アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aeródromo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAERÓDROMOの発音

a · e · ró · dro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AERÓDROMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAERÓDROMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«aeródromo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aeródromo

飛行場

Aeródromo

飛行場は、そのような航空機の着陸、離陸および移動のためのインフラストラクチャーを備えたあらゆる地上、陸上または水中である。 ポルトガルでは、主に一般航空便を運航する地域的に重要な小さな飛行場が「飛行場」として一般に知られています。 Aeródromo é qualquer superfície, terrestre ou aquática, que possua infraestrutura destinada à aterragem, à decolagem e à movimentação de aeronaves sobre tal superfície. Em Portugal, um pequeno aeródromo de importância regional que atenda primariamente aos voos da aviação geral é vulgarmente conhecido como "campo de aviação".

ポルトガル語辞典で«aeródromo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AERÓDROMOと韻を踏むポルトガル語の単語


acródromo
a·cró·dro·mo
anfídromo
an·fí·dro·mo
anádromo
a·ná·dro·mo
autódromo
au·tó·dro·mo
camelódromo
ca·me·ló·dro·mo
campilódromo
cam·pi·ló·dro·mo
canódromo
ca·nó·dro·mo
cinódromo
ci·nó·dro·mo
dromo
dro·mo
hemeródromo
he·me·ró·dro·mo
hipódromo
hi·pó·dro·mo
kartódromo
kar·tó·dro·mo
palíndromo
pa·lín·dro·mo
perídromo
pe·rí·dro·mo
plasmódromo
plas·mó·dro·mo
pródromo
pró·dro·mo
sambódromo
sam·bó·dro·mo
síndromo
sín·dro·mo
tauródromo
tau·ró·dro·mo
velódromo
ve·ló·dro·mo

AERÓDROMOのように始まるポルトガル語の単語

aeróbata
aeróbica
aeróbico
aeróbio
aeróbus
aeródino
aerófago
aerófano
aerófilo
aerófito
aerófobo
aeróforo
aerófugo
aerógrafo
aerólito
aerólogo
aerópode
aeróscafo
aeróstata
aeróstato

AERÓDROMOのように終わるポルトガル語の単語

acromo
actódromo
amódromo
antídromo
bromo
citocromo
cromo
epídromo
estadiódromo
filódromo
hifódromo
homódromo
mercurocromo
mirmecódromo
monocromo
monódromo
paralelódromo
policromo
ticódromo
velocídromo

ポルトガル語の同義語辞典にあるaeródromoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AERÓDROMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«aeródromo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aeródromoのポルトガル語での同義語

«aeródromo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AERÓDROMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aeródromoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaeródromoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aeródromo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

飞机场
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aeródromo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

aerodrome
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हवाई क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مطار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

летное поле
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aeródromo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিমানাঙ্গন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aérodrome
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lapangan terbang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Flugplatz
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

飛行場
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비행장
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Lapangan Terbang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sân bay
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விமான தளம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एअरफील्ड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

havaalanı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

campo di aviazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lotnisko
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Аеродром
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aerodrom
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αεροδρόμιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vliegveld
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

flygfält
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

airfield
5百万人のスピーカー

aeródromoの使用傾向

傾向

用語«AERÓDROMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«aeródromo»の使用頻度を示しています。
aeródromoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aeródromo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aeródromoに関するニュースでの使用例

例え

«AERÓDROMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaeródromoの使いかたを見つけましょう。aeródromoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regulamentos de Tráfego Aéreo para pilotos de aeronaves e ...
Aeródromo no qual se presta serviço de controle de tráfego aéreo para o tráfego do aeródromo. NOTA: A expressão “AERÓDROMO CONTROLADO” indica que o serviço de controle de tráfego aéreo é prestado para o tráfego de aeródromo, ...
Carlos Alberto Souza e Silva
2
Vida e Destino
Quando Korol ia paraumvoode combate, as velhasiamao aeródromo, juntavamse a elea meiodo caminho– uma alta,decostas direitas, outra curvada – e Koroliaentre as duas, arreliado, embaraçado,menino mimado.Os pilotos diziam que ...
VASSÍLI GROSSMAN, 2012
3
Anuário da província de Moc̜ambique: informações oficiais, ...
Capataz de aeródromo de 3.* classe — João Fernandes Domingues. Aeródromo de Tete • Operador de telecomunicações de 1.* classe — Fernando José Seguro de Carvalho. Capataz de aeródromo de 3.* classe — Dionísio Jorge.
4
O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira ...
A decolagem fez-se normalmente, segundo testemunharam os técnicos da Varig presentes, no momento, no Aeródromo Federal, pois acompanharam o vôo do avião até a altura dos Frigoríficos Nacionais, quando o perderam de vista. Às 8 ...
Carlos Ari César Germano da SIlva, 2008
5
Gestão integrada de resíduos sólidos urbanos: aspectos ...
Outro detalhe importante é que nenhum dos estudos, pareceres ou relatórios apresentados considerou o aeródromo do Aeroclube de Aracaju (SNAU), situado na Av. Maranhão, em Aracaju. Este aeródromo, por não ser operado com  ...
Sandro Luiz Costa, 2011
6
Da mocidade à velhice
Ei-los que apontam, lá ao longe... já chegam ao Aeródromo vasto, em campo aberto, mas bordado, á distância, de fresca sombra. Sobrevoam, essa bela área alerde preparada para recebe-los e, em tudo, no campo e nas matas; nos ...
Gabriel Bastos
7
Invencível
Louie ficouem silêncio. “Se soubesseque tinhade revivertodas aquelas experiências”, disse por fim, “suicidavame.” Na manhã seguinte, Louie foi conduzido até um aeródromo para ser levado deavião para Okinawa, onde muitos prisioneiros ...
Laura Hillenbrand, 2012
8
Destino Desconhecido
Parecia um aeródromo do exército abandonado. O piloto era um homem francês. Voaram durante algumas horas, passando sobre montanhas. Olhando do avião, Hilary pensou como era curiosa a semelhança queo mundotem, vistode cima.
Agatha Christie, 2012
9
Anuário Exame: Infra-estrutura
... esgotamento sanitário TRANSPORTE Aeródromos Aeródromo de Carauari Aeródromo de Surucucu Aeródromo de Estirão do Equador Aeródromo de Eirunepé Aeródromo de Normandia Aeródromo de Ipiranga Aeródromo de São Gabriel ...
10
Gestão de Projetos
... atividades em sete categorias ou áreas, a saber: Área O Gestão do Programa/ projeto preliminar Área 1 Desenvolvimento do local Área 2 Estradas e estacionamentos. Área. 3. Aeródromo. Área 4 Complexo de terminais Área 5 Sistemas de ...
Harold Kerzner

用語«AERÓDROMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaeródromoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Helicóptero do INEM transferido da base de Beja para aeródromo
O helicóptero de emergência médica que estava estacionado na Base Aérea de Beja foi deslocado para o aeródromo municipal de Évora. O objetivo é servir ... «RTP, 10月 15»
2
Paraquedista que falhou aterragem no Aeródromo de Portimão …
O paraquedista de nacionalidade indiana, de 34 anos, que ontem sofreu um acidente ao falhar a aterragem no Aeródromo de Portimão, durante o festival ... «Sul Informacao, 10月 15»
3
Autumn Boogie atrai 300 paraquedistas europeus ao Aeródromo de …
Festival Boogie Head Rush 2.0 - 1 - Skydive Algarve O Aeródromo Municipal de Portimão volta a ser o local de eleição para centenas de paraquedistas ... «Sul Informacao, 9月 15»
4
Avião bate em alambrado após pousar em aeródromo de Goiânia
Um avião de pequeno porte bateu em um alambrado na manhã deste sábado (5) após pousar na pista do Aeródromo Brigadeiro Mario Eppinghaus, no Setor ... «Globo.com, 9月 15»
5
Vila Rica inicia estudos para construção de aeroporto; aeródromo
Já a Prefeitura de Aripuanã conseguiu regularizar o seu aeródromo municipal junto a Anac (Agência Nacional de Aviação Civil). Os dois pretendem aproveitar ... «Olhar Direto, 8月 15»
6
Incêndio atinge pastagem do aeródromo de Ariquemes, RO
Desta vez o fogo atingiu uma área de pastagem do aeródromo municipal, que fica próximo ao parque da Associação dos Pecuaristas de Ariquemes (APA). «Globo.com, 7月 15»
7
Marconi inaugura aeródromo às margens do Rio Araguaia
Em visita ao Araguaia, o governador Marconi Perillo (PSDB) inaugurou, na manhã do último domingo (19/7), o novo aeródromo do distrito de São José dos ... «Jornal Opção, 7月 15»
8
SAC realizará seminário sobre o Serviço de Informação de Voo de …
O objetivo é viabilizar a troca de conhecimentos da tecnologia de AFIS Remoto (sigla em inglês para Serviço de Informação de Voo de Aeródromo Remoto). «Agência CNT de Notícias, 6月 15»
9
Câmara de Viseu compra viaturas para extinguir eventuais …
A Câmara de Viseu aprovou hoje a compra de duas viaturas para extinguir com espuma eventuais incêndios, ficando assim o aeródromo municipal dotado de ... «As Beiras Online, 3月 15»
10
Nova associação quer “dar vida" ao aeródromo de Évora …
Promover o aeródromo, a cidade de Évora e o Alentejo através de actividades aeronáuticas de carácter nacional e supranacional é prioridade do plano de ... «iOnline, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aeródromo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aerodromo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z