"desatento"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でDESATENTOの発音

de · sa · ten · to

ポルトガル語でDESATENTOはどんな意味ですか？

注意欠陥多動性障害

Transtorno do déficit de atenção com hiperatividade

注意欠陥多動性障害は、少なくとも2つの異なる状況において、自分や他の人に害を及ぼす不注意、多動性、衝動性を特徴とする症候群である。 最新のWHO国際疾病分類は、超過性障害として分類される。 ブラジルおよび他の国々でDSM-IVの基準を用いて実施された調査では、学齢期の子供で3〜6％の有病率が見られる傾向があります。 症例の30〜50％が成人期まで持続する。 一方、貧しい学校の成績とアンフェタミンによる不必要な治療の多くを正当化するためのADHDの原因、診断、および可能性のある使用は、1970年代から論争を引き起こしました。

O Transtorno do Déficit de Atenção com Hiperatividade é uma síndrome caracterizada por desatenção, hiperatividade e impulsividade causando prejuízos a si mesmo e aos outros em pelo menos dois contextos diferentes. Na Classificação Internacional de Doenças da OMS mais recente é classificado como um Transtorno Hipercinético. Estudos realizados no Brasil e outros países, utilizando os critérios plenos do DSM-IV, tendem a encontrar prevalências em torno de 3 a 6% em crianças em idade escolar. Entre 30 a 50% dos casos persistem até a idade adulta . Por outro lado, a causa, o diagnóstico e a eventual utilização do TDA-H para justificar mau desempenho escolar e o grande número de tratamentos desnecessários, com anfetaminas, geram controvérsias desde a década de 1970 .

ポルトガル語で«DESATENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«desatento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

desatentoのポルトガル語での同義語

aéreo · alheado · desinteressado · distraído · distração

ポルトガル語で«DESATENTO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«desatento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

desatentoのポルトガル語での反義語

atento

DESATENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdesatentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesatentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desatento»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 失神
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Desatento
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: inattentive
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: असावधान
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: غافل
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: невнимательный
• ポルトガル語: desatento
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: অমনোযোগী
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: inattentif
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: tidak memberi perhatian sepenuhnya
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: unaufmerksam
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 不注意な
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 부주의 한
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: inattentive
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: không cú ý
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கவனக்குறைவான
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: गाफील
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: dikkatsiz
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: disattento
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Nieuważny
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: неуважний
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: neatent
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: απρόσεκτος
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: onoplettend
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: ouppmärksam
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: uoppmerksom

«DESATENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesatentoの使いかたを見つけましょう。desatentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A PSICANALISE DO HIPERATIVO E DO DESATENTO: ...COM LACAN

O que os psicanalistas de orientação lacaniana têm a dizer sobre o diagnóstico de TDAH e seus efeitos sobre os sujeitos?

ANA LYDIA SANTIAGO, MARCIA MEZENCIO

A Atenção Aprisionada: Psicopedagogia da Capacidade Atencional

E necessário diferenciar modos e circunstâncias em que pode apresentar-se o estar desatento. Recordando que nenhum ser humano pode ser desatento. Uma criança ou jovem pode estar desatento na escola por diversos motivos, alguns ...

Alicia Fernández

Arteterapia de corpo e alma

Após o momento de conversa, foi realizado o aquecimento psicológico e pedi que participassem do conto "O alfaiate desatento" (Machado, 2001, p. 25) como tivessem vontade. Terminada a leitura, re- fletiram sobre o que havia chamado ...

IRENE GAETA ARCURI, 2004

Dinossauro Desatento, O (livro Pop-up)

Pteranodonte, Tiranossauro, Diplodoco, Velocirraptor, Ictiossauro, Tricerátopo e Elasmossauro.

Jack Tickle

TDAH ao longo da vida

No estudo de Riccio e colaboradores (2006), que verificou se havia diferenças quanto ao desempenho acadêmico e às FE em crianças com TDAH do tipo predominantemente desatento e do tipo combinado, observou que esses dois grupos ...

Mário Rodrigues LOUZÃ NETO, 2010

Terapias cognitivo-comportamentais para crianças e adolescentes

Grupo tipo desatento: ao menos seis sintomas de desatenção e quatro ou menos visuomotoras e sua organização, memória não verbal) Token test versão abreviada (capacidade de compreensão de ordens verbais) desatento não se ...

Circe PETERSEN | Ricardo WAINER, 2011

Principios e Práticas em TDAH: Transtorno de déficit de ...

Um grande problema no estudo dos subtipos é o fato de o subtipo combinado ser muito freqüente nos centros de tratamento - Variando entre 45 e 62% dos casos -, enquanto o desatento o é na comunidade (Baumgaertel e cols., 1995; Gaub ...

Luis Augusto Rohde | Paulo Mattos, 2003

Transtorno de Déficit de Atenção/Hiperatividade: Manual para ...

Todavia, distinguimos o tipo predominantemente desatento de TDAH dos tipos combinado e predominantemente hiperativoimpulsivo, e também explicamos a nossa visão de que Tim tinha um subtipo puramente desatento de TDAH (ver a ...

Russell A. Barkley

Temas Em Psicologia Clinica

Além dessa discrepância, portadores do TDAH do sexo feminino tendem a demonstrar sintomas mais semelhantes ao subtipo desatento da patologia, a ter menor prejuízo de aprendizagem e menor manifestação de problemas na escola .

MARGARETH DA SILVA OLIVEIRA, Werlang, Blanca Susana, 2006

O Saber em Jogo

... argumentações para fundamentar alguns supostos distúrbios, como ADD ou ADHD, baseiam-se em um método descritivo colocado como se fosse explicativo , resultando em argumentos do tipo “este menino é desatento porque tem ADD ...

Alicia FERNANDEZ

用語«DESATENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesatentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Vídeo de la muerte del peatón: chofer desatento y calle sin franja …

El vídeo del hombre que fue arrollado por un colectivo de la línea 38, está circulando por las redes sociales. El transeúnte fue arrastrado por la unidad de ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 10月 15»

Desatento, homem é atropelado e encaminhado ao hospital com …

Rogério Lucio Martins, de 50 anos, foi atropelado no começo da manhã desta terça-feira (22), no centro de Curitiba. O acidente aconteceu por volta das 7h, ... «Paraná-Online, 9月 15»

Cómo mejorar la creatividad del cerebro desatento

Nuestra experiencia en el trabajo con personas que presentan un déficit de atención nos ha dejado una enseñanza muy importante: los cerebros desatentos, ... «Clarín.com, 8月 15»

Marcelo Oliveira avalia Palmeiras 'desatento e ansioso' em derrota

E isso combinado com um Palmeiras desatento e ansioso", disse. "Estamos próximos da briga no G4, mas temos que fazer melhor e não esperar resultado de ... «ESPN.com.br, 8月 15»

Guarani arranca empate em Londrina

Mesmo com futebol desatento e com baixo rendimento durante os 20 primeiros minutos, o Guarani reagiu nos acréscimos e arrancou um empate por 2 a 2 com ... «TodoDia, 8月 15»

Batista: Corinthians entrou desatento, contra um Grêmio "efetivo e …

Bastaram apenas quatro minutos para o Grêmio abrir 2 a 0 de vantagem. O esforço no início do jogo resultou em vitória dos gaúchos por 3 a 1 contra o ... «Globo.com, 6月 15»

Motorista desatento cai dentro de vala

O incidente aconteceu na noite desta quarta-feira (6), por volta das 21h00, as margens da BR-364, perímetro urbano de Vilhena. De acordo com informações, ... «Rondoniaovivo, 5月 15»

Inteligência Plena e a Síndrome da Desatenção

Há quem acredite que a rotina e o automatismo mental tenham tornado o ser humano distraído e desatento e que a distração torne as pessoas ingênuas e ... «Midia News, 5月 15»

René admite Botafogo desatento e diz que temeu por 'desgraça' no …

Depois da partida, o técnico René Simões admitiu que o time esteve desatento na segunda etapa, precisou fazer cobranças e temeu por um resultado ruim do ... «ESPN.com.br, 4月 15»

¿Un error por desatento? Gorosito se olvidó del 2 de abril y utilizó …

El país detuvo su frenético ritmo este jueves para recordar a los héroes que desembarcaron un 2 de abril de 1982 en las Islas Malvinas y combatieron contra el ... «InfoBAE.com, 4月 15»