アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aéreo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAÉREOの発音

a · é · reo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AÉREOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AÉREOと韻を踏むポルトガル語の単語


antiaéreo
an·ti·a·é·reo
antivenéreo
an·ti·ve·né·reo
cinéreo
ci·né·reo
céreo
cé·reo
decastéreo
de·cas·té·reo
decistéreo
de·cis·té·reo
eleuterantéreo
e·leu·te·ran·té·reo
estéreo
es·té·reo
etéreo
e·té·reo
funéreo
fu·né·reo
hectostéreo
hec·tos·té·reo
hidroaéreo
hi·dro·a·é·reo
milistéreo
mi·lis·té·reo
pulvéreo
pul·vé·reo
sidéreo
si·dé·reo
sinantéreo
si·nan·té·reo
subaéreo
su·ba·é·reo
venéreo
ve·né·reo
vipéreo
vi·pé·reo
éreo
é·reo

AÉREOのように始まるポルトガル語の単語

aerópode
aeróscafo
aeróstata
aeróstato
aerótono
aerômetro
aerva
aetita
aetóforo
cio
aérida
aérido
aérola
tico
afabilidade
afabilíssimo
afabulação
afacia
afadigado
afadigador

AÉREOのように終わるポルトガル語の単語

acéreo
anentéreo
cesáreo
citéreo
creo
glicéreo
hexantéreo
hidraéreo
homéreo
inantéreo
lonicéreo
miriastéreo
octantéreo
pentantéreo
radioaéreo
reo
térreo
viscéreo
vitreo
áureo

ポルトガル語の同義語辞典にあるaéreoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AÉREO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«aéreo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aéreoのポルトガル語での同義語

«aéreo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AÉREOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aéreoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaéreoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aéreo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

天线
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aéreo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

air
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हवाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جوي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

антенна
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aéreo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বায়বীয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aérien
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

udara
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Antenne
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

架空
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

공중선
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pangeboman
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aerial
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வான்வழி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एरियल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hava
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aereo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

antena
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Антена
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aerian
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εναέριος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lug
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

antenn
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

antenne
5百万人のスピーカー

aéreoの使用傾向

傾向

用語«AÉREO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«aéreo»の使用頻度を示しています。
aéreoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aéreo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aéreoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«AÉREO»の引用

aéreoという言葉で有名な引用文や文章
1
Henrik Ibsen
Um poema é um castelo aéreo, constituído pelo espírito no coração do homem.

«AÉREO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaéreoの使いかたを見つけましょう。aéreoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bondinho do Pão de Açúcar: 95 anos da Companhia Caminho ...
O livro 'Bondinho do Pão de Açúcar - 95 anos da Companhia Caminho Aéreo Pão de Açúcar', da Andrea Jakobsson Estúdio Editorial, apresenta textos de apaixonados pelo Pão de Açúcar que conviveram intimamente com diversos aspectos ...
‎2007
2
Direito Internacional Público
Se for maior que seis milhas, cada Estado marginal exercerá sua soberania até três milhas da margem. O restante será domínio comum desses Estados. 3.5.4 Domínio aéreo É constituído pelo espaço aéreo e pelo espaço extra-atmosférico.
Roberto Luiz Silva, 2008
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Figura 4 - Corte com colimação de Imm na base pulmonar esquerda, mostrando bron- quíolos ectasiados com múltiplas opa- cidades nodulares e ramificadas, na periferia, representando doença do espaço aéreo distai. A seta mostra lóbulo ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Em pacientes com DVO, esse mecanismo dinâmico é o principal determinante do VR, levando à hi- perinsuflação dinâmica e alçaponamento aéreo.119-201 Nos processos obstrutivos, o aumento do VR está associado à perda de tecido ...
5
Diário de um mula aéreo
um jovem piloto é aliciado pelo trafico colombiano para o transporte de drogas entre a Colombia e o Mar do Caribe.
Paulo Barros, 2012
6
VARIG: Símbolo do Transporte Aéreo Nacional
Esta obra trata da Varig, símbolo do transporte aéreo nacional, e pretende discutir as transformações sofridas pela empresa ao longo dos anos, seja do ponto de vista legal, através das alterações específicas do setor aéreo, seja da ...
Geneci Guimarães de Oliveira, 2013
7
Gestão da Cadeia de Suprimentos integrada à Tecnologia da ...
Deve-se lembrar que esse estudo focou, principalmente, o transporte de commodities. Os cinco modais básicos de transporte são: o ferroviário, o rodoviário, o aquaviário (ou hidroviário), o dutoviário e o aéreo. Os cinco modais básicos de ...
CARLOS FRANCISCO SIMOES GOMES, 2004
8
Transportes no Brasil: a opção rodoviária
O tráfego aéreo em rotas regionais, com aeronaves menores e voos frequentes, era o novo nicho do mercado de transporte aéreo. Surgiram novas empresas: Rio-Sul Serviços Aéreos, TAM Transportes Aéreos Regionais, Nordeste Linhas ...
‎2003
9
Turismo Vol.ii - Como Aprender, Como Ensinar
ÓRGÃOS E ELEMENTOS EXECUTIVOS DO SISTEMA Comando Aéreo Regional (Cornar): é o comando que tem, entre suas atribuições, o apoio de atividades do Sistema de Aviação Civil, em sua área de jurisdição, por meio dos serviços ...
MARILIA GOMES DOS REIS ANSARAH, 2001
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Com a abertura súbita da glote, o ar é forçado para fora, numa expiração vigorosa, com alto fluxo aéreo. A inspiração profunda prévia a expiração forçada, é um dos elementos importantes para a efetividade da tosse. Ela permite aos ...

用語«AÉREO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaéreoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pentágono afirma que matou líder do grupo Khorasan em ataque …
Sanafi al Nasr, líder do grupo Khorasan, acusado de contar em suas fileiras com membros da Al-Qaeda, morreu durante um ataque aéreo da coalizão ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Turquia derruba drone que entrou em seu espaço aéreo
"Hoje, na fronteira com a Síria dentro de nosso espaço aéreo, um veículo aéreo cuja nacionalidade não pôde ser determinada continuou seu trajeto, apesar de ... «EXAME.com, 10月 15»
3
Turquia convoca embaixador russo por violações de espaço aéreo
A Turquia convocou o embaixador da Rússia, pela segunda vez em dois dias, "protestar energicamente" contra a segunda violação de seu espaço aéreo, ... «Globo.com, 10月 15»
4
Otan faz alerta sobre violação de espaço aéreo na Turquia
A Aliança Militar do Ocidente descreveu como "extremamente perigosa", a violação do espaço aéreo da turquia por aviões russos durante os bombardeios à ... «Globo.com, 10月 15»
5
Colômbia denuncia nova violação de seu espaço aéreo pela …
A Colômbia denunciou nesta segunda-feira uma nova violação do seu espaço aéreo pela Venezuela, desta vez no leste do país e após a entrada irregular de ... «Zero Hora, 9月 15»
6
Equipes da FAB tentam resgatar corpos de acidente aéreo no Pará
Equipes da Força Aérea Brasileira (FAB) tentarão fazer nesta quarta-feira o resgate dos corpos de duas vítimas de um acidente aéreo no Pará. O acidente ... «EBC, 9月 15»
7
Avião cai durante show aéreo na Inglaterra e deixa 11 mortos
Ao menos 11 pessoas morreram após um avião cair durante um show aéreo em Shoreham, no sul da Inglaterra, no último sábado. O piloto dele está ... «BBC Brasil, 8月 15»
8
Dois aviões colidem em espetáculo aéreo na Suíça
Dois pequenos aviões chocaram no ar durante um espetáculo aéreo em Dittingen, localidade próxima de Basileia, na Suíça, avança a agência Reuters. «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
9
Um morto em queda de helicóptero militar russo num festival aéreo
A força aérea russa decidiu mandar aterrar todos os Mi-28 depois de ser divulgado que a queda poderia estar relacionada com o mau funcionamento do ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
10
Demanda por transporte aéreo cresce 3,8% no primeiro semestre
A demanda por transporte aéreo dentro do país cresceu 3,8% nos primeiros seis meses do ano de 2015 na comparação com o mesmo período do ano passado ... «EBC, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aéreo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aereo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z