malecón. (I). Cultura Cultura popular Gastronomía Tradiciones. «El Universo, 10月 15»
3
Conocé la ''impresora'' que adoquina la calle en cuestión de minutos
18:40 | Se trata de una máquina fabricada por una compañía holandesa que recoge ladrillos sueltos y los ordena a la perfección, para poder adoquinar las ... «Diario Registrado, 10月 15»
4
Ya se adoquina ruta de 3 km que recorrerá el papamóvil
La ruta que hará el papa Francisco entre la multitud que se congregue para la misa campal en la explanada del parque Samanes ya se empieza a adoquinar. «El Universo, 6月 15»
5
Estado de carreteras en Chimborazo, Loja y El Oro para feriado de …
La empresa Covipal, ejecutora de la obra, continua con la colocación de subbase y base hasta llegar a la población de Calshi y adoquina toda la avenida de ... «El Universo, 4月 15»
6
Cocode adoquina calle
Representantes del Consejo Comunitario de Derrollo (Cocode) y vecinos del barrio Los Castañeda, Santa Cruz, Río Hondo, Zacapa, inauguraron el ... «Prensa Libre, 12月 13»
7
Lang Lang y Japan
Y al revés, puesto que la multinacional japonesa, que adoquina tres millones de dólares al pujante maestro, no puede permitirse que la gran estrella de su ... «El Mundo.es, 10月 12»
8
Servicios Municipales adoquina una nueva zona en el cementerio
Esta web utiliza 'cookies' propias y de terceros para ofrecerte una mejor experiencia y servicio. Al navegar o utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que ... «el periodic, 1月 12»
9
Harbin: Una ciudad hermosa y extraña Exclusiva
Tanto en las orillas del río como en la gran avenida central adoquina construida por los rusos, se puede ver por doquier a muchachas lindas vestidas de moda. «Centro de Información por Internet de China, 7月 08»
参照
« EDUCALINGO. Adoquina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adoquina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA