アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afofado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAFOFADOの発音

a · fo · fa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFOFADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AFOFADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abafado
a·ba·fa·do
abalofado
a·ba·lo·fa·do
alcofado
al·co·fa·do
almoxarifado
al·mo·xa·ri·fa·do
apostrofado
a·pos·tro·fa·do
atarefado
a·ta·re·fa·do
biografado
bi·o·gra·fa·do
desenfado
de·sen·fa·do
enfado
en·fa·do
engarrafado
en·gar·ra·fa·do
esbofado
es·bo·fa·do
escalfado
es·cal·fa·do
estafado
es·ta·fa·do
estofado
es·to·fa·do
estufado
es·tu·fa·do
fado
fa·do
mofado
mo·fa·do
rafado
ra·fa·do
safado
sa·fa·do
trufado
tru·fa·do

AFOFADOのように始まるポルトガル語の単語

afobação
afobado
afobamento
afobar
afobo
afocal
afocinhado
afocinhamento
afocinhar
afodosia
afofamento
afofar
afof
afogação
afogadamente
afogadela
afogadiço
afogadilho
afogado
afogadoiro

AFOFADOのように終わるポルトガル語の単語

alcatifado
alfado
anafado
apantufado
arrufado
califado
cifado
desabafado
entufado
esfalfado
espatifado
garfado
marfado
pifado
rufado
tiufado
tufado
xarifado
xerifado
xilografado

ポルトガル語の同義語辞典にあるafofadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AFOFADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«afofado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
afofadoのポルトガル語での同義語

«afofado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFOFADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afofadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのafofadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«afofado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拍过
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fluffy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fluffed
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أهدر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

взбитые
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

afofado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধুনিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ébouriffées
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fluffed
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fluffed
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ふわふわした
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보풀
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fluffed
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fluffed
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fluffed
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fluffed
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fluffed
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fluffed
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fluffed
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

збиті
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fluffed
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fluffed
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fluffed
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fluffad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fluffed
5百万人のスピーカー

afofadoの使用傾向

傾向

用語«AFOFADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«afofado»の使用頻度を示しています。
afofadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afofado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、afofadoに関するニュースでの使用例

例え

«AFOFADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からafofadoの使いかたを見つけましょう。afofadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
qualquer coisa com precipitação. *Afocinhamento*, m. Acto de afocinhar. * Afocinhar*,v. t. Escavar comofocinho, fossar. Bater com o focinho. *Fazercairde focinhos. V. i. Ir ao chão. *Afofadamente*, adv. Á maneira de objecto afofado. * Afofado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tatuagem de Amor
Nilva Ferraro. Botão de rosa murchando no vaso, presente do namorado para a amada, foi para o C.T.I. Cabo cortado em diagonal, envolto em algodão e água gelada. Num extremo, o vaso inclinado, no outro, o pano de prato afofado.
Nilva Ferraro, 2003
3
Céus novos e uma terra nova
Um canteiro bem afofado, preparado, regado, é terreno fértil em que a tiririca cresce com toda força. Portanto, é preciso estar sempre atento. Não adianta, também, arrancar a tiririca na superfície. Você tem de ir mais fundo e atingir o bulbo, ...
ABIB, Jonas
4
Fundamentos em Odontologia para TSB e ASB
Depois abra a lata cuidadosamente para evitar que partículas voem para o ar. Propósito: O alginato é “afofado”, pois o material tende a sentare compactar dentrodalata,oque pode prejudicar a mensuração apurada. Quando se utiliza pacotes ...
Doni L. Bird, 2012
5
Crônicas de Wallshire: O Segredo do Bosque
Logo atrás das montanhas, como um tapete muito azul e macio, alongava-se o céu afofado por macias nuvens decorativas. Uma visão perfeita e inspiradora, perfeita para a menina Sofi, que imaginava talvez se encontrar a Terra do Nunca  ...
Priscila Magalhães, 2012
6
De repente, o destino:
Aomesmo tempo, Theresa parecia bonita e sexy, as bochechas rosadas, o cabelo curto úmido afofado ao redordo rosto,as longaspernas e os pés descalços saindo debaixo do roupão disforme. Seus olhos se arregalaram com a visão dele.
Susan Fox, 2013
7
Cícero: de Senectute
Tão logo ela recebe em seu seio afofado e trabalhado a semeadura, ela a conserva envolvida em 'esperança1, donde veio a palavra oaatic (= 'grade' = ' gradação'). A seguir, acalenta-a e envolve-a com seu calor, despertando e eliciando a ...
Marco Tulio Cicerón José Ewaldo Scheid, 1999
8
A Relíquia
Num amplo estrado, afofado em divã, com tapetes da Caramânia e velhas almofadas de seda, reclinavam-se três turcos, barbudos e graves, fumando longos cachimbos de cerej eira. Tinham dependurado na parede as suas armas. O chão ...
Eça de Queiroz, 2012
9
E Era inverno...
Subindo o morro de chão vermelho afofado, parei para espantar o gado que, deitado, remoia o que havia comido. Depois de caminhar por cerca de uma hora, na estrada dos que moram no rancho do outro lado, cheguei ao lugar que parecia ...
DANIEL DA SILVA LEITE
10
O Archivo popular
Elmhirst , da marinha ingleza , que para escapar de morrer afofado em hum navio que naufragara na costa da Calábria , sendo feito prisioneiro de guerra pelos francezes , relata coisas quasi incríveis que testemunhara , e que excedem em ...

用語«AFOFADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafofadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meu look | Seletiva Miss Paraná 2013
Com cachos não muito certinhos, e no topo da cabeça afofado; ela fez com meu próprio cabelo uma tiara. LUSHOOO. Não conseguia para de olhar para o ... «odiario.com, 5月 13»
2
¡Arde Mali, arde!, el Afganistán africano
El antes afofado Hollande –quien ahora goza de la reconversión de su imagen en la de un “resuelto”, “determinado”, tipo duro– ha pregonado hábilmente todo ... «Rebelión, 1月 13»
3
Oásis particular
“Por isso é importante manter a terra ou o substrato afofado”, diz Abbud. Tags relacionadas: decoração | Decoração - Dicas | Decoração - Objetos | decoracao. «Caras, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Afofado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/afofado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z